EDMONTON - L-aġenziji tat-turiżmu f'Alberta waqqgħu l-pjanijiet biex jaħdmu ma 'grupp Ċiniż tal-arti tal-ispettaklu li mhuwiex appoġġjat mill-gvern ta' Beijing.
The Divine Performing Arts Chinese Spectacular huwa grupp ibbażat fi New York magħmul minn Ċiniżi espatrijati. Filwaqt li ħafna mill-wirjiet taż-żfin u vokali tagħhom jinvolvu temi tradizzjonali Ċiniżi, xi wħud jolqtu materjal aktar kontroversjali inklużi d-drittijiet tal-bniedem, il-libertà reliġjuża u l-persekuzzjoni tal-Falun Gong.
F’email miksuba minn The Canadian Press, uffiċjal ta ’Travel Alberta jgħid li l-aġenzija tal-gvern għandha tħassar il-pjan tagħha biex tgħin tiffaċilita ż-żjara tal-grupp fil-provinċja wara li ġie kkuntattjat mill-konsulat Ċiniż f’Calgary.
F’email oħra, Tourism Calgary tgħid li għandha tirtira l-appoġġ tagħha għal riċeviment tal-ftuħ għall-grupp stabbilit għat-30 ta ’April, u kkanċellat ċerimonja fejn l-artisti kellhom jingħataw kpiepel tal-cowboy abjad u jsiru ċittadini onorarji ta’ Calgary.
"F'Alberta il-konsulat Ċiniż ikkuntattja tnejn mill-isponsors tagħna u bażikament heddidhom li n-negozjati tan-negozju tagħhom maċ-Ċina jkunu pperikolati jekk ikomplu bi ftehimiet ta 'sponsorizzazzjoni," qal Caylan Ford, kelliema għal New Tang Dynasty Television, impriża mingħajr skop ta' qligħ. Stazzjon tal-lingwa Ċiniża affiljat mal-grupp tal-arti.
"Il-kwistjoni vera hija li dan it-tip ta 'interferenza hija xi ħaġa li rajna fi kważi kull belt u kull pajjiż li wettaq fih dan il-grupp turistiku. Dan huwa ksur sistematiku tas-sovranità ta' pajjiż ieħor mill-gvern Ċiniż."
Ford qalet li t-tour tal-grupp li għandu jkollu wirjiet fl-Awditorji tal-Ġublew ta ’Alberta f’Calgary u Edmonton fl-aħħar ta’ April u fil-bidu ta ’Mejju għadhom għaddejjin.
Id-direttur maniġerjali ta ’Travel Alberta Derek Coke-Kerr sejjaħ is-sitwazzjoni mad-Divine Performing Arts Chinese Spectacular bħala żball sfortunat.
Huwa qal li uffiċjal żgħir mal-aġenzija tal-gvern provinċjali beda taħdidiet mal-grupp dwar ftehim ta ’sponsorizzazzjoni li kien jinvolvi reklami fuq xandiriet tat-televiżjoni bis-satellita fiċ-Ċina bi skambju għal akkomodazzjoni u trasport f’Alberta.
Coke-Kerr qal li meta kien mifhum li xandiriet bħal dawn minn New Tang Dynasty Television mhumiex sanzjonati mill-gvern Ċiniż, Travel Alberta rtirat mid-diskussjonijiet ta ’sponsorizzazzjoni.
"Aħna ma jitħallewx nisponsorjaw avvenimenti," qal Coke-Kerr. “Il-Konslu Ġenerali Ċiniż ċempilli u talabni kjarifika għal dak li kien l-involviment tagħna. Iċ-Ċiniżi esprimew it-tħassib tagħhom dwar x'kien l-involviment tagħna. "
Coke-Kerr qal li l-ebda aġenzija tat-turiżmu fil-Kanada ma għandha approvazzjoni legali minn Beijing biex tirreklama prodotti turistiċi fiċ-Ċina.
Uffiċjali tat-Turiżmu Calgary irrifjutaw li jikkummentaw.
L-aġenzija ilha tippreżenta kpiepel tal-cowboy abjad Smithbilt biex tonora dinjitarji mill-1948.
Matul iċ-ċerimonja l-individwi jieħdu ġurament li jiċċelebraw l-ospitalità u l-ispirtu ta 'Calgary u jissiġillaw l-unur billi jgħajtu "Yahoo" quddiem ix-xhieda.
Ċelebritajiet u dinjitarji li aċċettaw kpiepel tal-cowboy abjad matul is-snin jinkludu l-mexxejja tas-Summit Dinji tal-G-8, l-eks president Amerikan Bill Clinton, Oprah Winfrey u Mickey Mouse.
canadianpress.google.com
