Ikklikkja hawn jekk dan huwa l-istqarrija għall-istampa tiegħek!

L-immigrazzjoni hija ċavetta għat-tkabbir ekonomiku tal-Istati Uniti fit-tul

Written by editur

Huwa ċar li hemm ħafna affarijiet imkissra bis-sistema attwali tal-immigrazzjoni Amerikana, iżda wieħed ma jistax jiċħad l-impatt pożittiv li l-immigrazzjoni kellha fuq dan il-pajjiż għal dawn l-aħħar sekli u nofs.

Stampa Friendly, PDF & Email

Il-Koncord Coalition u l-Global Aging Institute (GAI) illum ħarġu flimkien dokument ġdid intitolat, The Vital Role of Immigration in an Aging America. Il-karta, li hija parti minn sensiela qasira ta’ ħarġa trimestrali msejħa The Shape of Things to Come, tispjega li, anke hekk kif l-immigrazzjoni lejn l-Istati Uniti ilha tonqos, l-importanza tagħha għat-tkabbir demografiku u ekonomiku tan-nazzjon qed tiżdied.              

“L-istorja tal-Amerika tista’ fil-biċċa l-kbira tingħad bħala storja ta’ immigranti. Iżda daqskemm l-immigrazzjoni dejjem kienet importanti fit-tiswir tal-karattru u l-kultura tal-Amerika, qatt ma kienet kritika għat-tkabbir u l-prosperità daqskemm se tkun fid-deċennji li ġejjin. Diversi pajjiżi żviluppati għamlu l-immigrazzjoni l-pedament tal-istrateġija fit-tul tagħhom biex jiffaċċjaw it-tixjiħ tal-popolazzjoni. Sadanittant, l-Istati Uniti qed tkompli tixgħel minn kriżi fil-qrib għal kriżi fil-qrib,” qal Richard Jackson, President tal-Global Aging Institute u awtur tad-dokument.

“Fil-passat, meta kellna fertilità fil-livell ta’ sostituzzjoni, l-immigranti kienu dak li żammew il-forza tax-xogħol tikber. Fil-futur, se jkunu dak kollu li jżommha milli tiċkien,” qal Jackson. 

“L-immigrazzjoni kienet kwistjoni politika tant taħraq għal tant snin li huwa kważi impossibbli li wieħed imur lil hinn mir-retorika partiġġjana u jikkonċentra fuq il-fatti li għandhom ikunu qed jinformaw id-deċiżjonijiet tal-politika, qal Robert Bixby, Direttur Eżekuttiv ta’ The Concord Coalition.

“Hemm lok konsiderevoli għal nuqqas ta’ qbil ta’ prinċipju dwar kwistjonijiet ta’ politika dwar l-immigrazzjoni. Dak li mhux ikkontestat huwa li Amerika li qed tixjieħ tibbenefika minn żieda fl-immigrazzjoni,” qal Bixby.

Il-konklużjonijiet ewlenin mill-qosor tal-kwistjoni jinkludu:

• It-tkabbir fil-popolazzjoni fl-età tax-xogħol, u għalhekk l-impjiegi, dejjem kien mutur importanti, u xi drabi l-aktar mutur importanti, tat-tkabbir ekonomiku fl-Istati Uniti. Iżda hekk kif il-koorti iżgħar imwielda minn tmiem il-Baby Boom ta’ wara l-gwerra telgħu fis-sellum tal-età, it-tkabbir fil-popolazzjoni fl-età tax-xogħol qed jonqos, minn 1.7 fil-mija fis-sena fis-snin sebgħin għal 1970 fil-mija fis-sena mill-0.8.

• Matul it-tliet deċennji li ġejjin, skont l-aħħar projezzjonijiet fit-tul ta 'Marzu 2021 tal-Uffiċċju tal-Baġit tal-Kungress (CBO), il-popolazzjoni fl-età tax-xogħol fl-Istati Uniti se tkun qed tikber b'rata medja ta' 0.2 fil-mija biss fis-sena. Dan it-tkabbir kollu, barra minn hekk, se jkun attribwibbli għall-immigrazzjoni netta, li s-CBO jassumi li se titla 'lura mil-livell tagħha tal-2021 ta' madwar 500,000 għal madwar miljun fis-sena, kemmxejn ogħla mill-medja tagħha mir-Riċessjoni l-Kbira. Mingħajr immigrazzjoni netta, il-popolazzjoni fl-età tax-xogħol fil-fatt tiċkien.

• L-immigrazzjoni lejn l-Istati Uniti ilha fuq xejra sinifikanti 'l isfel mill-2015, l-aktar aċċentwata mill-pandemija meta r-rati ta' immigrazzjoni naqsu minħabba fatturi bħal fruntieri magħluqa u vjaġġar ristrett fl-2020.

