Id-9 premji annwali tat-turiżmu fit-Tanżanija

Issa fid-disa' sena tagħha, il-premjijiet annwali tat-turiżmu tat-Tanzania Tourist Board (TTB) ġew ippreżentati mill-Onor. Shamsa S. Mwangunga, MP, Ministru tat-Tanżanija għar-Riżorsi Naturali u t-Turiżmu, bħala parti mill-34 Kungress tal-Assoċjazzjoni tal-Ivvjaġġar tal-Afrika (ATA) li sar fil-Kajr, l-Eġittu.

L-onorjati tal-2009 huma: African Dream Safaris; Thomson Safaris; Safaris Afrikani tal-Mekka; Safari Ventures; Iljun World Tours; Asante Safaris; South African Airways; Egyptair; Ann Curry, NBC-TV; U Eloise Parker, New York Daily News. L-ikla ta’ gala tal-premjijiet tat-turiżmu tat-Tanzanija, li saret fid-19 ta’ Mejju, saret tradizzjoni ċċelebrata tal-Kungress annwali tal-ATA.

Preżenti għall-ikla u ċ-ċerimonja tal-premjazzjoni kien hemm l-Onor. Zohair Garranah, il-Ministru tat-Turiżmu tal-Eġittu; Dr Elham MA Ibrahim, Kummissarju tal-Unjoni Afrikana tal-Infrastruttura u l-Enerġija; Direttur Eżekuttiv tal-ATA, Eddie Bergman; u l-Ministri tat-Turiżmu u l-kapijiet tad-delegazzjonijiet minn aktar minn 20 pajjiż Afrikan, il-Bord Internazzjonali tad-Diretturi tal-ATA, u r-rappreżentanti tal-kapitolu tal-ATA, kif ukoll aktar minn 300 delegat tal-ATA, l-aktar professjonisti tal-ivvjaġġar Amerikani. Minbarra l-Onor. Mwangunga, id-delegazzjoni tat-Tanżanija inkludiet, HE Ali Shauri Haji, Ambaxxatur tat-Tanżanija għall-Eġittu, rappreżentanti tal-Ministeru tat-Tanżanija għar-Riżorsi Naturali u t-Turiżmu, il-Bord tat-Tanżanija għat-Turiżmu, il-Parks Nazzjonali tat-Tanżanija, l-Awtorità taż-Żona ta’ Konservazzjoni ta’ Ngorongoro, il-Korporazzjoni tat-Turiżmu ta’ Zanzibar, il-Mużew Nazzjonali ta’ It-Tanżanija, id-Dipartiment tal-Antikitajiet, u Bobby Tours, operatur turistiku bbażat fit-Tanżanija.

"Aħna kburin li nħabbru llejla li, għat-tieni sena konsekuttiva, is-suq Amerikan għadu s-sors numru wieħed ta 'viżitaturi fit-Tanżanija madwar id-dinja," stqarr l-Onor. Shamsa S. Mwangunga, MP. “Il-wasliet tat-turiżmu madwar id-dinja tal-2008 kienu 770,376 – żieda ta’ 7 fil-mija fuq l-2007, bi viżitaturi mill-Istati Uniti jiżdiedu minn 58,341 għal rekord għoli ta’ 66,953 lejn it-Tanżanija kontinentali u l-Gżejjer tal-Ħwawar ta’ Zanzibar. Aħna nattribwixxu dan it-tkabbir għall-ħafna aspetti tal-pjan ta 'kummerċjalizzazzjoni tagħna, mhux l-inqas minnhom huwa l-appoġġ qawwi tal-imsieħba tagħna fl-industrija tal-ivvjaġġar li qed nonoraw hawn illejla, kif ukoll l-impatt kbir ta' kampanja ta 'reklami televiżivi CNN-US ta' sentejn. u sweepstakes “Ultimate Safari” – u l-ewwel kampanja tagħna (2008/2009) ad WABC-TV/NY. Jekk din it-tendenza tkompli, aħna kunfidenti li nilħqu l-mira tagħna ta’ miljun turist fl-2012.”

