Swieq tal-annimali tal-ħajja selvaġġa: Bombi tal-ħin għall-immarkar tal-pandemiji tal-virus

1. Annimali kummerċjalizzati kummerċjalment jistgħu jġorru patoġeni li għalihom in-nies jew annimali oħra m'għandhom l-ebda rispons immuni.
2. SARS qabżet għand bniedem minn qattus taċ-ċibetta li kien infettat minn BAT. Irziezet tal-mink ġew skoperti s-sena l-oħra f’diversi pajjiżi biex iġorru coronavirus. Il-pangolini huma annimal ieħor li reċentement instab li jġorr coronavirus.
3. It-tim ta ’investigazzjoni tal-WHO mibgħut lil Wuhan qal li swieq bħal Chatuchak jistgħu jittrażmettu viruses fatali u setgħu saħansitra kienu l-oriġini ta’ COVID-19.

---

Freeland ifaħħar lill-Ministeru Tajlandiż għas-Saħħa Pubblika għad-dikjarazzjoni tagħhom illum waqt konferenza stampa pubblika ta ’Facebook Live f’Bangkok, li fiha rreferew rapport tal-aħbarijiet tat-Tnejn appoġġat minn Freeland dwar is-suq Chatuchak u rrikonoxxa li s-swieq u l-kummerċ tal-annimali selvaġġi jistgħu jipperikolaw is-saħħa pubblika. Il-kelliem tal-Ministeru ġabar fil-qosor dak li membru Daniż tat-tim ta ’investigazzjoni tal-WHO mibgħut lil Wuhan qal lill-gazzetta Daniża Politiken, jiġifieri li swieq bħal Chatuchak jistgħu jittrażmettu viruses fatali u setgħu saħansitra kienu l-oriġini ta’ COVID-19.

Il-Ministeru tas-Saħħa Pubblika Tajlandiż issa se jikkollabora mal-Ministeru tal-Ambjent u d-Dipartiment tal-Parkijiet Nazzjonali tiegħu biex jispezzjona mill-qrib is-suq tal-annimali Chatuchak, u biex simultanjament iwettaq pjan konġunt biex iżid il-protezzjoni tal-ħajja selvaġġa u jwaqqaf il-kummerċ tal-annimali selvaġġi fis-swieq .

"Aħna nfaħħru dan l-approċċ b'ottimiżmu kawt," qal il-Fundatur ta 'Freeland, Steven Galster li pprovda informazzjoni lill-Politiken għall-istejjer tagħhom fuq Chatuchak, filwaqt li akkumpanja lir-reporter tiegħu fis-suq f'diversi okkażjonijiet biex jiddokumenta l-kundizzjonijiet hemmhekk. "L-aħħar darba li l-gvern wieġeb għall-esponimenti tal-midja ... f'Marzu li għadda billi mar fis-suq, bexxieh, qassam fuljetti, imbagħad ħallih jerġa 'jiftaħ. Dan ma għenx.

"Iżda jidher li din id-darba, livell ogħla u attenzjoni bejn l-aġenziji dwar dan is-suġġett mill-Gvern Tajlandiż, flimkien mat-tħassib espress ta 'dan ir-rappreżentant tal-WHO, jistgħu jwasslu għal riżultati aktar sodi. Irridu li t-Tajlandja ttemm il-kummerċ kummerċjali tagħha f'annimali selvaġġi, f'liema każ dan il-pajjiż isir mexxej dinji fl-hekk imsejjaħ approċċ 'Saħħa Waħda', li jgħaqqad il-protezzjoni ta 'nies, annimali u ekosistemi bħala l-aħjar mod biex jiġu evitati pandemiji. ” Freeland huwa membru tal-kampanja globali "EndPandemics".

Is-swieq huma “Bombi tal-Ħin li Jimmarkaw”

L-Asja tax-Xlokk storikament forniet ħafna miċ-Ċina kummerċ tal-ħajja selvaġġa. Minħabba popolazzjonijiet baxxi (u ħafna drabi mdgħajfa) fiċ-Ċina ta ’speċijiet ta’ valur kummerċjalment mitluba hemmhekk, dawk li jrabbu u l-ħwienet Ċiniżi tipikament iddependu fuq l-importazzjoni ta ’annimali minn barra l-pajjiż biex iżommu stokk adegwat u diversità ġenetika. Speċijiet importati jew jiġu ttrasportati jew jittajru direttament fiċ-Ċina, jew f'ħafna każijiet jinxtraw, jew jiġu ttrasportati, fix-Xlokk tal-Asja.

