Il-Viżitaturi tal-Hawaii Niżlu 77 fil-Mija

Kemm Miljuni Aktar kisbu l-Lukandi tal-Hawaii fix-Xahar li għadda?
Lukandi tal-Hawaii

Il-viżitaturi tal-Hawaii naqsu hekk kif l-industrija qed tkompli tħoss impatti sinifikanti minħabba l-pandemija tal-COVID-19. F'Novembru 2020, il-wasliet tal-viżitaturi naqsu b'77.3 fil-mija meta mqabbla ma' sena ilu, skont statistika preliminari maħruġa mill- Awtorità tat-Turiżmu tal-Hawaii (HTA) Diviżjoni tar-Riċerka tat-Turiżmu.

F'Novembru li għadda, total ta' 183,779 viżitatur vvjaġġaw lejn il-Hawaii bis-servizz tal-ajru, meta mqabbel ma' 809,076 viżitatur li ġew b'servizz tal-ajru u vapuri tal-kruċieri f'Novembru 2019. Ħafna mill-viżitaturi kienu mill-Punent tal-Istati Uniti (137,452, -63.4%) u mill-Istati Uniti. Lvant (40,205, -73.3%). Barra minn hekk, 524 viżitatur ġew mill-Ġappun (-99.6%) u 802 ġew mill-Kanada (-98.4%). Kien hemm 4,795 viżitatur mis-Swieq Internazzjonali Oħra Kollha (-94.3%). Ħafna minn dawn il-viżitaturi kienu minn Guam, u numru żgħir ta 'viżitaturi kienu mill-Filippini, Asja Oħra, l-Ewropa, l-Amerika Latina, l-Oċeanja, u l-Gżejjer tal-Paċifiku. Il-jiem totali tal-viżitaturi1 naqsu 65.9 fil-mija meta mqabbla ma 'Novembru tas-sena li għaddiet.

Mill-15 ta’ Ottubru, il-passiġġieri li jaslu minn barra l-istat u li jivvjaġġaw bejn il-kontea jistgħu jevitaw l-awtokwarantina obbligatorja ta’ 14-il jum b’riżultat negattiv validu tat-test NAAT COVID-19 minn Imsieħeb ta’ Ittestjar u Ivvjaġġar ta’ Fiduċja. Mis-6 ta 'Novembru, vjaġġaturi mill-Ġappun jistgħu wkoll jaqbżu l-kwarantina obbligatorja fil-Hawaii b'riżultat tat-test negattiv minn sieħeb ta' ttestjar fdat fil-Ġappun. Madankollu, meta rritornaw lejn il-Ġappun, il-vjaġġaturi kienu soġġetti għal kwarantina ta '14-il jum.

Politika statali ġdida daħlet fis-seħħ fl-24 ta’ Novembru li tirrikjedi li l-vjaġġaturi kollha trans-Paċifiku li qed jipparteċipaw fil-programm ta’ ttestjar ta’ qabel l-ivvjaġġar ikollhom riżultat negattiv tat-test qabel it-tluq tagħhom lejn il-Hawaii, u r-riżultati tat-test ma jibqgħux jiġu aċċettati ladarba vjaġġatur jasal fil- Stat. Kauai, Hawaii Island, Maui, u Molokai kellhom ukoll kwarantina parzjali f'Novembru. Ir-residenti u l-viżitaturi ta 'Lanai kienu taħt ordni ta' waqfa fid-dar mis-27 ta 'Ottubru sal-11 ta' Novembru. Barra minn hekk, iċ-Ċentri tal-Istati Uniti għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (CDC) komplew jinfurzaw l-"Ordni Nru Sail" fuq il-bastimenti tal-kruċieri kollha.

Statistika tan-nefqa għal Novembru 2020 kienu kollha minn viżitaturi tal-Istati Uniti. Id-dejta minn viżitaturi minn swieq oħra ma kinitx disponibbli. Il-viżitaturi tal-Punent tal-Istati Uniti nefqu $251.9 miljun (-55.3%) f'Novembru 2020, u l-infiq medju ta 'kuljum tagħhom kien ta' $156 għal kull persuna (-12.8%). Il-viżitaturi tal-Lvant tal-Istati Uniti nefqu $86.5 miljun (-71.8%) u $160 għal kull persuna fuq bażi medja ta 'kuljum.