Peter Mwenguo, id-direttur maniġerjali TTB, qal: “Kull sena hija speċjali fit-Tanżanija, bil-parks nazzjonali, ir-riżervi tal-kaċċa u s-seba’ Siti ta’ Wirt Dinji mingħajr paragun tagħha, iżda din is-sena qed niċċelebraw ukoll il-50 anniversarju ta’ avvanz arkeoloġiku ewlieni: il-Louis. u Mary Leakey skoperta tal-ewwel kranju ominoid intatt f'Oldupai Gorge, 'The Cradle of Mankind'. L-iskoperta tal-kranju Zinjanthropus ippermettiet lix-xjenzjati jaslu l-bidu tal-umanità għal madwar żewġ miljun sena ilu u jiddeterminaw li l-evoluzzjoni tal-bniedem bdiet mhux fl-Asja kif ħasbu l-ewwel, iżda fl-Afrika. Nistennew ħafna viżitaturi din is-sena speċjalment fis-17 ta’ Lulju 2009, id-data tal-anniversarju. Se jkun hemm ukoll “Konferenza Internazzjonali dwar Zinjanthropus” f’Arusha, 16-22 ta’ Awwissu, 2009. Fil-fatt, grazzi għall-appoġġ ta’ wieħed mill-onorjati tagħna llejla, Asante Safaris, kif ukoll l-Ethiopian Airlines, it-Tanzanija issa għandha l-ewwel darba tagħha. tour iffukat fuq l-arkeoloġika f’ġieħ dan l-avveniment storiku. It-Tanżanija hija kburija wkoll li hija l-ewwel pajjiż Afrikan li jospita l-Africa Diaspora Heritage Trail Conference (ADHT) fil-25-30 ta’ Ottubru, 2009 f’Dar es Salaam u f’Żanzibar.”

Amant Macha, direttur tal-marketing TTB, żied: “Il-Fiera tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu ta’ Karibu, li tiċċelebra l-10 anniversarju tagħha, 5-7 ta’ Ġunju 2009 f’Arusha, ingħatat spinta kbira fis-suq Amerikan grazzi għal darb’oħra għall-appoġġ taż-żewġ Afrika t’Isfel. Airways, wieħed mill-onorjati ta’ din is-sena, kif ukoll Ethiopian Airlines. Iż-żewġ linji tal-ajru offrew nollijiet speċjali għall-Programm tagħna ta’ Speċjalisti tal-Aġenti tal-Ivvjaġġar fit-Tanżanija, b’aktar minn 1,080 gradwat.”

PREMJJI TA’ TURISMU TANZANIJA 2009 ONORATI

PREMJU UMANITARJU TA’ TOUR OPERATOR TAL-BORD TA’ TURIŻMU TANZANIJA 2009:

SAFARIS TAL-ĦOLMA AFRIKAN

Africa Dream Safaris, li tat aktar minn US $ 5,000 lill-Fondazzjoni tal-Mediċina Afrikana u l-Edukazzjoni f'Karatu, tistenna li tagħti aktar minn US $ 10,000 fl-2009. Jappoġġaw ukoll skejjel u orfanatrofji fit-Tanżanija, kemm permezz ta 'donazzjonijiet diretti kif ukoll xogħol fil-komunità.

PREMJU TAL-KONSERVAZZJONI TAL-OPERATURI TA’ TOUR TAS-TANZANIJA TAL-BORD TA’ TURIŻMU 2009:

THOMSON SAFARIS

Għal kważi 30 sena, Thomson Safaris ħadmet avventuri safari li rebħu premji, treks fil-Kilimanjaro, u esperjenzi kulturali fit-Tanżanija. Il-kumpanija dejjem kienet ukoll minn ta' quddiem fil-proġetti tat-turiżmu sostenibbli u bbażati fil-komunità fit-Tanżanija. Mill-2006, Thomson Safaris implimenta programm innovattiv ta’ restawr tal-ħabitat fir-Refuġju naturali ta’ Enashiva fis-Serengeti. Hemm huma jaħdmu mal-Maasai lokali biex isalvaw u jieħdu ħsieb il-flora, l-annimali selvaġġi u l-għasafar fil-periklu, u biex jiffinanzjaw direttament proġetti ta 'żvilupp tal-komunità. Ir-restawr tal-ekosistema tar-Rifuġju naturali ta' Enashiva huwa importanti għall-ħabitats kritiċi fit-Tramuntana tat-Tanżanija kollha. Thomson Safaris huwa attiv ukoll fil-promozzjoni tat-turiżmu kulturali u edukattiv fil-komunitajiet Maasai.

