Il-Futur tal-Ivvjaġġar lejn it-Tajlandja

Il-vaċċin Oxford-AstraZeneca Covid-19 għandu jkun approvat fir-Renju tat-Tajlandja għall-użu ta 'emerġenza. Huwa mistenni din il-ġimgħa

Żewġ sptarijiet privati ​​qed jordnaw ukoll miljuni ta 'dożi ta' vaċċini kontra l-koronavirus qabel din l-approvazzjoni regolatorja. Dan minbarra l-ordni tal-gvern ta ’63 miljun doża minn żewġ sorsi ewlenin hekk kif it-Tajlandja tgħaġġel biex timplimenta tilqim għall-maġġoranza tal-popolazzjoni tagħha. 

Fir-rigward tar-residenti mhux Tajlandiżi tiegħu għadu mhux ċar jekk dan jinkludix il-komunità sostanzjali ta 'espatrijati jew jekk humiex se jiġu esklużi, hekk kif il-pajjiż jindirizza t-tieni mewġa tal-virus.

Il-futur tal-ivvjaġġar fit-Tajlandja huwa li tiftaħ fruntieri filwaqt li tnaqqas ir-riskju. Dan jista 'jinkiseb billi jiġi żgurat li l-qsim tal-fruntieri illegali huma kkontrollati sewwa u l-vjaġġaturi kollha ttestjati. It-turisti li jaslu m'għandhomx jiġu ttestjati biss billi juru li huma ħielsa minn covid, iżda biex tiġi evitata kwarantina, iridu jkunu ġew imlaqqma wkoll. In-numri se jkunu żgħar biex tibda iżda l-industrija tinsab wieqfa kompletament. Qatt ma esperjenzajt xi ħaġa qrib l-effetti devastanti tal-koronavirus. 

L-industrija tat-turiżmu waqfet u bħalissa qed tiġġieled ma 'għadd ta' infezzjonijiet li jġibu magħhom ħaddiema foqra tal-Burma li qed ifittxu xogħol u jiżbokkaw lil hinn mill-fruntiera u jxerrdu infezzjonijiet qabel ma ġew stabbiliti restrizzjonijiet. Bħala kontromiżura biex tnaqqas il-firxa l-gvern rrestrinġa lil kulħadd minn żoni ta 'riskju għoli milli jivvjaġġaw liberament madwar il-pajjiż. Inpoġġu brejk sod fuq it-turiżmu domestiku flimkien mal-wasliet internazzjonali. L-introduzzjoni ta 'żoni kkodifikati bil-kulur ġiet stabbilita minn meta seħħet tifqigħa kbira f'Samut Sakhon f'suq tal-frott tal-baħar b'ħaddiema illegali tal-Burma. Minbarra l-ivvjaġġar domestiku ristrett, offriet amnestija għad-dħul illegali mill-gvern Tajlandiż fi sforz serju biex jitnaqqsu l-infezzjonijiet u l-migranti illegali kollha jiġu rreġistrati u ttestjati. 

Qantas qed jilgħab ukoll li jeħtieġ tilqim u kienet l-ewwel linja tal-ajru li ħabbret li se teħtieġ li passiġġieri internazzjonali jiġu mlaqqma. Singapor qed jikkunsidra wkoll li jirrilassa r-regoli ta 'kwarantina tiegħu għal vjaġġaturi mlaqqma jekk provi kliniċi juru vaċċini b'riskji aktar baxxi ta' trasmissjoni. (Madankollu viżitaturi għal żmien qasir ikollhom juru evidenza ta 'assigurazzjoni biex ikopru trattament mediku u ċittadini Singapor li jirritornaw mill-Gran Brittanja u l-Afrika t'Isfel ikunu soġġetti għal restrizzjonijiet addizzjonali).

Sakemm ikun hemm abbundanza ta 'vaċċini approvati u mogħtija, huwa kważi impossibbli għal xi ħadd barra mill-gvern li jieħu xi sparatura. Madankollu se jkun hemm suq immexxi minn dawk bi flus biex jaqbżu l-kjuwijiet kif rajna dan l-aħħar. Ladarba r-Renju Unit approva l-vaċċin Pfizer / BioNTech, l-aġenti tal-ivvjaġġar fl-Indja bdew jaraw żieda għal vjaġġi ta ’tilqim rapidu lejn ir-Renju Unit L-attenzjoni issa hija fuq l-Istati Uniti u r-Russja bħala destinazzjonijiet possibbli tal-vaċċin. 

Imma mhux kollha dwar il-flus. Fit-Tajlandja skont rapport ta ’Reuters, miljun doża tal-vaċċin Sinovac ġiet ordnata mill-Thonburi Healthcare Group, b’għażla li tixtri disa’ miljun oħra. Il-grupp tal-isptarijiet qed jippjana li juża nofs biex inokula l-istaff fin-netwerk tiegħu ta ’40 sptar. 

