Il-Beliże: Aġġornament Uffiċjali tat-Turiżmu COVID-19

Aqra lilna | Ismagħna | Ara lilna |avvenimenti| Abbona|


Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu
Il-Beliże: Aġġornament Uffiċjali tat-Turiżmu COVID-19

Prim Ministru tal-Beliże Rt. Onor. Dean Barrow ħareġ id-dikjarazzjoni li ġejja llum:

Irrid nagħtikom aġġornament dwar l-istat attwali rigward tagħna Covid-19 ġlidiet. Qabel ma nagħmel hekk, iżda, ippermettili l-opportunità li nesprimi l-isbaħ xewqat tiegħi għal fejqan ta 'malajr għall-Onorevoli Dritt Said Musa, l-ex-Prim Ministru tal-Beliże. Nifhem li lbieraħ filgħaxija ddaħħal l-isptar wara li sofra dak li ġie deskritt bħala puplesija ħafifa. Jiena ċert li ningħaqad mal-Beliżjani l-oħra kollha biex nawguralu fejqan ta 'malajr u komplut.

Issa f'termini ta 'dak li nipproponi għal dalgħodu, se nagħmel il-preżentazzjoni inizjali tiegħi wara li t-tajjeb Dr Gough jagħtik ħarsa ġenerali tal-inventarju tal-provvisti tagħna u t-trajettorja tal-ittestjar tagħna. Wara dan, naturalment, it-tnejn li aħna se nieħdu l-mistoqsijiet tal-midja.

Issa, kif tafu, għad m'hemm l-ebda każ ġdid ikkonfermat ta 'COVID-19 u t-Tnejn se jkun it-28th jum, se nilħqu dak it-28th marker tal-ġurnata, li tipprovdi din il-pożizzjoni ta 'l-ebda pożittiva ġdida matul dan il-weekend. Jekk tagħmel hekk, u nilħqu dak it-tragward ta '28 jum, nistgħu nwegħduk aktar rilassament ta' wħud mir-restrizzjonijiet li fadal.

Il-Kumitat Nazzjonali ta ’Sorveljanza jiltaqa’ bħas-soltu nhar it-Tnejn, segwit mill-Kabinett it-Tlieta. Huma se jintalbu issa biex jipprovdu moviment akbar bejn id-distretti, partikolarment sabiex tkun tista 'ssir spinta turistika domestika. Il-lukandi, kif tafu, diġà ngħataw permess biex jerġgħu jinfetħu, iżda issa aħna espressament nipprovdu l-abbiltà tal-klijenti lokali fil-lukandi tagħna biex ikunu jistgħu jgawdu l-kumditajiet, inkluż il-pixxina, inkluż il-mixi tul il-bajja, u inkluż għawm fil-baħar. Naturalment, ir-rekwiżiti ta 'distanza soċjali jibqgħu fis-seħħ sabiex l-għawm fi grupp u l-mixi fi grupp, jekk trid, xorta jkunu pprojbiti.

Din l-ispinta turistika domestika naturalment tqajjem il-kwistjoni tal-ftuħ tagħna għat-turiżmu barrani. Huwa ċar li għadna m'hemmx hemm u l-aqwa raden tiegħi, l-aħjar raden personali tiegħi, mhux qabel Lulju. Dik, nixtieq ninnotaha, hija wkoll il-pożizzjoni tal-CARICOM kif diskuss f'laqgħa virtwali tal-kapijiet li saret iktar kmieni din il-ġimgħa. Madankollu, nixtieq niċċara li qatt ma għidt li l-ftuħ tal-fruntieri tagħna jkollu jistenna vaċċin. Dik hija l-pożizzjoni ta 'xi pajjiżi, l-alleat tagħna t-Tajwan huwa wieħed minn dawn. Mhix il-pożizzjoni tiegħi għalkemm. Filwaqt li fl-aħħar mill-aħħar jiddependi fuq il-Kumitat Nazzjonali ta ’Sorveljanza u l-Kabinett, il-fehma tiegħi stess hija din. Irridu niftakru li l-virus, f'xi pajjiżi, għandu rata ta 'mortalità għolja sa 12%. Qabel ma niftħu mill-ġdid, għalhekk irridu nħarsu lejn it-trajettorja tal-virus fl-Amerika ta ’Fuq kollha kemm hi u b’mod partikolari fl-Istati Uniti. Wara kollox, l-Istati Uniti hija l-akbar suq turistiku tagħna, responsabbli għal aktar minn 75% tal-flussi turistiċi tagħna. Sakemm ir-rati ta 'infezzjoni fl-Istati Uniti ma jkunux għoljin, l-aħjar inkunu attenti. Ukoll, nittamaw għal, għalkemm mhux neċessarjament nistennew, trattament effettiv għal dawk li jimirdu b'mod kritiku wara li jikkuntrattaw il-virus. Dak li ovvjament jista 'jippermettilna nostakolaw iż-żewġ ostakli li għadni kemm semmejt huwa d-disponibbiltà ta' test rapidu effettiv. Dik tal-aħħar tidher li qed tersaq eqreb u dejjem aktar, għalhekk ir-raġuni tiegħi stess biex inħoss li nistgħu nkunu tajbin biex immorru possibilment sa minn Lulju. Il-ħila li tittestja turisti immedjatament mal-wasla għandha tkun ġulġlien miftuħ. Mhuwiex failsafe, imma aħna b’mod ċar, bħal dejjem, irridu nħabbtu wiċċna mal-iffrankar tal-ħajjiet bis-salvagwardja tal-ekonomija. Test mgħaġġel jippermettilna nħallu t-turisti kollha li jittestjaw negattivi mal-wasla. Fil-fehma tiegħi, il-fatt li wieħed jew tnejn jistgħu xorta waħda jikkuntrattaw il-virus huwa riskju aċċettabbli. Allura huwa dak it-test rapidu affidabbli li jkun l-aqwa attivatur għall-ftuħ mill-ġdid tat-turiżmu tant mixtieq.