IL-BORD TA’ TURIŻMU TA’ TANZANIJA PREMJJI ĊIRKWIĊIT TAN-Nofsinhar/tal-Punent 2009:

SAFARIS AFRIKAN MECCA

African Mecca Safaris joffri itinerarji innovattivi u waħedhom li jiffokaw fuq iċ-ċirkwiti tan-Nofsinhar u tal-Punent inklużi s-Selous Game Reserve, il-Park Nazzjonali ta 'Ruaha, u l-Park Nazzjonali ta' Mikumi; a Bush & Beach Safari; Vetrina ta' 9 Ijiem Tanzania Safari; u "10-Day Off the Beaten Track" fit-Tanzania Safari.

SAFARI VENTURES

Konċentrazzjoni fuq esperjenza ta’ vjaġġar imdaħħla sew, kif ukoll li tinkorpora elementi kulturali u ta’ wirt, tiddefinixxi l-itinerarji ta’ Safari Ventures. L-iżvilupp tagħhom ta 'itinerarji ta' ċirkwiti stand-alone tan-Nofsinhar/tal-Punent jiffokaw fuq laqgħat mal-abitanti lokali flimkien mal-wiri tal-logħob. It-tours jinkludu l-għoljiet ta’ Mufindi, il-belt ta’ Mbeya, jew jivvjaġġaw lejn ix-xtut tal-Lag Malawi (magħruf ukoll bħala Lake Nyasa) fejn jistgħu jiltaqgħu man-nies tat-Tribu Wanyakyusa, kif ukoll lejn Saadani, l-uniku park nazzjonali tal-annimali selvaġġi u tal-baħar fil-Lvant. l-Afrika; Park Nazzjonali Mikumi; u Ruaha, it-tieni l-akbar park nazzjonali fl-Afrika. L-itinerarji tal-istejjer, li fuqhom huma bbażati t-tours, tgħaddas lill-vjaġġaturi fis-sbuħija u l-kultura tan-Nofsinhar/tal-Punent tat-Tanżanija.

IL-BORD TA' TURIŻMU TA' TANZANIJA TOUR OPERATOR GĦALL-IŻVILUPP TAL-PRODOTT AWARDS 2009:

LION WORLD TOURS

Għal aktar minn erbgħin sena, Lion World Tours wera l-kompetenza tagħha fid-destinazzjoni fin-Nofsinhar u l-Lvant tal-Afrika. Membru tal-grupp TravelCorp, li jinkludi wkoll Trafalgar Tours, Contiki, u Insight Vacations, Lion World hija waħda mill-akbar aġenziji tal-Amerika ta 'Fuq għall-ivvjaġġar Afrikan. Issa joffri sitt itinerarji uniċi għat-Tanżanija biss: A Taste of Tanzania, Chimpanzee Tracking f'Mahale, Serengeti Walking Safaris, Tanzania Cultural Bushmen Exploration, Roof of Africa Climbing Kilimanjaro, u Dazzling Days f'Zanzibar.

ASANTE SAFARIS

Asante Safaris appoġġa proġetti TTB fl-Istati Uniti, u wriet swieq ta’ interess speċjali għad-Destinazzjoni tat-Tanzanija billi ħolqot u offrew Vjaġġi għal Żewġ Safaris tat-Tanżanija u pprovdiethom mingħajr ebda spiża biex jiġu rkantati u miġbura f’saff f’avvenimenti ta’ karità ta’ profil għoli – kull wieħed jiffoka fuq speċjali. swieq tal-imgħax. L-ewwel kien safari kulturali għal Afropop Worldwide Gala, 4 ta’ Marzu, 2009 mal-Ethiopian Airlines; it-tieni kien safari ffukat fuq l-arkeoloġija biex jippromwovi l-50 anniversarju mis-sejba ta’ “Zinj” għall-Ikla ta’ Gala Awards tal-Istitut tal-Arkeoloġija tal-Amerika, 28 ta’ April 2009 mal-Ethiopian Airlines (dan it-tpartit ipprovda lil TTB b’aktar minn 30,000 $ US b’xejn). reklamar fil-Magazin prestiġjuż tal-Arkeoloġija u s-sit web); u t-tielet hija għall-Konferenza Internazzjonali Sister Cities, 1 ta’ Awwissu, 2009, ma’ South African Airways.