Il-gvern Tajlandiż ordna separatament żewġ miljun doża mingħand Sinovac Biotech taċ-Ċina u jistenna li jitwasslu 200,000 doża bi pjanijiet biex inokula ħaddiema ta ’quddiem u professjonisti mediċi f’żoni ta’ riskju għoli x-xahar id-dieħel.

Il-gvern ordna wkoll 61 miljun doża tal-vaċċin AstraZeneca, li se jiġi prodott mid-ditta lokali Siam Bioscience għall-użu domestiku u l-esportazzjoni.

Għall-pazjenti, iċ-ċentri mediċi ta 'Thonburi qed jippjanaw li joffru żewġ injezzjonijiet ta' vaċċin għal 3,200 baht ($ 106) u jgħidu li ma jistgħux jieħdu profitt minħabba li hija kwistjoni umanitarja għall-pajjiż. 

Madankollu huwa ddikjarat li nazzjonijiet sinjuri qed jaħżnu l-aktar vaċċini promettenti tal-koronavirus, u bħala riżultat in-nies f'nazzjonijiet ifqar jistgħu jitilfu. Dawk li jagħmlu l-kampanji qed iħeġġu lill-kumpaniji farmaċewtiċi biex jaqsmu t-teknoloġija sabiex ikunu jistgħu jsiru aktar dożi.

Persuna waħda biss minn kull 10 f’għexieren ta ’pajjiżi foqra tkun tista’ tlaqqam kontra l-koronavirus minħabba li l-pajjiżi sinjuri akkumulaw aktar dożi milli għandhom bżonn, qalet l-Alleanza tal-Vaccine tal-Poplu, koalizzjoni li tinkludi Oxfam, Amnesty International u Global Justice Now.

Huma jsostnu li nazzjonijiet sinjuri xtraw 54% tal-istokk totali tal-vaċċini l-aktar promettenti fid-dinja, minkejja li jinsabu biss 14% tal-popolazzjoni globali, qalet l-Alleanza. 

Dawk in-nazzjonijiet sinjuri xtraw biżżejjed dożi biex jlaqqmu l-popolazzjonijiet kollha tagħhom tliet darbiet sa tmiem l-2021 jekk il-kandidati għall-vaċċin li bħalissa fi provi kliniċi huma approvati għall-użu.

Il-kap tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO), Tedros Adhanom Ghebreyesus iwissi li d-dinja qiegħda fix-xifer ta ’“ falliment morali katastrofiku ”fuq id-distribuzzjoni tal-vaċċin COVID-19, huwa jħeġġeġ lill-pajjiżi u lill-manifatturi biex jaqsmu d-dożi b’mod aktar ġust bejn il-pajjiżi. Is-Sur Ghebreyesus qal din il-ġimgħa li l-prospetti għal distribuzzjoni ekwa huma f'riskju serju. "Fl-aħħar mill-aħħar dawn l-azzjonijiet se jtawlu biss il-pandemija."

Vaċċini COVID-19 siguri u effettivi jfissru li l-ħajja, inkluż l-ivvjaġġar, x'aktarx terġa 'lura għan-normal ġurnata waħda. Jekk wieħed jassumi li t-tilqim jipproteġi wkoll kontra l-biċċa l-kbira tal-mutazzjonijiet tal-virus kif ukoll kontra t-tixrid tal-virus, ir-restrizzjonijiet tal-COVID għandhom jintemmu ladarba tinkiseb l-immunità tal-merħla. Id-dinja kollha teħtieġ l-immunità, u l-kisba ta ’dik fl-2021 mhix probabbli. 

[AJW: * L-immunità tal-merħla hija forma ta 'protezzjoni indiretta minn mard infettiv li sseħħ meta persentaġġ suffiċjenti ta' popolazzjoni saret immuni għal infezzjoni, kemm jekk permezz ta 'tilqim jew infezzjonijiet preċedenti, u tnaqqas il-probabbiltà ta' infezzjoni għal individwi li m'għandhomx immunità.]

Mhux in-negozji kollha ġew imġiegħla jagħlqu iżda inċertezza finanzjarja mifruxa tfisser li l-industrija tat-turiżmu tħabat matul l-aħħar sena. Huwa skura, madankollu naħseb li anke jekk ikollna frazzjoni żgħira tad-39 miljun turist tal-2019 nistgħu ngħixu u nirnexxu.

L-għan għal żmien qasir huwa s-sopravivenza u mbagħad tibda tirnexxi fid-'dinja l-ġdida 'tat-turiżmu. Li terġa 'lura KOLLHA li ntilfet mhuwiex realistiku jew jista' jinkiseb u lanqas ma għandu jkun għan. 

L-enfasi tagħna fuq il-ġlieda kontra l-virus u l-għoti ta 'eżenzjoni lill-industrija tat-turiżmu tagħna għandha tkun l-għan tal-assoċjazzjonijiet kollha tal-ivvjaġġar u tat-turiżmu hawn fit-Tajlandja. L-għaqda u t-tmexxija huma tant meħtieġa jekk irridu nħarsu 'l quddiem għall-irkupru inkluża l-introduzzjoni ta' miżuri ta 'stimolu. 