Pereżempju, il-pangolini jvarjaw minn partijiet tal-Asja u l-Afrika, huma kważi eżawriti fiċ-Ċina. Il-korpi jew il-partijiet tal-ġisem tagħhom ġew ittraffikati mix-Xlokk tal-Asja u l-Afrika mill-Malasja, it-Tajlandja, il-Laos, il-Kambodja, Ħong Kong, u l-Vjetnam fiċ-Ċina.

Annimali kummerċjalizzati kummerċjalment jistgħu jġorru patoġeni li għalihom in-nies jew annimali oħra m'għandhom l-ebda rispons immuni, u dawk il-patoġeni jistgħu jiġu mgħoddija b'numru ta 'modi, kemm jekk l-annimal ikun innegozjat legalment kif ukoll illegalment.

Pereżempju, iż-żebri importaw legalment 3 fit-Tajlandja fl-2019 ġarrew midge li qabeż għal żwiemel lokali, u kkawża Mard Afrikan taż-Żwiemel u rata ta 'mortalità ta' 90% +, li tirriżulta f'aktar minn 600 mewt taż-żwiemel. Xi annimali li qed jinbiegħu fiċ-Ċina u fl-Asja tax-Xlokk huma mrobbija għall-bejgħ kummerċjali bħala laħam u mediċina, filwaqt li oħrajn bħala annimali domestiċi eżotiċi. Uħud jinbiegħu bħala t-tnejn, u oħrajn għal skopijiet addizzjonali. Iċ-ċivetti, pereżempju, jinbiegħu bħala annimali domestiċi, sustanzi li jtejbu l-kafena (permezz tal-ħmieġ tagħhom), produtturi tal-glandoli tal-fwieħa, u laħam.

 Uħud minn dawn l-annimali huma partikolarment suxxettibbli għal viruses ospitati minn friefet il-lejl, inklużi r-Rabja, l-Ebola, u l-Coronavirus. Dawn l-annimali jinkludu membri tal-familji Mustelide u Viverridae, li fihom mink, badgers, polecats, mongoose, civets, martens, u aktar.

SARS qabżet għand bniedem minn qattus taċ-ċibetta li kien infettat minn BAT. Irziezet tal-mink ġew skoperti s-sena l-oħra f’diversi pajjiżi biex iġorru coronavirus. Il-pangolini huma annimal ieħor li reċentement instab li jġorr coronavirus.

L-istħarriġ ta 'Freeland juri li dawn l-annimali kollha - u oħrajn li huma suxxettibbli għal vajrusis fatali - għadhom qed jiġu kummerċjalizzati kummerċjalment fl-Asja tax-Xlokk u minnha. Barra minn hekk, l-istħarriġ Freeland sab li diversità sinifikanti ta 'għasafar selvaġġi u eżotiċi, ġarriera potenzjali ta' H5N1 u razez oħra ta '"Bird Flu", għadhom qed jitħalltu ma' għasafar domestikati, mimlijin f'gaġeġ u mibjugħa f'żoni skomdi f'xi swieq.

Porzjonijiet ta 'annimali selvaġġi li qed jiġu nnegozjati mix-Xlokk tal-Asja lejn iċ-Ċina - f'forma legali, illegali, ta' ġisem sħiħ, u derivattivi - jinbiegħu fi ħdan il-pajjiżi tax-Xlokk tal-Asja li jospitaw is-swieq tal-annimali selvaġġi kummerċjali konvenzjonali u online tagħhom immirati lejn konsumaturi lokali u barranin. Eżempji jinkludu swieq u ħwienet f'Jakarta, Bangkok, partijiet tal-Malasja, il-Vjetnam, il-Laos, u l-Mjanmar.

Is-suq Chatuchak ta 'Bangkok huwa l-ikbar ċentru tal-pajjiż - jekk mhux ir-reġjun - għall-bejgħ ta' annimali eżotiċi. Skond l-istħarriġ il-ġdid ta 'Freeland, li kien jinkludi kontroll fuq il-post jumejn ilu biss, wieħed xorta jista' jixtri f'dan is-suq, fost ħafna speċi oħra: inmsa; Polecats; coati; Ċivetti; monguża; surikati; rakkuni; kapibara; Macaws iskarlatini; Pappagalli griżi Afrikani; cougars; għexieren ta 'speċi ta' fkieren minn madwar id-dinja; 'il fuq minn 100 speċi ta' sriep; Fkieren tal-art Afrikani u Asjatiċi; fuq tużżana speċi ta 'annimali gerriema ta' daqs żgħir, medju u kbir; u gremxul eżotiku mill-Amerika Latina, l-Afrika u l-Awstralja. Xi negozjanti offrew żebri, hippos tat-trabi, u kangaru. Huma offrew li jbigħu pari għat-tnissil għal skopijiet kummerċjali, u ma talbux prova ta 'liċenzja tat-tnissil.

