L-Ispeċjalisti tal-Afrika Safari Tour fil-Ġermanja Jfittxu Ordni tal-Qorti Fuq Twissija ta 'Ivvjaġġar

Żewġ speċjalisti ewlenin fl-Afrika safari tour fil-Ġermanja ressqu applikazzjoni legali mal-Qorti Amministrattiva ta ’Berlin għal inġunzjoni temporanja biex titneħħa t-twissija ta’ vjaġġar madwar id-dinja tal-Uffiċċju tal-Affarijiet Barranin Ġermaniż għat-Tanżanija, is-Seychelles, il-Mawrizju u n-Namibja.

Elangeni African Adventures minn Bad Homburg u Akwaba Afrika minn Leipzig minn Leipzig kienu ressqu t-talba tagħhom nhar il-Ġimgħa, 12 ta ’Ġunju. In-Namibja.

Messaġġ mibgħut minn membru tal - Bord tat-Turiżmu Afrikan (ATB) It-Task Force mill-Ġermanja li dak iż-żmien kien jidher minn dan ir-reporter tal-eTN qal li ż-żewġ speċjalisti tas-safari Afrikani kienu fittxew ordni legali f’Qorti Amministrattiva ta ’Berlin li qed titlob inġunzjoni temporanja biex l-Uffiċċju tal-Affarijiet Barranin Ġermaniż ineħħi t-twissija tal-ivjaġġar lejn l-4 destinazzjonijiet safari Afrikani.

Iż-żewġ kumpaniji qalu li t-twissija tal-ivvjaġġar għat-Tanżanija tissuġġerixxi ħażin li hemm riskju akut għall-ħajja u għar-riġlejn, xi ħaġa bla bażi. Il-Ġermanja hija sors ewlieni tas-suq turistiku għall-Afrika, filwaqt li tieħu rwol ewlieni fuq l-annimali selvaġġi u l-konservazzjoni tan-natura f'dan il-kontinent.

"Akwaba Afrika u Elangeni African Adventures huma parti minn komunità ta 'interessi ta' diversi operaturi turistiċi tal-Afrika mill-Ġermanja kollha, li nħolqot bit-tifqigħa tal-pandemija Corona," qalu ż-żewġ kumpaniji fi stqarrija għall-istampa.

It-Tanżanija, is-Seychelles, il-Mawrizju, u n-Namibja jew huma diġà miftuħa għat-turisti jew ħabbru pjanijiet biex jinfetħu dalwaqt.

Skond l-inizjaturi, l-inċidenza ta 'infezzjoni f'dawn il-pajjiżi hija sinifikament inqas minn f'ħafna pajjiżi Ewropej, filwaqt li fl-istess ħin hemm miżuri stretti ta' iġjene u ta 'trażżin.

Għalhekk, m'hemm "l-ebda ġustifikazzjoni oġġettiva rilevanti għas-sikurezza għal twissija ta 'vjaġġar" huma qalu.

"It-turiżmu huwa konservazzjoni tan-natura," qal Heike van Staden, is-sid ta 'Elangeni African Adventures.

“Mingħajr dħul mit-turiżmu, ħafna pajjiżi Afrikani ma jkunux jistgħu jħallsu lill-gwardjani tagħhom biex jippreservaw id-diversità naturali inkomparabbli tal-Afrika. Mill-eruzzjoni tal-korona u l-assenza ta 'turisti li rriżultat, il-kaċċa illegali żdiedet bil-kbir f'ħafna pajjiżi Afrikani, "żied jgħid.

David Heidler, Direttur Maniġerjali ta ’Akwaba Afrika, enfasizza l-impatt ekonomiku tat-twissija tal-ivvjaġġar.

“Iż-żamma tat-twissija tal-ivvjaġġar mad-dinja kollha teqred l-għixien fil-Ġermanja u d-destinazzjonijiet. Intraprendituri fl-Afrika jkunu mġarrfa bit-telf ta 'staġun sħiħ ta' vjaġġar, "huwa qal.

"F'pajjiżi mingħajr għajnuna mill-gvern jew sistemi soċjali adegwati, il-kriżi qed tolqot l-agħar lill-impjegati tal-lukandi u fornituri oħra ta 'servizzi tat-turiżmu," qal Heider fi stqarrija.

Għalkemm it-Tanżanija reġgħet fetħet għat-turisti u implimentat bosta miżuri biex tevita l-infezzjoni, it-twissija tal-ivvjaġġar globali tissuġġerixxi lill-konsumaturi li hemm "riskju akut għall-ħajja u għar-riġlejn" huwa żied.

Minħabba l-fatt li t-Tanżanija s’issa rrappurtat biss 509 każ ta ’koronavirus u 21 imwiet, il-pass tal-operaturi turistiċi Ġermaniżi li jistaqsu d-deċiżjoni tal-uffiċċju tal-Affarijiet Barranin Ġermaniż li joħroġ twissija ta’ vjaġġar globali għal 160 pajjiż, inklużi l-pajjiżi Afrikani kollha, jinftiehem sewwa .

