566 ajruplan kummerċjali kkonsenjati f'ambjent ta 'suq avvers
Il-finanzi jirriflettu l-adattament bikri tan-negozju u l-pjan ta 'konteniment tal-flus
Dħul għas-Sena sħiħa € 49.9 biljun; L-EBIT għas-Sena sħiħa Aġġusta € 1.7 biljun

L-Airbus SE rrappurtat ir-riżultati finanzjarji kkonsolidati tas-Sena Sħiħa (FY) 2020 u pprovdiet gwida għall-2021.

“Ir-riżultati tal-2020 juru r-reżiljenza ta ' Airbus fl-iktar kriżi ta ’sfida biex tolqot l-industrija aerospazjali. Irrid nirringrazzja lit-timijiet tagħna għall-kisbiet kbar tagħhom fl-2020 u nirrikonoxxi l-appoġġ qawwi tan-negozji tal-Ħelikopters u tad-Difiża u l-Ispazju tagħna. Nixtieq nirringrazzja wkoll lill-klijenti, fornituri u msieħba tagħna għall-lealtà tagħhom lejn l-Airbus, "qal l-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta 'Airbus Guillaume Faury. “Għad fadal ħafna inċertezzi għall-industrija tagħna fl-2021 billi l-pandemija tkompli tħalli impatt fuq il-ħajjiet, l-ekonomiji u s-soċjetajiet. Ħriġna gwida biex nipprovdu ftit viżibilità f'ambjent volatili. Fuq medda itwal ta 'żmien, l-ambizzjoni tagħna hija li tmexxi l-iżvilupp ta' industrija aerospazjali globali sostenibbli. "

Ordnijiet ta ’inġenji tal-ajru kummerċjali netti ammontaw għal 268 (2019: inġenji tal-ajru 768) bl-ordni b’lura ta’ 7,184 inġenju tal-ajru kummerċjali mill-31 ta ’Diċembru 2020. H268s. Id-dħul tal-ordnijiet tal-Airbus Defense and Space skont il-valur żdied 2019% sena wara sena għal € 310 biljun, ktieb għal kont 'il fuq minn wieħed, prinċipalment immexxi minn rebħiet kuntrattwali maġġuri fl-Ajruplani Militari. Dan inkluda kuntratt iffirmat f'Novembru biex jitwasslu 31 Eurofighters ġodda għall-Forza tal-Ajru Ġermaniża.

Id-dħul konsolidat tal-ordnijiet skont il-valur naqas għal € 33.3 biljun (2019: € 81.2 biljun) bil-ktieb tal-ordnijiet konsolidat stmat għal € 373 biljun fil-31 ta ’Diċembru 2020 (tmiem is-sena 2019: € 471 biljun). It-tnaqqis fil-valur tax-xogħol b'lura tal-inġenji tal-ajru kummerċjali jirrifletti n-numru ogħla ta 'kunsinni meta mqabbel mad-dħul tal-ordnijiet, id-dgħjufija tad-dollaru Amerikan u valutazzjoni tal-irkupru tax-xogħol b'lura.

Konsolidat dħul naqas għal € 49.9 biljun (2019: € 70.5 biljun), immexxi mill-ambjent tas-suq diffiċli li jħalli impatt fuq in-negozju tal-inġenji tal-ajru kummerċjali b’34% inqas kunsinni sena wara sena. Total ta ’566 ajruplan kummerċjali ġew ikkunsinnati (2019: 863 ajruplan), li jinkludu 38 A220s, 446 A320 Family, 19 A330s, 59 A350s u 4 A380s. Matul ir-raba 'kwart tal-2020, ingħataw total ta' 225 ajruplan kummerċjali inklużi 89 f'Diċembru. Fl-2020, il-Ħelikopters Airbus wasslu 300 unità (2019: 332 unità) bid-dħul jiżdied b'madwar 4%, u bbenefika minn taħlita ta 'prodotti favorevoli u tkabbir fis-servizzi. Id-dħul fid-Difiża u l-Ispazju tal-Airbus naqas b'madwar 4%, prinċipalment jirrifletti volum aktar baxx kif ukoll l-impatt ta 'COVID-19 fuq il-fażi tan-negozju, prinċipalment fis-Sistemi Spazjali.

Konsolidat EBIT Aġġustat - miżura ta ’prestazzjoni alternattiva u indikatur ewlieni li jaqbad il-marġni tan-negozju sottostanti billi jeskludi spejjeż materjali jew profitti kkawżati minn movimenti f’dispożizzjonijiet relatati ma’ programmi, ristrutturar jew impatti ta ’kambju barrani kif ukoll qligħ / telf kapitali mid-disponiment u akkwist ta’ negozji - ammonta għal € 1,706 miljun (2019: € 6,946 miljun). Dan jirrifletti prinċipalment il-prestazzjoni dgħajfa tal-ajruplani kummerċjali, li kienet appoġġata minn kontribut qawwi mill-Ħelikopters tal-Airbus u d-Difiża u l-Ispazju tal-Airbus.

L-EBIT ta ’Airbus Aġġustat ta’ € 618 miljun (2019: € 5,947 miljun⁽¹⁾) tirrifletti prinċipalment il-kunsinni mnaqqsa ta ’inġenji tal-ajru kummerċjali u l-effiċjenza ta’ spejjeż aktar baxxa assoċjata. Jinkludi wkoll € -1.1 biljun fi ħlasijiet relatati mal-COVID-19. F'Jannar 2021, aġġornament dwar ir-rati tal-produzzjoni ġie kkomunikat b'reazzjoni għall-ambjent tas-suq bir-rati jibqgħu aktar baxxi għal iktar żmien.