Freeland ikkampanja 19-il sena li tagħlaq is-sezzjoni tas-suq tal-annimali ta 'Chatuchak, u swieq oħra tal-annimali selvaġġi fl-Asja, u biex l-awtoritajiet jillimitaw il-kummerċ illeċitu tal-annimali selvaġġi biex jipprevjenu l-estinzjoni, jippreservaw il-bijodiversità, u jevitaw tifqigħat żoonotiċi. Il-kampanji tagħna "Mibjugħa", "iTHINK", u sħubija reċenti "EndPandemics" speċifikament inkludew sejħiet biex jingħalaq is-suq tal-annimali f'Chatuchak, li jindikaw sinjali ta 'illegalità, kundizzjonijiet inumani, theddida għal speċijiet minn kummerċ mhux sostenibbli, u theddid għan-nies.

Fid-dawl ta ’COVID-19, Freeland appella f’Marzu 2020 lil diversi Ministri Tajlandiżi biex jagħlqu s-Suq tal-Annimali Chatuchak bħala kwistjoni ta’ saħħa pubblika u sigurtà internazzjonali. Il-kampanja tal-midja ta ’Freeland biex tesponi l-illegalità u r-riskju ta’ tixrid żoonotiku fis-Suq tal-Annimali Chatuchak irriżultat fid-Dipartiment Tajlandiż tal-Parki Nazzjonali li jwettaq operazzjoni ta ’tindif hemm fl-aħħar ta’ Marzu. Uffiċjali rondaw stalel tal-annimali, u talbu liċenzji tal-bejgħ u tat-tgħammir, waqt li tim tad-diżinfettant tal-virus sprejja t-taqsima tal-annimali kollha. Is-suq imbagħad infetaħ mill-ġdid fi żmien xahrejn u jibqa 'fin-negozju.

"Aħna nibqgħu mħassba ħafna li s-suq tal-annimali Chatuchak u swieq oħra bħal dawn - kbar, żgħar u online - fir-reġjun għadhom joperaw," qal il-Fundatur tal-Freeland Steven Galster. "Aħna mħassba wkoll li suspettati kriminali li joperaw ktajjen ta 'provvista maġġuri ta' traffikar ta 'annimali selvaġġi ma tpoġġewx fin-negozju.

"Barra minn hekk, jibqa 'abbundanza ta' rziezet għat-tnissil ta 'annimali selvaġġi (uħud irreġistrati bħala żoos), kif ukoll kummerċ onlajn ta' annimali selvaġġi li jkomplu joperaw f'dan ir-reġjun. Huwa probabbli li COVID-19 qabeż għand persuna minn annimal kummerċjalizzat kummerċjalment. Huwa possibbli li annimal bħal dan kien qed jinbiegħ f'suq ta 'annimali selvaġġi fix-Xlokk tal-Asja, bħal Chatuchak, jew minn pjattaforma onlajn, jew minn razzett tat-tgħammir. Jistgħu jieħdu snin biex insemmu s-sors eżatt. Imma għaliex, sadanittant, qed inħallu lil dawn il-pjattaformi kummerċjali ta 'annimali selvaġġi jkomplu joperaw jekk nafu li huma ta' riskju ta 'tixrid fatali? Żgur li ma rridux naraw tifqigħa ġdida? "

B’referenza għat-Tajlandja, Galster żied jgħid: “Aħna nibqgħu nemmnu fis-sod li t-Tajlandja tista’ tikkonverti mill-kummerċ tal-ħajja selvaġġa ‘gateway’ għal ‘gwardjan tal-ħajja selvaġġa’, u ssir mexxejja dinjija fil-prevenzjoni tal-pandemija. L-awtoritajiet għamlu biċċa xogħol tajba billi ċċattjaw il-kurva hawn, imma ħallew dan il-bieb wieħed miftuħ - il-kummerċ tagħhom ta 'annimali selvaġġi. "

#rebuildingtravel