Ġranet biss wara li l-leġiżlazzjoni proposta li tillegalizza ż-żwieġ bejn persuni tal-istess sess ġiet approvata mill-Kungress Ċilen, il-president taċ-Ċilì ffirma abbozz ta’ liġi storiku.
ĊiliIs-Senat ta’ nhar it-Tlieta ivvota 21-8 favur il-leġiżlazzjoni dwar l-ugwaljanza fiż-żwieġ, bi tliet astensjonijiet, filwaqt li l-Kamra tad-Deputati għaddiet l-abbozz 82-20, b’żewġ astensjonijiet.
Il-liġi "tpoġġi r-relazzjonijiet kollha tal-imħabba bejn żewġ persuni fuq l-istess livell", qal il-President Ċilen Sebastian Pinera f'ċerimonja fil-palazz tal-gvern ta 'La Moneda illum flimkien ma' attivisti LGBTQ, rappreżentanti tas-soċjetà ċivili, leġiżlaturi u uffiċjali oħra.
L-abbozz kien oriġinarjament sponsorjat mill-predeċessur ta’ Pinera, Michelle Bachelet, li introduċietu fl-2017.
Is-silta tal-liġi timmarka tragward importanti wara battalja legali ta’ għaxar snin fin-nazzjon tal-Amerika t’Isfel, li qed torganizza runoff presidenzjali aktar tard dan ix-xahar.
Il-liġi tkopri r-rikonoxximent ta’ rabtiet ta’ ġenituri, benefiċċji sħaħ tal-konjuġi u drittijiet ta’ adozzjoni għal koppji miżżewġin tal-istess sess, fost riformi oħra.
“Il-koppji kollha li jixtiequ hekk, irrispettivament mill-orjentazzjoni sesswali tagħhom, ikunu jistgħu jgħixu, iħobbu, jiżżewġu u jiffurmaw familja bid-dinjità u l-protezzjoni legali kollha li għandhom bżonn u li jixirqilhom,” qalet Pinera.
Pinera, mexxej taċ-ċentru lemin li se jħalli l-kariga f’Marzu, u l-gvern tiegħu tefgħu l-appoġġ sħiħ tagħhom wara l-ugwaljanza taż-żwieġ din is-sena.
Ċili ilu għal żmien twil reputazzjoni konservattiva – anki fost sħabha Kattoliċi Rumani qawwija fl-Amerika Latina – iżda l-biċċa l-kbira taċ-Ċileni issa jappoġġjaw iż-żwieġ bejn persuni tal-istess sess.
Ċili huwa d-disa’ pajjiż fl-Ameriki li għadda leġiżlazzjoni dwar l-ugwaljanza taż-żwieġ, u jingħaqad mal-Kanada, l-Arġentina, il-Brażil, l-Urugwaj, l-Istati Uniti, il-Kolombja, l-Ekwador u l-Kosta Rika.
L-unjonijiet ċivili ilhom permessi fiċ-Ċilì mill-2015, li tagħti lill-imsieħba tal-istess sess ħafna iżda mhux il-benefiċċji kollha tal-koppji miżżewġin.
"L-imħabba hija imħabba, x'ikun," grupp tad-drittijiet Amnesty International qal, li sejjaħ il-liġi l-ġdida "aħbar kbira".