PREMJJIJIET TAL-LINJI TAL-AJRU TAL-BORD TAT-TURIŻMU TANZANIJA 2009:

L-AJRIJIET TA 'L-AFRIKAN T'ISFEL

South African Airways nediet konnessjoni fl-istess jum ma’ Dar es Salaam mill-portal tagħha ta’ New York/JFK, li tibda dan ix-xahar – Mejju, 2009. SAA ilha tappoġġja b’mod attiv l-attivitajiet promozzjonali ta’ TTB fl-Istati Uniti, inkluż il-provvista ta’ biljetti għal Sister Cities International tagħna. Tanzania Trip for Two, kif ukoll tipprovdi tariffi speċjali għall-aġenti tal-ivvjaġġar li jixtiequ jattendu l-Fiera tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu Karibu f'Arusha f'Ġunju f'Ġunju.

L-EĠITTARJU

EgyptAir kienet l-ewwel linja tal-ajru internazzjonali bbażata fl-Afrika li pprovdiet servizz lit-Tanżanija. Għalkemm is-servizz kien interrott għal diversi snin, ir-rotta tal-Kajr-Dar es Salaam se terġa' titnieda f'Ġunju, 2009, biex tiftaħ aktar aċċess bl-ajru għall-vjaġġaturi Amerikani lejn it-Tanżanija. EgyptAir hija membru ta' Star Alliance.

PREMJU TA’ XANDIR TAL-MEDIA TAL-BORD TA’ TURIŻMU TANZANIJA 2009:

ANN CURRY, ANKRA TA' L-AĦBARIJIET TA' NBC-TV ILLUM

Today Show ta' NBC-TV bagħtet lil Ann Curry u lit-tim tagħha biex jitilgħu fuq il-Mt Kilimanjaro biex juru b'mod dirett l-effetti tat-tibdil fil-klima fuq uħud mill-ikoni ewlenin tad-dinja. Għalkemm ma għamlux is-summit, il-kopertura diretta tagħhom ta' ġimgħa matul it-telgħa u l-blogs onlajn tagħhom stimulaw interess enormi madwar l-Istati Uniti dwar id-Destinazzjoni tat-Tanzanija u l-Mt. Kilimanjaro.

PREMJU ISTAMPAR TAL-MEDIA TAL-BORD TA’ TURIŻMU TANZANIJA 2009:

ELOISE PARKER/AĦBARIJIET TA' KULJUM TA' NEW YORK

It-tlugħ fil-Kilimanjaro ta’ din il-ġurnalista fuq ir-rotta Machame kienet segwita mit-2.5 miljun qarrejja tas-sezzjoni tal-ivvjaġġar tan-New York Daily News, kif ukoll individwi madwar id-dinja li segwew il-blogs tagħha ta’ kuljum permezz tal-Blackberry. Eloise kitbet ukoll dwar is-safari tagħha lejn Ngorongoro Crater u lejn Zanzibar.

DWAR IL- PREMJJI TA’ TURIŻMU TANZANIJA

Il-Bord tat-Turiżmu tat-Tanzanija ħabbar it-twaqqif tal-Premjijiet tat-Turiżmu tat-Tanżanija fil-Kungress tal-ATA f'Mejju, 2000 f'Addis Ababa, l-Etjopja u l-ewwel Premjijiet tat-Turiżmu tat-Tanżanija annwali ġew ippreżentati f'Ikla Gala fil-Kungress tal-ATA f'Cape Town, l-Afrika t'Isfel, Mejju. 2001.

