Imut il-President tal-Emirati Għarab Magħquda u l-Emir ta’ Abu Dhabi

L-Aġenzija tal-Aħbarijiet tal-Emirati (WAM) irrapportat li miet Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, u miet l-Emir ta’ Abu Dhabi u l-President tal-Emirati Għarab Magħquda (UAE). Sheikh Khalifa kellu 73 sena u kien ilu jiġġieled il-mard għal diversi snin.

"Il-Ministeru tal-Affarijiet Presidenzjali ħabbar li se jkun hemm 40 jum ta 'luttu uffiċjali b'bnadar f'nofs l-arblu u tlett ijiem għeluq ta' ministeri u entitajiet uffiċjali fil-livelli federali u lokali u s-settur privat," WAM stazzjonat fuq Twitter illum.

Sheikh Khalifa rari kien jidher fil-pubbliku minn meta sofra puplesija fl-2014, b’ħuh, il-Prinċep Kurunat ta’ Abu Dhabi Mohammed bin Zayed (magħruf bħala MBZ) meqjus bħala l-ħakkiem de facto u dak li jieħu d-deċiżjonijiet ta’ deċiżjonijiet ewlenin tal-politika barranija, bħal tingħaqad fi gwerra mmexxija mill-Arabja Sawdija fil-Jemen u tmexxi embargo fuq il-ġirien Qatar fis-snin riċenti.

"Il- UAE tilef lil ibnu ġust u mexxej tal-‘fażi ta’ għoti ta’ setgħa’ u gwardjan tal-vjaġġ imbierek,” qal MBZ fuq Twitter, waqt li faħħar l-għerf u l-ġenerożità ta’ Khalifa.

Taħt il-kostituzzjoni, il-Viċi President u Prim Ministru Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, il-ħakkiem ta’ Dubaj, kien jaġixxi bħala president sakemm il-kunsill federali li jiġbor il-ħakkiema tas-seba’ emirati jiltaqa’ fi żmien 30 jum biex jeleġġi president ġdid.

Il-kondoljanzi bdew jitfgħu mill-mexxejja Għarab, fosthom ir-re tal-Baħrejn, il-president tal-Eġittu u l-prim ministru tal-Iraq.

Is-Segretarju tal-Istat Amerikan Antony Blinken ta l-kondoljanzi tiegħu għall-mewt ta’ Sheikh Khalifa, li ddeskriva bħala “ħabib veru tal-Istati Uniti”.

“Aħna vvalutajna ħafna l-appoġġ tiegħu fil-bini tas-sħubija straordinarja li jgawdu llum il-pajjiżi tagħna. Nibku l-mewt tiegħu, nonoraw il-wirt tiegħu, u nibqgħu impenjati għall-ħbiberija u l-kooperazzjoni soda tagħna mal-Emirati Għarab Magħquda,” qal.

Sheikh Khalifa tela’ fil-poter fl-2004 fl-aktar emirat sinjur Abu Dhabi u sar il-kap tal-istat. Huwa mistenni li jiġi suċċessur bħala ħakkiem ta’ Abu Dhabi mill-Prinċep Kuruna Sheikh Mohammed.

Abu Dhabi, li għandha l-biċċa l-kbira tal-ġid taż-żejt tal-istat tal-Golf, żammet il-presidenza sa mit-twaqqif tal-federazzjoni tal-UAE minn missier Sheikh Khalifa, il-mibki Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, fl-1971.

World Tourism Network Il-VP għall-Affarijiet Globali, Alain St. Ange qal: “WTN jesprimi simpatija lill-familja, lill-Gvern u lill-Poplu tal-UAE dwar il-mewt tal-Altezza Tiegħu Sheikh Khalifa, il-ħakkiem tal-UAE. L-Altezza Tiegħu kien perit veru tan-Nazzjon tiegħu u se jintilef mill-ħbieb kollha tal-UAE.

“F’isem il-mexxejja tal- WTN mill-Komunità tan-Nazzjon u f’ismi stess jekk jogħġbok aċċetta simpatija sinċiera f’dan il-perjodu diffiċli.”