"Nittamaw li dan iġiegħel lill-Ministeru tagħna jerġa 'jaħseb it-twissijiet tal-ivvjaġġar tagħhom u janalizza s-sitwazzjoni pajjiż b'pajjiż u ma jagħmilhiex il-mod faċli biex jipprojbixxi kollox," qalu ż-żewġ kumpaniji safari.

Numru kbir ta 'prenotazzjonijiet ġew ikkanċellati mingħajr sostituzzjoni, u t-twissija ta' l-ivvjaġġar tfisser li l-kotba ta 'l-ordnijiet ma jistgħux jimtlew mat-turisti Ġermaniżi numerużi.

“Is-Serengeti m'għandux imut, talab darba l-produttur tal-films tal-annimali Bernhard Grzimek diġà 61 sena ilu. Illum huwa f’idejn il-gvern Ġermaniż innifsu, ”jgħid Heidler.

Elangeni African Adventures tnediet il-Ġermanja fl-2003 u issa qed topera servizzi f'24 pajjiż Afrikan inklużi l-gżejjer fl-Oċean Indjan.

Akwaba Afrika għandha s-servizzi turistiċi tagħha estiżi għal diversi pajjiżi Afrikani għal safaris tal-ħajja selvaġġa u vaganzi fuq il-bajja.

Permezz ta ’ittra miftuħa indirizzata lill-istati membri kollha tal-Unjoni Ewropea (UE), Elangeni African Adventures u kumpaniji turistiċi oħra fl-Ewropa u fl-Afrika qalu li l-kanċellazzjonijiet tal-ivvjaġġar lejn l-Afrika se jġibu impatt negattiv ħafna għall-komunitajiet rurali Afrikani.

Il-firmatarji tal-ittra miftuħa li jirrappreżentaw il-maġġoranza l-kbira tal-industrija tat-turiżmu tal-Afrika Sub-Saħarjana u l-Organizzazzjonijiet Mhux Governattivi (NGOs) rilevanti tagħhom ipproponew emenda waħda għal-leġiżlazzjoni tal-konsumatur tal-UE li tgħin biex tiżgura li l-parkijiet u l-annimali selvaġġi tal-Afrika kif ukoll ħajjiet ta ’komunitajiet rurali Afrikani fqar mhumiex kompromessi b’mod sproporzjonat meta t-turisti tal-UE jikkanċellaw iż-żjarat tagħhom fl-Afrika waqt pandemiji, taqlib finanzjarju globali, jew tfixkil politiku.

"Ir-raġunament tagħna għal din il-proposta huwa spjegat fit-taqsimiet li ġejjin: impjieg rurali, faqar u kaċċa illegali, bijodiversità, konservazzjoni, u tibdil fil-klima", qalu.

Is-safari u t-turiżmu bbażat fuq in-natura spiss huwa l-uniku impjegatur tal-komunitajiet rurali li jgħixu viċin ħafna tar-riservi tal-ħajja selvaġġa tal-Afrika u l-parkijiet nazzjonali. Meta turist jagħżel li jikkanċella l-vaganza tiegħu f’mument ta ’kriżi bħal dan, u d-depożiti tagħhom jitħallsu lura b’mod sħiħ (skont il-leġiżlazzjoni attwali tal-UE dwar l-ivvjaġġar), bosta lukandi safari, lukandi u operaturi tal-ivvjaġġar fl-Afrika Sub-Saħarjana se jitħabtu biex jgħixu jew mur f'likwidazzjoni.

Huma ma jkunux jistgħu jħallsu l-miżati tal-kera tagħhom, id-drittijiet tad-dħul tal-park tagħhom, u s-salarji tal-persunal. Dawk il-miżati għall-kiri u d-dħul tal-park jikkontribwixxu b'mod sinifikanti għall-immaniġġjar tal-parks tal-Afrika u għall-ekonomija tal-komunitajiet ġirien. Ħafna minn dawk il-membri tal-komunità jiddependu fuq lodges għall-impjieg u mingħajrha ma jitħallew bl-ebda forma ta 'dħul.

Fl-Afrika Sub-Saħarjana, huwa stmat bħala medja li ħaddiem rurali wieħed jappoġġja sa 10 membri tal-familja. Mingħajr il-mezzi biex jixtru l-ikel, huma, il-familji tagħhom, u d-dipendenti ftit ser ikollhom għażla ħlief li jduru għall-kaċċa illegali, kemm jekk hu għal-laħam, jew għal qligħ finanzjarju, qalet parti mill-ittra ffirmata lill-istati membri ta 'l-UE.

Il-Bord tat-Turiżmu Afrikan huwa assoċjazzjoni li hija milqugħa internazzjonalment talli taġixxi bħala katalist għall-iżvilupp responsabbli tal-ivvjaġġar u t-turiżmu lejn, minn, u fi ħdan ir-reġjun Afrikan. Għal aktar informazzjoni u kif tissieħeb, żur africantourismboard.com .

#rebuildingtravel