It-Taqsima 377A tal-kodiċi penali ta' Singapor ta' l-era kolonjali thedded lill-irġiel b'sentejn ħabs jekk jinqabdu fi "kwalunkwe att ta' indiċenza grossa," essenzjalment jirreferu għal kwalunkwe att omosesswali.

Iżda nhar il-Ħadd, il-Prim Ministru ta’ Singapor Lee Hsien Loong ħabbar li l-belt-stat irrevokat liġi antika kontenzjuża li tipprojbixxi s-sess gay.

"Nemmen li din hija l-ħaġa tajba li għandek tagħmel u xi ħaġa li l-biċċa l-kbira tas-Singaporans jaċċettaw," qal, u żied li jittama li l-mossa tipprovdi "xi serħan lil Singaporani omosesswali."

Filwaqt li ilha ma ġiet infurzata għal għexieren ta’ snin u tapplika biss għall-irġiel, il-projbizzjoni - simili għal-liġijiet misjuba f’dawk ta’ qabel British kolonji fin-Nofsinhar tal-Asja - baqgħu sors ta 'stress kemm għal Singaporani omosesswali kif ukoll għal tipi ta' negozju mobbli 'l fuq li jippruvaw jikkonvinċu korporazzjonijiet multinazzjonali biex jiftħu uffiċċji hemmhekk.

Lee ma ħabbarx data għar-revoka.

Waqt li jagħmel it-tħabbira, il-Prim Ministru jisħaq ukoll, li irrispettivament mir-revoka tal-liġi kontroversjali, Singapore mhux se jneħħi l-valuri konservattivi qawwija tiegħu.

Singapor se "jipproteġi d-definizzjoni taż-żwieġ milli tiġi kkontestata b'mod kostituzzjonali fil-qrati," wiegħed.

"Aħna nemmnu li ż-żwieġ għandu jkun bejn raġel u mara, li t-tfal għandhom jitrabbew fi ħdan familji bħal dawn, li l-familja tradizzjonali għandha tifforma l-element bażiku tal-bini tas-soċjetà," żied Lee Hsien Loong.

Minkejja l-fiduċja ta’ Lee li “l-biċċa l-kbira tas-Singaporans” kienu se jaċċettaw l-aħbar, 44% tan-Singaporans mistħarrġa f’Ġunju xorta appoġġaw il-projbizzjoni, għalkemm dik iċ-ċifra kienet niżlet minn 55% fl-2018.

Iċ-ċaqliq gradwali ta' Singapor 'il bogħod mir-ritalji uffiċjali għas-sess omosesswali fil-fatt ħadem kontra attivisti li kienu qed ifittxu li l-liġi tinkiser aktar kmieni din is-sena, meta l-ogħla qorti tal-belt-stat iddikjarat li peress li ma kienx hemm infurzar, id-drittijiet kostituzzjonali ta' ħadd ma kienu qed jinkisru jekk tibqa'. fuq il-kotba.

Kien hemm ukoll reżistenza konsiderevoli għan-normalizzazzjoni tal-omosesswalità fost uħud mill-gruppi reliġjużi li jsejħu Singapor id-dar, inklużi Musulmani, Kattoliċi, u Protestanti. Madankollu, il-mexxejja reliġjużi baqgħu newtrali dwar din l-aħħar mossa.

Lee ħeġġeġ lill-“gruppi kollha” biex “jeżerċitaw trażżin,” u qal “dan hu l-uniku mod kif nistgħu nimxu ‘l quddiem bħala nazzjon flimkien.”

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

While it has not been enforced for decades and only applies to men, the ban – similar to laws found in other former British colonies in south Asia – remained a source of stress for both gay Singaporeans and upwardly-mobile business types trying to convince multinational corporations to open offices there.
“I believe this is the right thing to do and something that most Singaporeans would accept,” he said, adding that he hopes the move provides “some relief to gay Singaporeans.
Singapore's gradual movement away from official reprisals for gay sex actually worked against activists looking to have the law struck down earlier this year, when the city-state's highest court declared that since there was no enforcement, no one's constitutional rights were being violated if it stayed on the books.