L-EBIT Aġġustat tal-Ħelikopters tal-Airbus żdied għal € 471 miljun (2019: € 422 miljun), prinċipalment immexxi minn attivitajiet qawwija relatati mal-gvern u eżekuzzjoni affidabbli tal-programm. Tinkludi wkoll spejjeż aktar baxxi ta ’Riċerka u Żvilupp (R&D) li jirriflettu t-tmiem tal-proċess ta’ ċertifikazzjoni tal-Aġenzija tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni tal-Unjoni Ewropea (EASA) għall-H145 b’ħames xfafar u l-H160.

L-EBIT Aġġustat fid-Difiża u l-Ispazju tal-Airbus żdied għal € 660 miljun (2019: € 565 miljun), prinċipalment jirrifletti miżuri ta ’trażżin tal-ispejjeż u spejjeż aktar baxxi ta’ R&D, parzjalment ikkumpensati mill-impatt ta ’COVID-19, inkluż fuq in-negozju tal-lanċjar.

Total ta '9 airlifters militari A400M ġew ikkunsinnati matul is-sena, bil-Belġju jieħu l-kunsinna tal-ewwel mis-seba' ajruplani tiegħu f'Diċembru. Sar progress tajjeb bil-pjan direzzjonali tal-kapaċità tal-inġenju tal-ajru, inkluża l-kampanja tat-test tat-titjira għaċ-ċertifikazzjoni tat-Titjira Awtomatika ta ’Livell Baxx.

Konsolidat spejjeż tar-R & Ż awtofinanzjati naqas għal € 2,858 miljun (2019: € 3,358 miljun).

Konsolidat L-EBIT (irrappurtat) kien ta ’€ -510 miljun (2019: € 1,339 miljun), inklużi Aġġustamenti li jammontaw għal € -2,216 miljun netti.

Dawn l-Aġġustamenti kienu jinkludu:

€ -1,202 miljun relatati mal-pjan ta 'ristrutturar mal-Kumpanija kollha;
€ -385 miljun relatati mal-ispiża tal-programm A380, li minnhom € -27 miljun kienu fil-Q4;
€ -480 miljun relatati mad-diskrepanza fil-ħlas tad-dollaru qabel il-kunsinna u r-rivalutazzjoni tal-karta tal-bilanċ, li minnhom € -106 miljun kienu fil-Q4;
€ -149 miljun fi spejjeż oħra (inkluża l-konformità), li minnhom € -21 miljun kienu fil-Q4.

It-telf nett konsolidat kien ta ’€ -1,133 miljun (it-telf nett tal-2019: € -1,362 miljun). Tinkludi r-riżultat finanzjarju ta '€ -620 miljun (2019: € -275 miljun). Ir-riżultat finanzjarju jirrifletti fil-biċċa l-kbira r-riżultati tal-imgħax ta ’€ -271 miljun, l-impatt tal-kejl mill-ġdid tal-Investiment Launch Ripagabbli fir-riżultat finanzjarju l-ieħor ta’ € -157 miljun, kif ukoll € -149 miljun netti relatati mal-istrumenti finanzjarji ta ’Dassault Aviation. Tinkludi wkoll l-indeboliment tas-self OneWeb, rikonoxxut fil-Q1 2020. It-telf konsolidat irrappurtat kull sehem kien ta '€ -1.45 (2019: € -1.75).

Konsolidat likwidità bla ħlas qabel l-M&A u l-iffinanzjar tal-klijenti ammontaw għal € -6,935 miljun (2019: € 3,509 miljun), inkluż il-ħlas tal-penali relatati mal-konformità ta '€ -3.6 biljun fl-ewwel trimestru tal-1. ta '€ 2020 biljun jirrifletti l-livell sod ta' kunsinni ta 'ajruplani fit-tliet xhur, il-prestazzjoni tajba mill-Ħelikopters u d-Difiża u l-Ispazju, kif ukoll fokus qawwi fuq il-ġestjoni tal-kapital tax-xogħol.

Diversi miżuri ttieħdu matul l-2020 biex tinżamm pożizzjoni ta 'likwidità b'saħħitha waqt li tkun qed tinnaviga fil-kriżi COVID-19, inkluża faċilità ta' kreditu ġdida ta '€ 15.0 biljun. Bis-saħħa tal-klassifikazzjoni tal-kreditu qawwija tagħha, il-Kumpanija kienet kapaċi tillimita l-ispejjeż tal-imgħax għal € 0.4 biljun għas-sena u testendi l-maturitajiet tas-sorsi tal-finanzjament billi toħroġ bonds ġodda.

In-nefqa kapitali għal sena sħiħa kienet ta 'madwar € 1.8 biljun,' l isfel b'madwar € 0.6 biljun sena wara sena wara l-prijoritizzazzjoni tal-proġetti. Il-likwidità ħielsa konsolidata kienet ta ’€ -7,362 miljun (2019: € 3,475 miljun). Il-pożizzjoni ta ’flus kontanti netta konsolidata kienet ta’ € 4.3 biljun fil-31 ta ’Diċembru 2020 (tmiem is-sena 2019: € 12.5 biljun) b’pożizzjoni ta’ flus gross ta ’€ 21.4 biljun (tmiem is-sena 2019: € 22.7 biljun).

Minħabba l-ambjent tan-negozju globali, ma jkun hemm l-ebda dividend propost għall-2020. Din id-deċiżjoni għandha l-għan li ssaħħaħ ir-reżiljenza finanzjarja tal-Kumpanija billi tipproteġi l-pożizzjoni netta tal-flus u tappoġġa l-kapaċità tagħha li tadatta hekk kif tevolvi s-sitwazzjoni.