It-30 anniversarju tal-massakru ta ’Pjazza Tiananmen ippjanat quddiem il-Konsulat Ċiniż ta’ LA

0a1a-37
0a1a-37

Dak li qed jissejjaħ "velja kommemorattiva bid-dawl tax-xemgħa" biex tiftakar it-30 Anniversarju tal-Massakru ta 'Pjazza Tiananmen se jsir quddiem il-Konsolat Ċiniż ta' Los Angeles, 443 Shatto Place, fit-8: 00 PM fl-4 ta 'Ġunju, 2019.

Kif irrappurtat mill-BBC, il-massakru brutali ta '"eluf" ta' ċittadini, ħaddiema u studenti li pprotestaw f'Beijing fl-4 ta 'Ġunju, 1989, ħasad lid-dinja. "Għaċ-Ċina, immarka punt ta 'bidla' l bogħod mill-prospett ta 'libertà akbar u lejn oppressjoni awtoritarja."

Sponsorjat mit-Tokyo Forum u l-Visual Artists Guild ta ’Los Angeles, l-avveniment se jkollu ritratti ta’ 8 × 9 piedi tal-massakru meħud minn Catherine Bauknight li kienet waħda mill-erba ’ġurnalisti tar-ritratti biss fuq l-art biex tiddokumenta l-avveniment orribbli. Imbagħad fuq inkarigu għall-uffiċċju ta ’New York City ta’ Sipa Press ibbażat f’Pariġi, Bauknight se titkellem għall-ewwel darba b’mod miftuħ dwar l-esperjenzi tagħha meta r-rewwixta bdiet biss 45 minuta wara li waslet fil-pjazza. Hija baqgħet f'postha fuq l-art, "... sakemm il-balal bdew jonfqu f'riġlejja. Jien bqajt sakemm għamilt għax ħafna mid-dimostranti żgħażagħ baqgħu jagħmlu sejħa għalija biex noqgħod u nirritrattja l-avveniment ... 'għad-dinja ħielsa.' "

Bauknight jirrelata:

“Qabel ma wasalt, id-dimostranti tal-istudenti kienu għadhom jagħtu l-fjuri lis-suldati u dak li kellu jiġri issa huwa l-istorja. Madwar 15-il minuta wara li vuċi megafonika ta ’suldat wissiet,‘ Ħalli l-Pjazza inkella nisparaw biex noqtlu, ’bdew l-isparaturi.

“Tal-għaġeb, id-dimostranti żgħażagħ iffurmaw mina umana u ggwidani minnha sa fejn l-istudenti kienu qed jiġu sparati. Idejn wara id jiggwidani minn din il-mina u dħalt ħdejn ir-ritratt ta 'Mao Zedong fid-daħla tal-Belt Imperjali. Dan kien il-punt fiż-żmien meta kont naf li kienet ta ’theddida għall-ħajja imma kont nafda fid-dehra u s-sentiment tal-uċuh għaqlin.

“B’xokk u nuqqas ta’ twemmin, jien u ġurnalist ieħor bqajna fil-pjazza ritratti u intervisti lill-istudenti dwar l-ewwel seba ’ġimgħat ta’ protesti paċifiċi. It-tama tagħhom kienet li l-Amerika tista 'tgħin biex teħlishom mill-Komuniżmu u tgħin fit-tfittxija tagħhom għad-demokrazija.

“L-istampi tqassmu wara li erġajt irriskjajt ħajti biex inħareġ il-film mill-pajjiż. Il-kelma kienet definittivament mifruxa fost il-ġurnalisti li l-gvern Ċiniż ma ried l-ebda ritratti jew stejjer irrapportati dwar l-avveniment. Fil-fatt ċaħdu li ġara.

“Għalija, il-kwistjoni ta 'x'inhi d-demokrazija u min għandha fid-'Dinja Ħielsa' llum u fiċ-Ċina għadha kwistjoni miftuħa u destin li lkoll għandna nieħdu bis-serjetà u nsiru parti attiva mir-riżoluzzjoni.

“Bqajt relattivament kwiet għal 30 sena għax kont konxju tar-riperkussjonijiet possibbli u issa biss inħossni liberu li ngħid l-istorja kollha ta 'dak li rajt u ddokumentajt. Issa bit-30 anniversarju, ħafna qed jiżvelaw l-istejjer tagħhom dwar dak li ġara verament dak il-lejl fatali u finalment jien komdu nitkellem dwaru. "

Bauknight iħoss li l-ħafna studenti Ċiniżi kuraġġużi li rriskjaw u tilfu ħajjithom għad-demokrazija mhux biss huma importanti b'mod sinifikanti għaċ-Ċina iżda wkoll għall-Amerika tal-lum. Hi tgħid, “Minħabba dak li qed iseħħ politikament u soċjalment f’pajjiżna stess, għandi t-tama kbira li aktar Amerikani jqumu għall-fatt li nistgħu faċilment nitilfu l-libertajiet u d-drittijiet tagħna stess li ħafna jqisuhom bħala fatti. Qatt m'għandna ninsew il-massakru tal-Kent State University tal-4 ta 'Mejju, 1970 meta t-truppi ntbagħtu biex iwaqqfu l-protesta tal-gwerra tal-Vjetnam. "

<

Dwar l-Awtur

Editur tal-Assenjazzjoni Prinċipali

Il-Kap Editur tal-Assenjazzjoni huwa Oleg Siziakov

Aqsam lil...