Anki qabel ir-ritorn tat-turisti, irridu nippreparaw għar-ritorn ta 'dawk il-Beliżej li nqabdu barra. Għalhekk, aħna diġà attivajna pjanijiet għar-ripatrijazzjoni tagħhom. Huma, naturalment, ikollhom imorru fil-kwarantina. Aħna nixtiequ li nibdew il-proċess li nħallu liċ-ċittadini tagħna lura kmieni kemm jista 'jkun. Huwa ċar li jkun qabel it-tqegħid fis-suq tal-massa ta 'testijiet rapidi sodisfaċenti. U huwa għalhekk li għalhekk irridu nimmaniġġjaw bir-reqqa l-fluss tar-ritornati tagħna peress li ma nistgħux inħabbtu wiċċna mal-kwarantina ta 'numri kbar eċċessivament jekk kulħadd ifittex li jerġa' lura fl-istess ħin. Imma nistenna li d-dettalji tal-loġistika, li qed tinħadem fuqhom anke issa, jiġu ppubbliċizzati immedjatament wara l-laqgħat tal-ġimgħa d-dieħla.

Il-Programm ta 'Għajnuna għall-Qgħad ikompli u n-numri attwali juru li aktar minn 40,000 persuna issa ġew approvati. Bl-istess mod, l-għajnuna tal-ikel għadha għaddejja u 23,913-il familja, jew 91,052 individwu, issa ġew moqdija. Min-naħa l-oħra, għadu ma wasalx dollaru wieħed minn dak imwiegħed mill-Istituzzjonijiet Finanzjarji Internazzjonali. Huma jinsistu, iżda, li l-fondi fl-aħħar mill-aħħar jiġu. Tabilħaqq, l-IDB jgħid li jistenna li jħallas sa tmiem ix-xahar it-12-il miljun BZ għall-Ministeru tas-Saħħa. Sadanittant naturalment aħna diġà nefaqna 6.2 miljun dollaru fuq akkwist ta 'provvisti biex niġġieldu l-COVID-19.

Issa, f'dan il-punt għandi bżonn, sfortunatament, ngħid xi ħaġa dwar l-impass bejn il-Gvern u l-PSU. Iż-żewġ unjins l-oħra ma għamlux ċari l-pożizzjonijiet partikolari tagħhom u għalhekk għandi bżonn nikkonċentra speċjalment fuq il-PSU. Hemm din l-istaġnar bejnietna fuq il-proposti tagħna li uffiċjali pubbliċi għandhom jirrinunzjaw għal żidiet għal din is-sena fiskali 2020/2021. Ukoll, li l-uffiċjali pubbliċi anzjani għandhom jaqblu ma 'tnaqqis f'ċerti mill-allowances tagħhom; u fl-aħħarnett, li għandu jkun hemm żamma ta 'porzjon ta' gratifikazzjoni u allowances għall-uffiċjali kuntrattwali kollha inklużi, naturalment, il-kap eżekuttiv uffiċjali.

