It-turiżmu fil-Hawaii jista 'jkun fuq korsa ta' ħabta, u jiffaċċja relitt tal-ferrovija. "Minkejja sensiela ta 'wasliet rekord ta' viżitaturi fil-Hawaii issa jammontaw għal kważi għaxar miljun fis-sena, it-turiżmu Ħawajjan juri sinjali ta 'nkwiet. In-nefqa aġġustata għall-inflazzjoni għal kull viżitatur kellha tendenza 'l isfel. It-tnaqqis tal-kontribuzzjoni ekonomika, it-tħassir tas-sentiment tar-residenti, u l-konġestjoni u l-istress dejjem jiżdiedu fuq is-siti u l-attrazzjonijiet jipprovdu evidenza li l-mudell ta 'governanza attwali mhuwiex adegwat għall-immaniġġjar effettiv tal-kwistjonijiet dejjem aktar kumplessi li qed jiffaċċja t-turiżmu Ħawajjan, " Assoċjazzjoni tal-Brossisti tat-Turiżmu tal-Hawaii (HTWA) il-ġimgħa li għaddiet, meta introduċa l-ktieb il-ġdid tiegħu biex jiġi ppubblikat Hawai'i: Paradise on the Precipice
Infiq tal-Viżitaturi fil-Hawaii mhux qed ilaħħaq mal-wasliet tal-viżitaturi. Iktar wasliet, inqas nefqa qed iżżid għall-Hawaii biex issir ħmarillejl tat-traffiku mhux biss għar-residenti iżda wkoll għall-viżitaturi li jippruvaw jesploraw toroq u bajjiet.
"Bażi ta 'viżitaturi li qed tikber bi kwistjonijiet ta' ġestjoni kumplessi teħtieġ aktar, mhux inqas, finanzjament għall-viżitaturi, sigurtà, immaniġġjar tas-sit u programmi oħra biex tinżamm l-esperjenza tal-viżitatur u l-kwalità tal-ħajja residenti
Fl-2018 ingħaddu 9,827,132 viżitatur. 5,92.520 qagħdu f'lukandi, 1,229,506 fi B & B jew kiri ta 'vaganza. Liġi ġdida li tipprojbixxi l-biċċa l-kbira tal-kirjiet tal-AIRBNB tista 'tbiddel il-mod kif it-turiżmu tal-Hawaii sejjer fi relitt tal-ferrovija.
Frank Haas
- "Kważi minn meta l-Hawai'i laqgħu l-ewwel barra, viżitaturi tal-biża 'ddeskrivew il-gżejjer bħala' ġenna. ' Wara ż-żjara tiegħu fl-1866, Mark Twain iddikjara lil Hawai'i bħala "l-isbaħ flotta ta 'gżejjer li jinsabu ankrati f'xi oċean." ...
- “L-wasliet ikomplu jikbru, u jistabbilixxu rekords f'kull waħda mill-aħħar seba 'snin. ...
- “Il-gżejjer qed jibdew jesperjenzaw ir-razza tat-turiżmu tal-massa, iżda l-affarijiet għadhom ma laħqux stadju ta 'kriżi. Minkejja s-sensiela ta 'rekords ta' wasliet u popolazzjoni turistika kbira, is-sodisfazzjon tal-viżitatur b'Hawai jibqa 'qawwi u l-lukandi jkomplu jikkmandaw ir-rati tal-primjum. Iżda hekk kif in-numru tat-turiżmu jiżdied, hemm sinjali ta 'nkwiet quddiem.
- “L-ambitu tal-problema.
Il-Gżejjer Ħawajjan huma fraġli daqskemm jattiraw. " ... "il-gżejjer żviluppaw kultura unika u ekosistemi fraġli li jistgħu jkunu mhedda mill-iżvilupp u t-tkabbir - inkluż it-tkabbir tat-turiżmu. Żvilupp intens jisħaq fuq ir-riżorsi, inaqqas mill-karattru tal-post, u jidħol fuq dak li jiġu jaraw il-viżitaturi. ...
- “Minkejja rinaxximent sinifikanti fil-lingwa u l-kultura Ħawajjana, il-kultura spiss tiġi emarġinata jew irrappreżentata ħażin u kunċetti kulturali importanti u sfumati jistgħu jsiru cartoonish. Il-kelma aloha, kunċett ċentrali fil-kultura Ħawajjana, ħafna drabi huwa shout-out bħal pep-rally f'avvenimenti għall-viżitaturi. A-loooooooooo-HA !!! ...
- “Mijiet - jew saħansitra eluf - ta 'viżitaturi li jinżlu fuq siti verġni jew fraġli huma sintomatiċi tal-isfida tal-immaniġġjar tat-turiżmu f'Hawai. In-numri kbar jikkawżaw konġestjoni u konġestjonijiet tat-traffiku u jistgħu jiddegradaw il-kwalità tal-esperjenza f'dawn is-siti. ...
- "Il-problema hija aggravata minn teknoloġiji ġodda u midja soċjali. Siti li darba kienu moħbija ‘sigrieti’ issa spiss jinqabżu mill-viżitaturi. ...
- "Dawn is-siti" sigrieti "m'għandhomx l-infrastruttura biex jakkomodaw numru kbir ta 'viżitaturi, u l-folol iddejqu lir-residenti lokali. Ħafna minn dawn is-siti skoperti huma kulturalment sensittivi, fuq art privata, jew joħolqu periklu għall-ħajja u għar-riġlejn. ...
