BEIJING, iċ-Ċina – L-Air China lestiet l-akbar missjoni umanitarja barra minn xtutna tagħha billi evakwat 9,000 ċittadin Ċiniż mil-Libja, li ilha tbati minn inkwiet mifrux fl-aħħar ġimgħat. Il-linja tal-ajru poġġiet fuq 28 titjira charter biex tittrasporta lura lejn iċ-Ċina l-istudenti, il-ħaddiema u l-familji tagħhom, li jirrappreżentaw madwar kwart taċ-Ċiniżi kollha li ġew evakwati mil-Libja matul l-aħħar ġimgħat.

Malli rċeviet it-talba għall-evakwazzjoni, l-Air China mxiet malajr biex tipprepara l-ajruplani, l-ekwipaġġi u t-tagħmir, u damet biss 10 sigħat biex lesta l-ewwel titjira li telaq mill-Ajruport Internazzjonali ta’ Beijing Kapitali fit-23 ta’ Frar. B’medja ta’ kważi tliet titjiriet kuljum, il-missjoni kienet jitlesta fl-10 ijiem li ġejjin.

Madankollu, il-kundizzjonijiet għat-titjiriet kienu 'l bogħod milli ideali. M'hemm l-ebda titjiriet regolari skedati mil-linji tal-ajru Ċiniżi bejn iċ-Ċina u l-Libja, għalhekk l-Air China skjerat l-istaff tagħha bbażat fl-Ewropa lejn il-Libja biex tipprepara għall-evakwazzjoni. L-ewwel titjira waslet il-Libja fost riħ qawwi u xita qawwija. Mingħajr ebda appoġġ fuq l-art, l-ekwipaġġ madankollu niżel l-ajruplan bla xkiel bil-vista fit-8:07AM. It-temp ħażin kompla jxekkel l-operat, u wara li ġew iċċekkjati manwalment, il-passiġġieri ngħataw boarding pass miktuba bl-idejn u tags tal-bagalji maħruġa f’xita qawwija fuq l-ajruport.

Minkejja l-kundizzjonijiet ħżiena, Air China madankollu għamlet ħilitha kbira biex tagħmel lill-mistednin tagħhom komdi. Il-passiġġieri, li kienu ma jieklu għal xi żmien waqt li kienu qed jissieltu biex jaslu l-ajruport jew saħansitra weġġgħu fl-inkwiet, ġew ipprovduti b’congee sħun u gallettini qabel ma telgħu. Ladarba fl-arja, il-passiġġieri ngħataw ikliet aktar sostanzjali ta’ ikel familjari bħal taljarini, dousha bao u bajd tal-papri immellaħ.

“Ma kontx nimmaġina li se nkunu nistgħu naslu d-dar daqshekk malajr,” qal student Ċiniż wieħed. “Konna 60 minna student, u ilna ma nieklu diversi jiem u lanqas nażżardna torqod għal ġimgħa. Issa l-kalvarju spiċċa u aħna grati ħafna lejn l-Air China talli ħaditna d-dar.”

Is-Sur Kong Dong, President tal-Air China, qal li l-kumpanija kienet kburija li kienet involuta fl-evakwazzjoni u ferħana li tara lil kulħadd jirritorna d-dar mingħajr periklu.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

The airline laid on 28 charter flights to transport back to China the students, workers and their families, representing around a quarter of all the Chinese who have been evacuated from Libya over the past few weeks.
On receiving the evacuation request, Air China moved quickly to prepare aircraft, crews and equipment, taking just 10 hours to ready the first flight that took off from Beijing Capital International Airport on Feb.
There are no regular scheduled flights by Chinese airlines between China and Libya, so Air China deployed its staff based in Europe to Libya to prepare for the evacuation.