Dawn il-miżuri huma assolutament neċessarji iżda fil-fatt huma sfortunatament insuffiċjenti. Hawn hu għaliex. Ritratt tal-istampa finanzjarja attwali jidher hekk. Għax-xahar ta 'April 2020 il-kollezzjonijiet tat-taxxa fuq in-negozju u l-GST flimkien kienu biss 48% ta' dak li nġabar f'April 2019. Dan it-tnaqqis kien minn 45.8 miljun dollaru f'April 2019 għal 21.8 miljun dollaru biss f'April 2020. Ftakar ukoll li dawn it-taxxi jitħallsu b'lura, biex ngħidu hekk. Allura, il-kollezzjonijiet ta 'April 2020 jirrelataw prinċipalment mal-attività kummerċjali ta' Marzu 2020. Marzu kien, naturalment, qabel il-lockdown. Il-punt hu li l-kollezzjonijiet ta ’dan ix-xahar ta’ Mejju 2020 relatati mal-attività tan-negozju ta ’April 2020, meta l-illokkjar kien fis-seħħ b’mod sħiħ, se jara waqgħa saħansitra aktar preċipitanti. Il-projezzjoni, fil-fatt, hija li t-tnaqqis ta 'April għal 21.8 miljun dollaru se jkompli jinżel għal 11.2 miljun dollaru biss f'Mejju. Issa ikkunsidra wkoll li d-Dwana u s-Sisa naqsu wkoll f'April 2020 għal 20 miljun dollaru. Dak kien tnaqqis ta ’10 miljun dollaru fuq April 2019. Għal darb'oħra, id-dħul doganali kien prinċipalment għal oġġetti ordnati qabel il-lockdown. L-istess mudell għalhekk bħat-taxxa fuq in-negozju u l-GST, se jkun ripetut fir-rigward tad-dħul mid-Dwana. Għaldaqstant, it-tnaqqis fl-oġġetti ordnati wara l-bidu tal-lockdown dan ix-xahar li għadda, se jara tnaqqis ieħor fil-kollezzjonijiet tad-Dwana f'Mejju 2020. Ikkunsidra finalment li l-kont tal-paga ta 'kull xahar tal-Gvern huwa ta' 45 miljun dollaru. Dan ifisser li l-41.2 miljun miġbura mit-taxxa fuq in-negozju, il-GST u d-Dwana f'April ma setgħux jissodisfaw dak il-kont tal-paga ta 'kull xahar ta' 45 miljun dollaru. L-istorja għadha ma tieqafx hemm għax hemm, ovvjament, spejjeż operattivi oħra tal-Gvern. Dawn jinkludu servizz ta 'dejn, utilitajiet, provvisti, fjuwil, u infiq kapitali; u jammontaw għal 45 miljun dollaru ieħor għal nefqa totali ta 'kull xahar mill-Gvern tal-Beliże ta' 90 miljun dollaru. Imma, nerġa ntenni, ġbarna 41.2 miljun dollaru biss f'April u nistennew mhux aktar minn 30 miljun b'kollox f'Mejju. Niftakar fis-Sur. Il-kliem famuż ta ’Micawber f’David Copperfield ta’ Dickens. Huwa f’dak il-kuntest li għandha tidher il-proposta tal-GOB, li teħtieġ l-iktar sagrifiċċji minimi minn dawk imħallsa mill-purse seines. Kull ma qed nitolbu hu li uffiċjali pubbliċi u għalliema jċedu żidiet għas-sena fiskali 2020/2021. Fil-każ ta 'kapijiet ta' dipartimenti u uffiċjali pubbliċi anzjani oħra, huma laħqu l-quċċata ta 'l-iskali tagħhom u għalhekk ma jiksbu l-ebda żidiet. Għaldaqstant, qed jintalbu jċedu nofs l-allowances tad-divertiment tagħhom. Is-CEOs għandhom jissagrifikaw ħames fil-mija tal-gratifikazzjoni tagħhom u porzjon tal-allowances tagħhom. U l-uffiċjali kuntrattwali l-oħra kollha bl-istess mod jirrinunzjaw għal xi gratifikazzjoni u xi allowances. Il-Ministri ħallew is-salarju ta 'xahar u 800 dollaru fix-xahar f'allowances. Għalhekk, il-grupp ta 'ffriżar inkrementali, f'termini ta' dollari, qed jintalab għall-iżgħar ammont minn kulħadd. Allura, l-uffiċjali pubbliċi, bħall-għalliema, għandhom jagħtu mill-inqas lill-impjegati kollha tal-Gvern tal-Beliże. Issa