- “Il-flus li jqattgħu kuljum il-viżitaturi ta 'Hawai'i qegħdin jonqsu u għalhekk il-kontribuzzjoni ekonomika tat-turiżmu għall-ekonomija Hawai'i ma żammitx il-pass mat-tkabbir tal-wasliet. ...
- “Il-Gvern kien bil-mod biex jiffaċċja l-espansjoni rapida tal-kirjiet tal-vaganzi. ...
- “... l-attitudnijiet tar-residenti lejn it-turiżmu nbidlu. F’serje ta ’riċerka dwar l-attitudnijiet tar-residenti lejn it-turiżmu, l-appoġġ għad-dikjarazzjoni li t-turiżmu“ jġib iktar benefiċċji milli problemi ”naqas minn għoli ta’ 80% fl-2010 għal 59% fl-2018. ...
- "L-istat u l-kontej segwew attitudni relattiva ta 'laissez-faire, hands-off lejn il-ġestjoni tat-turiżmu. Bit-tkabbir fl-impatti negattivi tal-viżitaturi, l-aċċess ristrett ġie implimentat dejjem aktar fuq bażi ta 'każ b'każ hekk kif is-siti nħakmu. Sal-lum, l-implimentazzjoni ta 'restrizzjonijiet u tariffi u programmi oħra ta' ġestjoni ġew adottati biss meta sit jilħaq punt ta 'kriżi. ...
- ”... hekk kif il-wasliet tal-viżitaturi Hawai'i jkomplu jistabbilixxu rekords, siti aktar u aktar sensittivi laħqu punt ta 'kriżi u qed isiru aktar kontrolli bħala reazzjoni. Dawn it-tweġibiet huma ad hoc bi ftit koordinazzjoni peress li l-faċilitajiet rikreattivi fil-Hawai'i joperaw f'ġurisdizzjonijiet differenti: Federali, Statali, u Kontea. ...
- “Soluzzjonijiet Meħtieġa. Bil-qniepen ta 'l-allarm idoqqu, Hawai'i qed iqajjem il-kwistjonijiet miġjuba minn tkabbir bla rażan. Tim ġdid ta 'tmexxija fl-Awtorità tat-Turiżmu ta' Hawai'i issa jitkellem dwar l-ibbilanċjar tal-kummerċ tat-turiżmu u l-immaniġġjar tat-turiżmu u l-baġits qed jiġu 'bbilanċjati mill-ġdid' biex jindirizzaw kwistjonijiet ta 'ġestjoni. Id-definizzjoni ta 'suċċess turistiku qed tinbidel minn kejl gross bħall-wasliet tal-viżitaturi u l-infiq nominali għal kejl allinjat aħjar mas-sostenibbiltà, inkluż kemm is-sodisfazzjon tar-residenti kif ukoll il-viżitaturi. ...
- “Filwaqt li fokus emerġenti fuq il-ġestjoni tat-turiżmu huwa bidla milqugħa minn fokus bla ħsieb fuq it-tkabbir, l-azzjonijiet għadhom ġeneralment mhux ikkoordinati u sottofinanzjati. ...
- "Bħala l-aġenzija ewlenija tat-turiżmu tal-istat, l-Awtorità tat-Turiżmu tal-Hawai'i għandha missjoni" li timmaniġġja strateġikament it-turiżmu tal-Hawai'in b'mod sostenibbli konsistenti mal-għanijiet ekonomiċi, ix-xewqat tal-komunità, u l-ħtiġijiet tal-industrija tal-viżitaturi. ' Madankollu, fl-għoxrin sena mit-twaqqif tiegħu, il-kisba ta 'din il-missjoni waħedha ma kinitx realistika minħabba li m'għandhiex awtorità u fondi biex timplimenta soluzzjonijiet effettivi. Oversite għat-turiżmu ma jistrieħx verament ma 'aġenzija waħda bħall-HTA. Minflok, is-sit eċċessiv huwa mifrux fuq aġenziji statali multipli, ġurisdizzjonijiet, organizzazzjonijiet mhux għall-profitt, u gruppi tal-industrija. Sakemm ikun hemm mekkaniżmu ta ’koordinazzjoni u pjan strateġiku ta’ livell għoli, madwar l-istat, iffinanzjat b’mod adegwat fis-seħħ, risposti kkoordinati sew u effettivi għat-turiżmu tal-massa jibqgħu sfida. ...
- "Id-destinazzjoni tinsab f'punt proverbjali ta 'qlib li jeħtieġ ħsieb ġdid, riżorsi addizzjonali u strateġiji ta' ġestjoni ġodda biex tiġi evitata nżul minn ġenna għal ġenna mitlufa."
Frank jikkonkludi l-karta tiegħu b'linja mill-hit ta 'Joni Mitchell fl-1970 "Big Yellow Taxi." Hija darba rrimarkat li t-twissija tagħha kienet miktuba dwar Hawai'i; "Mhux dejjem jidher li jmur li ma tafx dak li għandek sakemm ma jkunx spiċċa" - li għall-inqas huwa tkexkix.
Haas innota li hu, Jim Mak u Paul Brewbaker qegħdin f'nofs jippreparaw dokument biex jippreżentaw lill-poteri politiċi tal-Hawaii li jkunu qabel il-Leġislatura tal-Istat tal-2020. Filwaqt li bosta mit-twissijiet preċedenti li t-tim għamel sena ilu seħħew, Haas jissuġġerixxi li għad hemm żmien biex nirranġaw il-kenura żgħira tagħna jekk aħna kollha niġbdu flimkien u dik hija l-isfida tagħna. Ma nistgħux inpoġġu u naraw.