L-aċċellerazzjoni tad-distribuzzjoni tal-vaċċini hija ċ-ċavetta biex l-ivvjaġġar jerġa 'lura għan-normal, u biex l-akbar numru ta' nies jitlaqqmu malajr kemm jista 'jkun.

Għal bosta sidien ta 'negozji tal-ivvjaġġar u lukandieri l-isfidi huma li jiġu żgurati likwidità pożittiva u GOP. Kwalunkwe żieda fil-valur ta 'l-assi tkun milqugħa iżda improbabbli eżatt issa billi l-prezzijiet tal-propjetà bħalissa qed iduru lejn in-nofsinhar. Il-manutenzjoni tal-propjetà u s-sostituzzjoni tat-tagħmir se jkunu sfida vera fil-futur hekk kif ir-ROI jonqos. 

L-għajnuna tal-gvern fuq it-taxxa u l-pagi tkun verament ta 'għajnuna f'dan il-mument iżda l-industrija tagħna hija tant frammentata u' mhux organizzata 'f'sens kollettiv. Il-gvernijiet jikkunsidraw l-ospitalità u l-industriji tas-servizzi b'mod ġenerali bħala impjegati tajbin taż-żoni griżi tal-forza tax-xogħol, li għandhom mod ta '"għażla tagħhom infushom" bi ftit bżonn ta' għajnuna mill-gvern. Kwalunkwe għajta għall-għajnuna ħafna drabi tiġi injorata billi r-rieda politika sempliċement mhix hemm. Il-vuċi tagħna tegħreq minn industriji aktar qawwija u aktar organizzati li joffru opportunitajiet ta ’impjiegi u investiment lokali. 

L-industrija tat-turiżmu tissejjaħ inviżibbli esportazzjoni ...

Madankollu l-għotjiet tal-gvern u s-self lil negozji żgħar huma essenzjali, it-tbatijiet ekonomiċi tal-pandemija se jippersistu, għalhekk huwa importanti li n-negozji li qed jitħabtu jirċievu għajnuna biex iżommu l-operazzjonijiet u jżommu l-ħaddiema fuq il-pagi.

L-ivvjaġġar se jkollu rwol vitali fl-irkupru ekonomiku tat-Tajlandja fix-xhur li ġejjin, iżda n-negozji se jkollhom bżonn linji ta 'ħajja mill-gvern biex jibqgħu ħajjin sakemm l-ivvjaġġar regolari jkun jista' jerġa 'jibda kompletament.

Lezzjoni ewlenija wkoll li nara minn industriji oħra hija li huma jkunu jistgħu jadattaw malajr, iħarsu lejn il-bejjiegħa tan-noodle hawn f'Bangkok. Linji ta 'Grab Bikes li jwasslu biex iwasslu ikel - bidliet qed iseħħu mil-lum għal għada u m'hemm l-ebda ħin għal deliberazzjonijiet u diskussjonijiet twal. Dawk li jistgħu jirreaġixxu malajr għal dawn il-bidliet kbar fit-talbiet u l-prijoritajiet tal-konsumaturi se joħorġu mill-aqwa.

Fir-rigward tal-qbiż fuq ajruplan dalwaqt, ukoll dak jidher l-iktar improbabbli. Il-pajjiż tat-twelid tiegħi r-Renju Unit, skont ir-regoli attwali tiegħu, ladarba l-għeluq jintemm, il-Brittaniċi jistgħu legalment imorru vaganza barra minn Malta jekk jgħixu f'livelli waħda jew tnejn. Madankollu, il-vaganzi huma effettivament barra mill-karti għar-Renju Unit sa mill-inqas April 2021. 

Fir-rigward tat-Tajlandja s-seba 'passi tagħna biex tinnaviga qabel ma xi ħadd jista' jingħata permess biex tidħol, għandhom impatt kbir fuq il-proċess ta 'dħul fil-pajjiż.

L-Assoċjazzjoni tat-Turiżmu ASEAN (ASEANTA) wissiet il-ġimgħa li għaddiet li 70% tal-aġenti tal-ivvjaġġar fit-Tajlandja jieqfu joperaw din is-sena jekk il-gvern Tajlandiż ma jidħolx fl-għajnuna.

Huwa ċar li t-tieni rawnd tal-epidemija Covid-19 affettwat serjament il-fidi fl-industrija futura tat-turiżmu ġewwa, ħafna aġenti jridu jiddeċiedu li jissospendu jew jagħlqu l-operazzjonijiet. Il-gvern Tajlandiż ma offra l-ebda għajnuna sostanzjali lis-settur privat, għal żmien qasir jew twil. Hemm konfużjoni konsiderevoli dwar jekk tinvestix biex iżżomm negozju għaddej jew jekk tagħlaqx. Il-gvern għandu jkun ċar fil-politika tiegħu biex jgħin jew ma jgħinx lill-industrija tal-ivvjaġġar.