L-assenza ta 'turisti tweġġa' lin-negozjanti tal-Belt ta 'Old Sana'a

Fil-qalba tal-kapitali, tinsab il-Belt il-Qadima ta’ Sana’a bil-bini tagħha bit-torrijiet u l-arkitettura antika li l-esperti jemmnu li tmur lura 2,500 sena.

Fil-qalba tal-kapitali, tinsab il-Belt il-Qadima ta’ Sana’a bil-bini tagħha bit-torrijiet u l-arkitettura antika li l-esperti jemmnu li tmur lura 2,500 sena. Bis-sbuħija unika tagħha, din iż-żona famuża ilha magħrufa li taqbad il-biża 'tal-viżitaturi.

“Biex tidħol fil-Qadima ta’ Sana’a qisha tidħol fil-paġni ta’ ktieb tal-istorja,” qal Basim Al-Dawsary, ċittadin Sawdi li spiss idur fit-toroq u s-swieq tradizzjonali tal-viċinat.

Għal snin sħaħ Old Sana'a kienet destinazzjoni turistika popolari, ġibdet viżitaturi minn madwar id-dinja u ħoloq dħul għan-negozjanti lokali. Madankollu, mal-bidu tar-rivoluzzjoni fl-2011, it-turisti saru memorja bogħod. Bil-ħruġ tagħhom, marru wkoll profitti intraprendituri lokali.

“Għandi tliet ħwienet f’Old Sana’a, u d-dħul tiegħi naqas b’90 fil-mija,” qal Esam Al-Harazi, negozjant f’Old Sana’a lill-Yemen Times.

Skont il-Ministeru tat-Turiżmu tal-Jemen, aktar minn miljun turist żaru l-Jemen fl-1, u nefqu madwar $2009 miljun fil-pajjiż. Għall-Jemen, fejn daqs nofs il-popolazzjoni tgħix taħt il-linja tal-faqar, din iċ-ċifra tirrappreżenta biċċa sinifikanti tad-dħul. Għalkemm il-Ministeru ilu ma jżommx statistika uffiċjali mill-900, l-uffiċjali jgħidu li t-tnaqqis fil-qligħ huwa evidenti – hekk ukoll il-bejjiegħa tal-ħwienet.

“Jien xortik tajba li għandi d-dar u l-ħanut tiegħi, biex ma jkollix għalfejn inħallas il-kera. Kieku ma kontx, kien ikolli nagħlaq il-ħanut tiegħi ftit tal-ħin ilu peress li s-sitwazzjoni attwali mhix affordabbli,” qal Zain Al-Ali, negozjant li jbigħ diversi oġġetti f’Old Sana’a.

Al-Ali qal li ftit snin ilu, kien jaqla 'YR200,000 fix-xahar, jew madwar $840, iżda issa jagħmel madwar kwart minn dak.

Mohammed Al-Qahm, li jmexxi ħanut tal-fidda, qal mingħajr klijenti internazzjonali li bilkemm jinbarax.

“Imqabbla mal-barranin, il-Jemeniti għandhom it-tendenza li jixtru l-fidda okkażjonalment biss minħabba s-sitwazzjoni finanzjarja diffiċli tagħhom. Dan wassalna biex naħsbu biex nagħlqu l-ħanut tagħna,” qal.

Najeeb Al-Ghail, impjegat f’aġenzija lokali tat-turisti, qal li t-turiżmu, aktar minn kull industrija oħra, għadu qed ibati mill-konsegwenzi tar-rivoluzzjoni tal-2011. Qal li immaġini negattiva, flimkien ma’ żieda fir-restrizzjonijiet tal-ivvjaġġar fil-Jemen ħolqot sitwazzjoni fejn l-uniku dħul tagħhom huwa minn dawk li jridu jagħmlu Hajj jew Umrah (pellegrinaġġ Iżlamiku).

Old Sana'a mhix l-unika żona li sofriet mit-tnaqqis fit-turiżmu. Nies f'żoni turistiċi popolari oħra bħal Al-Mahweeet, Sa'ada, Ibb, Taiz u Aden kollha ħadu suċċessi sinifikanti. Diversi lukandi f’Aden reċentement iffirmaw falliment u Al-Ghail jgħid li rari jibqa’ jagħmel riserva ta’ lukanda għal Taiz.

Minkejja t-tnaqqis attwali, Al-Ghail jgħid li l-gvern għandu jkun qed iħares lejn il-futur u jipprova jinvesti fil-futur tat-turiżmu hekk kif jittama li eventwalment jirkupra. Huwa qal li ż-żoni bħal Al-Nasera u Maswar ta 'Hajja, Shehara, Manba u Al-Nadheer ta' Sa'ada, Baker u Al-Riadi ta 'Al-Mahweet, il-muntanji Aryan, Saber u Otma għandhom potenzjal kbir għal attivitajiet turistiċi bħal mixi u skydiving. Madankollu, bħalissa ftit qed isir biex jiġu żviluppati żoni bħal dawn.

Id-direttur ġenerali tal-Uffiċċju tat-Turiżmu fis-Segretarjat Kapitali, Adel Al-Lawzi, qal lill-Yemen Times li huwa ottimist li t-turiżmu f’Sana’a se jitjieb fis-sena li ġejja. Qal li s-segretarjat tal-kapital bħalissa qed jimplimenta programmi biex irawwem l-irkupru tiegħu.

Riċentement, l-uffiċċju għolla lill-bejjiegħa tat-triq, li informalment kienu qed iwaqqfu ħanut ħdejn id-daħla tal-Belt il-Qadima sabiex inaddfu d-dehra tas-sit turistiku. Madankollu, il-mossa taqleb lil ħafna min-negozjanti spostati peress li s-suq li ġew offruti bħala alternattiva ma kienx daqshekk qligħ jew imqiegħed strateġikament.

B’ħafna pajjiżi għadhom joħorġu twissijiet ta’ vjaġġar għall-Jemen, in-negozjanti tal-fidda, dehbijiet, fwejjaħ u għasel f’Old Sana’a jgħidu li s-sena d-dieħla se tkun prova dwar jekk humiex se jkomplu jgħixu f’attrazzjoni turistika mingħajr turisti.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

  • B’ħafna pajjiżi għadhom joħorġu twissijiet ta’ vjaġġar għall-Jemen, in-negozjanti tal-fidda, dehbijiet, fwejjaħ u għasel f’Old Sana’a jgħidu li s-sena d-dieħla se tkun prova dwar jekk humiex se jkomplu jgħixu f’attrazzjoni turistika mingħajr turisti.
  • The general director of the Tourism Office in the Capital Secretariat, Adel Al-Lawzi, told the Yemen Times that he is optimistic that tourism in Sana'a will improve in the coming year.
  • Despite the current slump, Al-Ghail says the government should be looking to the future and trying to invest in the future of tourism as he hopes it will eventually recover.

<

Dwar l-Awtur

Linda Hohnholz

Editur ewlieni għal eTurboNews ibbażata fl-eTN HQ.

Aqsam lil...