L-Uffiċċju Federali tal-Kartelli Ġermaniż iddeċieda li l-Air Berlin se titħalla tieħu f'idejha n-netwerk tat-titjiriet tal-belt tal-linja tal-ajru Hapag-Lloyd Fluggesellschaft mbH (TUIfly), li tibda mill-iskeda tat-titjiriet tax-xitwa 2009/10. Fl-aħħar ta 'Marzu ta' din is-sena, TUI u Air Berlin iffirmaw ftehim korrispondenti u (oriġinarjament) ftehim ta 'ishma inkroċjat ta' 19.9 fil-mija bejn iż-żewġ linji tal-ajru tagħhom ġie sottomess lill-Uffiċċju Federali tal-Kartelli Ġermaniż għall-approvazzjoni. Madankollu, il-cross-holding oriġinarjament ippjanat issa mhux se jiġi implimentat miż-żewġ kumpaniji. Jekk TUI tistax tieħu sehem ta' 9.9 fil-mija fl-Air Berlin PLC jew jekk kumpanija li tappartjeni għall-grupp TUI Travel PLC hix se tħallas is-somma ta' EUR 15-il miljun lill-Air Berlin PLC jiddependi fuq ir-riżultat ta' aktar taħdidiet mal-Uffiċċju Federali tal-Kartel Ġermaniż. Fl-aħħar ġimgħat, l-awtoritajiet tal-kartell fl-Italja, l-Awstrija, u l-Portugall kienu diġà qablu li l-Air Berlin akkwista t-titjiriet bejn l-ibliet ta’ TUIfly. L-approvazzjoni tal-uffiċċju tal-kartell Spanjol għadha qed tistenna.
Permezz tat-teħid tagħha tar-rotot tal-belt TUIfly, Air Berlin qed issaħħaħ il-preżenza tagħha fis-swieq ta’ Cologne, Stuttgart, u l-Italja. Il-fehma tal-Kap Eżekuttiv tal-Air Berlin Joachim Hunold hija ċara: “L-Air Berlin għalhekk qed tespandi n-netwerk tagħha ta’ rotot Ewropej u domestiċi Ġermaniżi, li huwa estremament importanti għall-klijenti kummerċjali b’mod partikolari. Fl-istess ħin, il-pożizzjoni tal-Air Berlin fi ħdan l-ambjent ekonomiku ta’ sfida se tissaħħaħ.”
“It-teħid mill-Air Berlin tas-settur tar-rotot tal-belt TUIfly jippermettilna, fin-negozju tagħna tal-linji tal-ajru Ġermaniżi, nikkonċentraw fuq il-portafoll tat-titjiriet turistiċi li fadal. Dan imbagħad se jpoġġi lil TUIfly fuq bażi ekonomika stabbli b’pożizzjoni kompetittiva aħjar fis-suq Ewropew tal-ivvjaġġar bl-ajru,” indika Dr Volker Böttcher, direttur maniġerjali, Ewropa ċentrali, TUI Travel PLC.
L-approvazzjoni tal-ftehim tfisser li t-titjiriet preċedenti kollha bejn il-bliet se jsiru r-responsabbiltà kummerċjali tal-Air Berlin mal-bidu tal-iskeda tax-xitwa 2009/10 (25 ta’ Ottubru 2009) – wieħed mill-komponenti ewlenin tal-kuntratt. Dan jikkonċerna t-titjiriet domestiċi Ġermaniżi kollha kif ukoll dawk lejn l-Italja u l-Awstrija. It-titjiriet kollha diġà bbukkjati ma' TUIfly għal dawn ir-rotot imbagħad jiġu ttrattati mill-Air Berlin. Għal dan il-għan, Air Berlin se tikri ajruplani minn TUIfly permezz ta' kuntratt ta' kiri fit-tul: inizjalment 13-il ajruplan għall-iskeda tax-xitwa 2009/10 u mbagħad 14-il ajruplan mis-sajf 2010 'il quddiem (ekwipaġġi inklużi). Ir-rotot turistiċi tat-TUI (eż., Baleariċi, Kanarji, Turkija) se jiġu kkummerċjalizzati mhux mibdula taħt il-marka TUIfly bħal qabel. TUIfly se tkun qed tuża 23 ajruplan f’dan is-suq, bl-istandards ta’ kwalità li l-klijenti jistennew minn TUIfly. It-titjiriet turistiċi kollha ta' TUIfly, u fil-futur ir-rotot ta' linji tal-ajru oħrajn ukoll, xorta jistgħu jiġu bbukkjati permezz ta' www.tuifly.com. Fil-ġimgħat li ġejjin, it-titjiriet kollha tal-belt TUIfly xorta se jkunu disponibbli permezz ta’ www.tuifly.com; minn hemm 'il quddiem, ikunu offruti fuq www.airberlin.com. Il-klijenti ta’ TUIfly mhu se jesperjenzaw l-ebda tibdil għal prenotazzjonijiet b’data ta’ vjaġġar sa u inkluż l-24 ta’ Ottubru, 2009.