smajtni ngħid pubblikament li se nagħmel l-ikrah tiegħi biex qatt ma tmiss is-salarji sostantivi tal-għalliema u l-uffiċjali pubbliċi. Allura, hemm dik l-assigurazzjoni u konsegwentement hemm biss talba żgħira ta 'żidiet u, għall-anzjani, xi allowances. Fiċ-ċirkostanzi jien imħawwad għal kollox bl-intransiġenza partikolarment tal-PSU. L-impjiegi fis-settur privat ġew imnaqqsa mill-pandemija. Aktar minn 80,000 persuna kellhom japplikaw għal eżenzjoni mill-qgħad. Il-qagħda mwiegħra ta ’dawk kollha li lanqas biss għandhom ikel hija orribbli. Allura, GOB kien obbligat, anke quddiem il-kollass tad-dħul, li jisma 'l-għajta tagħhom u li jwassalhom l-għajnuna. Il-BID għadu kemm ikkonferma li mill-ekonomiji kollha dipendenti fuq it-turiżmu fid-dinja l-Beliże huwa t-tielet l-agħar milqut. Iżda f'nofs din il-qerda soċjali u ekonomika mifruxa, fil-konfront ta '' l fuq minn 80,000 persuna mingħajr impjieg u b'liema mod, il-Gvern tal-Beliże għadu jinsisti li jipproteġi s-salarji sostantivi ta 'uffiċjali pubbliċi. Minkejja dan, huma jirrifjutaw li jagħmlu anke s-sagrifiċċju ċkejken li qed nitolbu. Jien ngħid mingħajr riserva l-pożizzjoni tagħhom mhix aċċettabbli. Huma għandhom tradizzjoni kburija ta 'sagrifiċċju iżda issa qed inaqqsuha minħabba r-raġonevolezza tagħhom. Kulħadd irid ibati, kulħadd għandu jissagrifika, imma mhux lilhom. Huwa kompletament inkomprensibbli u l-Gvern ma jkollux. Meta mmorru l-Bank Ċentrali tal-Beliże biex nissellfu l-ammonti kbar li huma meħtieġa biex iħallsu lill-uffiċjali pubbliċi, aħna sa ċertu punt neħħu s-settur privat. Madankollu s-settur privat mhuwiex lment. Allura, jekk il-PSU tippersisti li tirrifjuta anke l-kontribuzzjoni miskina li qed nitolbu, ma narax kif l-opinjoni pubblika responsabbli tista 'tħallihom joħorġu biha. Il-Gvern mhux se jħallihom jitbiegħdu bih. Dak li npoġġu lilhom se jiffranka biss 17-il miljun dollaru kollha qalulna. Dan huwa tnaqqis fil-barmil minħabba li qed inħarsu lejn nuqqas ta 'dħul rikorrenti ikkaġunat minn pandemija akbar minn 450 miljun dollaru għal din is-sena fiskali. Dan huwa kważi nofs il-ġbir tad-dħul proġettat. Din is-sitwazzjoni, nirrepeti, ma tistax titqies u l-Gvern tal-Beliże se jagħmel dak li rridu. Il-PSU titkellem dwar li tmur il-Qorti. Tajjeb, se nfakkarhom li l-ebda qorti ma tista 'tobbliga lill-Gvern iħallas dak li sempliċement m'għandux.

Ħallini, b'ħelsien imbagħad, immur issa għal żewġ avviżi sempliċi. Iċ-Ċerimonji ta ’Għeluq is-Sena tar-Reġina, skedati għal dan l-24 ta’ Mejju, qed jiġu kkanċellati. Fuq in-naħa ta 'fuq, nistennew, nhar it-Tnejn, li nirċievu proposti għal ftuħ mill-ġdid gradwali tal-knejjes u l-postijiet ta' qima tagħna.

Kwistjoni waħda finali. Tqajmet il-mistoqsija dwar kif min iħaddem għandu jittratta lil dawk l-impjegati li kienu ssensjati għall-perjodu komparattivament qasir tal-illokkjar intens iżda f'xi każijiet issa qed imorru lura għax-xogħol. Il-Ministeru tax-Xogħol iħabbar li jinsab lest li jagħti pariri fuq bażi ta 'każ b'każ. Iżda bħala regola ġenerali, nittamaw li l-impjieg tagħhom jiġi ttrattat bħala kontinwu sabiex ma jippreġudikax l-intitolamenti tagħhom fuq l-irtirar jew il-qtugħ finali.

#rebuildingtravel

Stampa Friendly, PDF & Email
>