In-numru ta 'Russi li jżuru l-Ġeorġja se jonqos b'1 mln fost is-sospensjoni temporanja tat-titjira tar-Russja, u jirriżulta f'telf għall-ekonomija domestika għal 2 biljun lari (kważi $ 710 mln), qal l-Erbgħa l-Kap tal-Amministrazzjoni Nazzjonali tat-Turiżmu tal-Ġeorġja Mariam Kvrivishvili.

“Fl-2018, xi 1.4 miljun turist mir-Russja żaru l-Ġeorġja. Din is-sena, id-dħul fis-settur turistiku tal-Ġeorġja mit-turiżmu tar-Russja wasal għal 2 biljun biljun lari. Fl-2019, stennejna li naraw xi 1.7 miljun turista u naqilgħu 2.5 biljun lari (aktar minn $ 886 miljun). <...> Allura, skond it-tbassir tagħna, sa tmiem is-sena se nġibu madwar 1 mln inqas turisti [mir-Russja] u nitilfu sa 2 biljun lari, "qal Kvrivishvili f'intervista ma 'First Channel li hija mmexxija minn il-kumpanija Ġorġjana tax-Xandir Pubbliku.

Skond l-uffiċjal, l-aġenzija tagħha ilha taħdem fuq il-kontroll tal-ħsara, tipprova tpoġġi l-brejkijiet fuq it-telf min-numru ta 'emorraġija ta' turisti mir-Russja billi tfittex swieq ġodda, inkluż fl-Istati Uniti u fl-Ewropa. Biex tikseb dan, l-Amministrazzjoni Nazzjonali tat-Turiżmu nediet kampanja ta ’riklam fuq stazzjonijiet televiżivi popolari tal-Punent.

L-Amministrazzjoni Ġeorġjana tat-Turiżmu Nazzjonali tistma li f'Mejju, aktar minn 172,000 Russu żaru r-repubblika, u dak ix-xahar l-akbar numru ta 'turisti fil-Ġeorġja ġew mir-Russja.

Fil-21 ta ’Ġunju, il-President Russu Vladimir Putin ħareġ digriet li jimponi sospensjoni temporanja fuq titjiriet, inklużi dawk kummerċjali, mir-Russja lejn il-Ġeorġja li jibda mit-8 ta’ Lulju. Fit-22 ta ’Ġunju, il-Ministeru tat-Trasport tar-Russja ħabbar li mit-8 ta’ Lulju, titjiriet mil-linji tal-ajru Ġeorġjani lejn ir-Russja tkun imwaqqfa.

Ir-Russja pprojbixxiet titjiriet minn u lejn il-Ġeorġja wara l-inkwiet li faqqa ’fi Tbilisi fl-20 ta’ Ġunju. Il-Kelliem għall-Kremlin Dmitry Peskov qal li l-projbizzjoni tat-titjira kienet immirata biex tiżgura s-sigurtà tar-Russi, li jistgħu jispiċċaw fil-periklu fil-Ġeorġja.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

According to the official, her agency has been working on damage control, trying to put the brakes on losses from the hemorrhaging number of tourists from Russia by looking for new markets, including in the United States and Europe.
The number of Russians visiting Georgia will drop by 1 mln amid Russia's temporary flight suspension, resulting in losses for the domestic economy to the tune of 2 bln lari (nearly $710 mln), Head of Georgia's National Tourism Administration Mariam Kvrivishvili said on Wednesday.
L-Amministrazzjoni Ġeorġjana tat-Turiżmu Nazzjonali tistma li f'Mejju, aktar minn 172,000 Russu żaru r-repubblika, u dak ix-xahar l-akbar numru ta 'turisti fil-Ġeorġja ġew mir-Russja.