• Iż-żieda fl-immigrazzjoni ma tistax ireġġa' lura t-tixjiħ tal-popolazzjoni jew issolvi l-isfidi kollha li toħloq. Fejn l-immigrazzjoni jista' jkollha impatt kbir huwa fiż-żieda tar-rata ta' tkabbir fil-popolazzjoni fl-età tax-xogħol, u għalhekk ir-rata ta' tkabbir fl-impjiegi u l-PGD.

• Jekk l-immigrazzjoni taqbel mal-projezzjonijiet tas-CBO, l-Istati Uniti jistgħu jistennew li jaraw żieda fil-popolazzjoni fl-età tax-xogħol ta 'madwar 11 fil-mija matul il-50 sena li ġejjin. Mingħajr l-immigrazzjoni, il-popolazzjoni fl-età tax-xogħol tista’ tkun mistennija li tonqos bi kważi 16 fil-mija matul dak l-istess perjodu.

• Biex inħarsu lejn in-numri b'mod ieħor, sal-2075 il-popolazzjoni fl-età tax-xogħol tkun terz akbar bl-immigrazzjoni milli mingħajrha. L-affarijiet l-oħra kollha jkunu ndaqs, il-PGD ikun ukoll terz akbar—u PGD akbar min-naħa tiegħu jagħmel l-affarijiet kollha aktar affordabbli, inkluż il-ħlas għall-ispiża tas-soċjetà tagħna li qed tixjieħ.

• Anke bil-livell sostanzjali ta 'immigrazzjoni netta li s-CBO tipproġetta, it-tkabbir reali tal-PGD se jegħreq għal biss 1.5 fil-mija fis-sena fis-snin 2030 u 2040, bilkemm nofs il-medja tiegħu ta' wara l-gwerra. Jekk l-immigrazzjoni netta tonqos milli terġa’ titla’ għal-livell li jipproġetta s-CBO, il-prospetti ekonomiċi jkunu saħansitra agħar. Min-naħa l-oħra, jekk l-immigrazzjoni netta taqbeż il-livell li jipproġetta s-CBO, il-prospetti ekonomiċi jistgħu jkunu konsiderevolment aħjar.

• It-tkabbir tal-PGD naturalment għandu żewġ komponenti: it-tkabbir tal-impjiegi u t-tkabbir tal-produttività. L-immigrazzjoni ovvjament iżżid l-ewwel, mhux biss minħabba li l-immigranti jżidu mal-popolazzjoni totali, iżda wkoll minħabba li huma aktar probabbli li jkunu ta 'età tax-xogħol mill-popolazzjoni mwielda nattiva. Għalkemm id-dinamika hija aktar ikkumplikata, ħafna mill-ekonomisti jemmnu li l-immigrazzjoni żżid ukoll it-tkabbir tal-produttività.

• Il-vantaġġi ekonomiċi potenzjali tal-immigrazzjoni huma rikonoxxuti ħafna mill-ekonomisti. Madankollu, għadd ta' tħassib komuni iżda fil-biċċa l-kbira mhux f'posthom dwar l-ispejjeż u l-benefiċċji tal-immigrazzjoni qed ikomplu jgħawġu d-dibattitu politiku. Forsi l-aktar li jinstema’ spiss huwa li l-immigranti jieħdu impjiegi mingħand ħaddiema mwielda nattiva. Dan naturalment huwa possibbli fil-livell tad-ditta, u jista 'saħansitra jkun possibbli fil-livell tal-industrija. Iżda fil-livell tal-ekonomija kollha prattikament l-ekonomisti kollha jaqblu li l-kunċett li hemm kompetizzjoni b'somma żero bejn gruppi differenti għall-impjiegi li toħloq l-ekonomija hija bla bażi.

• Il-verità hi li l-impjiegi għall-ħaddiema immigranti ma jiċħdux impjiegi lil ħaddiema mwielda nattiva aktar milli l-impjiegi għan-nisa jiċħdu l-impjiegi lill-irġiel jew l-impjiegi għall-anzjani jiċħdu l-impjiegi liż-żgħażagħ. Fil-fatt, huwa minnu eżatt l-oppost. L-impjiegi li jieħdu l-immigranti jiġġeneraw dħul addizzjonali, li jirriżulta f’domanda addizzjonali għal oġġetti u servizzi li mbagħad jissarraf f’impjiegi addizzjonali. Fil-livell tal-ekonomija kollha, l-immigrazzjoni hija proposta b'somma pożittiva.

Hekk kif inħarsu lejn il-futur, huwa r-responsabbiltà ta' dawk li jfasslu l-politika federali li jieħdu approċċ proattiv u strateġiku dwar il-politika tal-immigrazzjoni biex isaħħu l-prosperità ekonomika fit-tul. Billi tieħu dan il-pass – bħalma għamlu pajjiżi oħra – l-Istati Uniti jistgħu jiżguraw popolazzjoni stabbli fl-età tax-xogħol anke meta l-popolazzjoni ġenerali tixjieħ.

Stampa Friendly, PDF & Email

Dwar l-Awtur

editur

L-editur kap huwa Linda Hohnholz.

Kumment