Vaganza tat-Tajlandja Songkran: L-ebda kwarantina jew lockdown

Vaganza tat-Tajlandja Songkran: L-ebda kwarantina jew lockdown
Vaganza tat-Tajlandja Songkran

Il-Ministru għas-Saħħa Pubblika tat-Tajlandja Anutin Charnvirakul qal li n-nies ma jivvjaġġawx id-dar waqt il-vaganza ta ’Songkran għall-pjaċir u għax-xorb.

<

  1. Songkran hija l-festa nazzjonali tas-Sena l-Ġdida fit-Tajlandja li sseħħ fit-13 ta ’April.
  2. Il-Ministru għas-Saħħa Pubblika tal-pajjiż qal li n-nies xorta jistgħu jivvjaġġaw lejn provinċji oħra mingħajr ma jkollhom għalfejn jagħmlu kwarantina.
  3. Vjaġġaturi li jinstabu infettati bil-COVID-19, madankollu, ikollhom jiġu kwarantina għas-sigurtà tas-saħħa taċ-ċittadini u l-viżitaturi kollha.

Skond il-Ministru Anutin Charnvirakul, għalkemm il-provinċji kienu maqsuma f'żoni, magħżula bil-kuluri skond ir-rati ta 'infezzjoni, l-ebda waħda ma kienet ser tissakkar. In-nies xorta jistgħu jivvjaġġaw matul il-vaganza tat-Tajlandja Songkran lejn provinċji oħra mingħajr ma jkollhom għalfejn imorru fi kwarantina mal-wasla fid-destinazzjoni tagħhom.

L-uniċi nies li jkunu kwarantina, ikunu dawk li kienu infettati bil-virus jew kienu kkunsidrati f'riskju għoli, spjega l-ministru.

Fuq is-suġġeriment li vjaġġaturi minn provinċji magħżula bħala żoni ħomor jistgħu jqanqlu inkwiet mal-wasla fi provinċji oħra, is-Sur Anutin qal li fil-vera Songkran tradizzjoni, in-nies imorru d-dar primarjament biex ifittxu barkiet mingħand anzjani rispettati. Huwa ma jmurx hemm biss biex ifittex gost, imur ixrob u jżur postijiet iffullati, huwa qal.

Songkran hija l-festa nazzjonali tas-Sena l-Ġdida Tajlandiża li sseħħ fit-13 ta 'April ta' kull sena, iżda l-perjodu tal-vaganza jestendi mit-12 sas-16 ta 'April. Fl-2018, il-kabinett Tajlandiż estenda l-festival mal-pajjiż kollu għal dawn il-5 ijiem sabiex iċ-ċittadini jkollhom l-opportunità li jivvjaġġaw id-dar għall-vaganza.

Matul il-pandemija COVID-19, in-nies għandhom jevitaw laqgħat kbar. Il-Ministru tas-Saħħa Pubblika talab li n-nies għandhom jibqgħu attenti u attenti, u ma jkunux wisq imħabba gost. Huwa ċar li l-virus infirex fost gruppi ta 'nies li jżuru postijiet ta' divertiment, huwa qal.

L-iktar aspett famuż taċ-ċelebrazzjonijiet ta ’Songkran huwa t-tfigħ tal-ilma. Id-drawwa toriġina mill-aspett tat-tindif tar-rebbiegħa tal-vaganza. Parti mir-ritwali kienet it-tindif ta 'immaġini ta' Buddha. L-użu tal-ilma mbierek li naddaf l-istampi biex jixxarrab nies oħra huwa meqjus bħala mod kif tħallas rispett u ġġib fortuna. Ma jagħmilx ħsara wkoll li April huwa l-iktar parti sħuna tas-sena fit-Tajlandja, allura li tkun mgħaddas hija ħarba iġjenika mis-sħana u l-umdità.

Illum il-ġurnata t-Thais se jimxu fit-toroq billi jkollhom ġlied ta 'l-ilma billi jużaw kontenituri ta' l-ilma jew pistoli ta 'l-ilma jew joqgħodu mal-ġenb tat-toroq b'pajp u jixxarrab lil kull min jgħaddi minn hemm. Il-viżitaturi jistgħu wkoll ikunu mgħottijin bil-ġibs, drawwa li toriġina mill-ġibs użat mill-patrijiet biex jimmarkaw il-barkiet.

#rebuildingtravel

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

  • It also doesn’t hurt that April is the hottest part of the year in Thailand, so being soaked is a refreshing escape from the heat and humidity.
  • In 2018, the Thai cabinet extended the festival nationwide to these 5 days so that citizens would have the opportunity to travel home for the holiday.
  • Nowadays Thais will walk the streets having water fights using containers of water or water guns or stand at the side of roads with a hose and soak anyone who passes by.

Dwar l-Awtur

Linda Hohnholz, editur tal-eTN

Linda Hohnholz ilha tikteb u teditja artikli mill-bidu tal-karriera tax-xogħol tagħha. Hija applikat din il-passjoni intrinsika għal postijiet bħall-Hawaii Pacific University, Chaminade University, il-Hawaii Children's Discovery Centre, u issa TravelNewsGroup.

Aqsam lil...