Il-premjijiet inħolqu biex jappoġġjaw u juru apprezzament lill-professjonisti tal-ivvjaġġar u lill-midja li ħadmu iebes fil-promozzjoni u l-bejgħ tat-Tanżanija fis-suq tal-Istati Uniti, kif ukoll biex jipprovdu inċentiv biex jiżdiedu n-numri saħansitra aktar fis-snin li ġejjin. Il-premjijiet ħadu aktar sinifikat hekk kif is-suq Amerikan sar is-sors numru wieħed ta’ turisti għat-Tanżanija madwar id-dinja għal sentejn konsekuttivi. Wieħed mill-għanijiet speċifiċi ta’ TTB kien li jippromwovi ċ-ċirkwit tan-Nofsinhar, li sa ftit ilu kien is-“sigriet l-aħjar li jinżamm” tal-connoisseur tal-ivvjaġġar, iżda issa n-numru ta’ operaturi tat-turs li joffru safaris waħedhom fin-Nofsinhar u l-Punent tat-Tanżanija kien qed jikber b’mod kostanti.

TTB għażel il-Kungress Annwali tal-Assoċjazzjoni tal-Ivvjaġġar tal-Afrika bħala l-post għall-Ikla tal-Premjijiet tal-Gala biex juri appoġġ għall-firxa globali li dejjem qed tespandi tal-ATA fil-promozzjoni tat-turiżmu fil-kontinent tal-Afrika. Il-premjijiet prestiġjużi huma ppreżentati kull sena mill-Ministru tar-Riżorsi Naturali u t-Turiżmu tat-Tanżanija. Il-premjijiet tal-2009 ġew ippreżentati mill-Onor. Shamsa S. Mwangunga, MP.

Fl-2004, TTB ħoloq l-ewwel Premju Umanitarju għall-Operatur tat-Tour. Dan kien riżultat dirett tat-Tieni Konferenza Afrikana tal-IIPT dwar il-Paċi permezz tat-Turiżmu (IIPT) ospitata mill-Ministeru tar-Riżorsi Naturali u t-Turiżmu tat-Tanżanija, Dar es Salaam, it-Tanżanija, Diċembru 2003. TTB ried jinkoraġġixxi aktar operaturi turistiċi biex jagħtu kontribut dirett lil it-titjib tal-komunitajiet lokali, biex b'hekk isiru 'partijiet interessati' fl-industrija tat-turiżmu.

Fl-istess sena, 2004, TTB espandiet ukoll il-programm ta’ premjijiet tagħha biex jonora l-imsieħba tat-Tanżanija fid-dar li għenu biex itejbu l-kwalità u l-infrastruttura tal-prodott turistiku tagħha, billi għaraf li t-turiżmu ma setax jesperjenza tkabbir b’ritmu mgħaġġel mingħajr dan l-investiment tas-settur privat u appoġġ.

DWAR IT-TANZANJA

It-Tanżanija, l-akbar pajjiż fl-Afrika tal-Lvant, hija ffukata fuq il-konservazzjoni tal-annimali selvaġġi u t-turiżmu sostenibbli, b'madwar 28 fil-mija tal-art protetta mill-gvern. Hija tiftaħar 15-il park nazzjonali u 32 riżerva tal-kaċċa. Hija d-dar tal-ogħla muntanja fl-Afrika, il-Mt Kilimanjaro leġġendarju; Is-Serengeti, imsemmi f'Ottubru, 2006 bħala s-7 Wonder Ġdid tad-Dinja mill-USA Today u Good Morning America; il-Krater ta' Ngorongoro, imsejjaħ mid-dinja, spiss imsejjaħ it-8 Wonder tad-Dinja; Oldupai Gorge, il-benniena tal-umanità; is-Selous, l-akbar riserva tal-kaċċa fid-dinja; Ruaha, issa t-tieni l-akbar park nazzjonali fl-Afrika; il-gżejjer tal-ħwawar ta’ Zanzibar; u seba’ Siti ta’ Wirt Dinji tal-UNESCO. L-aktar importanti għall-viżitaturi, il-poplu Tanżanjan huwa sħun u faċli, jitkellem bl-Ingliż, li flimkien mal-Kiswahili, huma ż-żewġ lingwi uffiċjali, u l-pajjiż huwa oasi ta 'paċi u stabbiltà bi gvern elett demokratikament u stabbli.

Għal aktar informazzjoni dwar it-Tanżanija, żur www.tanzaniatouristboard.com.