Uffiċjali tal-gvern fil- Ir-Renju Unit u Franza ħabbret li se jkunu qed jieħdu passi biex ineħħu r-restrizzjonijiet fuq il-COVID-19 fil-pajjiż kollu fil-ġimagħtejn li ġejjin jew aktar minħabba tnaqqis qawwi fin-numru ta 'infezzjonijiet ġodda.

il UK u l-gvernijiet Franċiżi indikaw tnaqqis imminenti tat-trażżin tal-koronavirus fi ftit jiem, bil-Prim Ministru tar-Renju Unit Boris Johnson iħabbar illum li r-restrizzjonijiet domestiċi tal-COVID-19 li fadal fi england se jitneħħa f'inqas minn ġimgħatejn, u FranzaIl-Ministru tal-Ewropa Clement Beaune qal li l-pajjiż se jtaffi r-restrizzjonijiet tal-ivvjaġġar "fil-jiem li ġejjin", u jneħħi t-testijiet tal-COVID-19 għal nies imlaqqma.

Johnson qal li qed jippjana li jtemm kwalunkwe restrizzjoni li fadal fil-pajjiż meta l-House of Commons terġa 'lura mill-vaganzi fil-21 ta' Frar, bil-gvern lest li jippreżenta lill-Membri Parlamentari bl-"istrateġija tiegħu biex jgħixu bil-COVID".

It-tħabbira ta’ Johnson qed iġġib it-tmiem UK restrizzjonijiet tal-koronavirus 'il quddiem xahar qabel milli kien ippjanat inizjalment, għax Johnson qabel kien stabbilixxa l-24 ta' Marzu bħala d-data għat-tmiem tar-restrizzjonijiet kollha, iżda issa għażel li jressaq id-data 'l quddiem, u sejjaħha bħala "pass importanti" fl-irkupru tal-pajjiż mill-pandemija.

Filwaqt li UK linji gwida uffiċjali se jkomplu jħeġġu lill-Brittaniċi biex jibqgħu d-dar jekk jikkuntrattaw il-koronavirus, mhux se jkun hemm aktar rekwiżit legali biex jagħmlu dan, la se jkun hemm theddida li jiġu penalizzati sa £10,000 ($13,534) jekk jonqsu milli jagħmlu. awto-kwarantina.

Sadanittant, fi Franza, ir-regoli tal-ittestjar, introdotti mill-ġdid mill-gvern Franċiż f'Diċembru fost biżgħat fuq il-varjant Omicron li qed jinfirex malajr, qed jispiċċaw bħala numri tal-każijiet u l-impatt ħafif tar-razza jfisser li l-miżura m'għadhiex meħtieġa.

It-tnaqqis Franċiż tar-restrizzjonijiet tal-COVID-19 huwa mistenni li jidħol fis-seħħ qabel jibdew il-vaganzi ta’ nofs it-terminu fir-Renju Unit u f’diversi stati tal-UE, li x’aktarx se jgħinu biex jagħtu Franzaindustrija tat-turiżmu 's spinta.

Flimkien mal-bidliet fir-regoli internazzjonali, Franza indikat li l-pajjiż jista 'jkun stabbilit għal tnaqqis sinifikanti tar-restrizzjonijiet domestiċi tiegħu, b'kelliem tal-gvern jissuġġerixxi li l-pass tas-saħħa jista' jiġi skrappjat dalwaqt.

Il-Pass tat-Tilqim kontra l-COVID ta’ Franza, li bħalissa huwa meħtieġ għad-dħul f’postijiet pubbliċi bħal bars u ristoranti, jista’ jitneħħa sa Marzu jew kmieni f’April, ħabbar illum il-kelliem tal-gvern Franċiż, Gabriel Attal.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

The UK and French governments indicated an imminent easing of coronavirus curbs in the matter of days, with UK Prime Minister Boris Johnson announcing today that the remaining domestic COVID-19 restrictions in England will be removed in less than two weeks, and France's Europe minister Clement Beaune saying that the country will ease travel restrictions “in the coming days,” removing COVID-19 tests for vaccinated people.
Filwaqt li l-linji gwida uffiċjali tar-Renju Unit se jkomplu jħeġġu lill-Ingliżi biex jibqgħu d-dar jekk jikkuntrattaw il-koronavirus, mhux se jkun hemm aktar rekwiżit legali biex jagħmlu dan, la se jkun hemm theddida li jiġu penalizzati sa £10,000 ($13,534) jekk jonqsu milli jikkwarantina lilhom infushom.
Government officials in the United Kingdom and France announced that they will be taking steps to remove nationwide COVID-19 restrictions in the next two weeks or so due to a sharp decline in the number of new infections.