Total ta’ 440,846 siġġu tal-ajru trans-Paċifiku taw servizz għall-Gżejjer Ħawajjan f’Novembru, tnaqqis ta’ 58.9 fil-mija minn sena ilu. Ma kien hemm l-ebda siġġu skedat mill-Kanada u l-Oċeanja, u konsiderevolment inqas siġġijiet skedati minn Asja Oħra (-99.2%), Ġappun (-98.4%), Lvant tal-Istati Uniti (-56.5%), Punent tal-Istati Uniti (-43.5%), u pajjiżi oħra. (-50.5%) meta mqabbel ma’ sena ilu.

Sena sal-2020

Fl-ewwel 11-il xahar tal-2020, il-wasliet totali tal-viżitaturi naqsu 73.7 fil-mija għal 2,480,401 viżitatur, b'wasliet konsiderevolment inqas bis-servizz tal-ajru (-73.7% għal 2,450,610) u bil-vapuri tal-kruċieri (-77.5% għal 29,792) meta mqabbel mal-istess perjodu fis-sena. ilu. Il-ġranet totali tal-viżitaturi naqsu 68.4 fil-mija.

Sena sal-lum, il-wasliet tal-viżitaturi bis-servizz tal-ajru naqsu mill-Punent tal-Istati Uniti (-72.4% għal 1,154,401), il-Lvant tal-Istati Uniti (-70.7% għal 604,524), il-Ġappun (-79.5% għal 295,354), il-Kanada (-66.9% għal 157,367) u s-Swieq Internazzjonali l-Oħra kollha (-79.2% għal 238,963).

Punti ewlenin oħrajn:

Punent tal-Istati Uniti: F'Novembru, 110,942 viżitatur waslu mir-reġjun tal-Paċifiku meta mqabbel ma '299,538 viżitatur sena ilu, u 26,510 viżitatur ġew mir-reġjun tal-Muntanji meta mqabbla ma' 65,587 sena ilu. Matul l-ewwel 11-il xahar tal-2020, il-wasliet tal-viżitaturi naqsu sostanzjalment kemm mir-reġjuni tal-Paċifiku (-73.3% għal 880,743) kif ukoll tal-Muntanji (-68.3% għal 253,168) sena wara sena.

Għall-Kalifornja, ordni limitata ta 'waqfa fid-dar kienet fis-seħħ fil-21 ta' Novembru minħabba qawmien mill-ġdid ta 'każijiet COVID-19. Ir-residenti tal-Kalifornja li jirritornaw id-dar ġew avżati biex jagħmlu l-kwarantina tagħhom infushom għal 14-il jum. Oregon kien fi friża ta’ ġimgħatejn fl-istat kollu mit-18 ta’ Novembru sat-2 ta’ Diċembru, b’miżuri ta’ tnaqqis tar-riskju li jillimitaw il-laqgħat, jillimitaw l-operazzjonijiet ta’ stabbilimenti tal-bejgħ bl-imnut u tal-ikel, jagħlqu gyms u attivitajiet ta’ rikreazzjoni, u jirrikjedu li l-biċċa l-kbira tan-negozji jordnaw ix-xogħol mid-dar tagħhom. impjegati. Għal Washington, inħareġ avviż dwar l-ivvjaġġar li talab lir-residenti biex jibqgħu qrib id-dar, u kienet rakkomandata kwarantina ta '14-il jum għar-residenti li jirritornaw.

Lvant tal-Istati Uniti: Mill-40,205 viżitatur tal-Lvant tal-Istati Uniti f'Novembru, il-maġġoranza kienu mir-reġjuni tal-Punent tan-Nofsinhar Ċentrali (-63.1% għal 9,744), tal-Atlantiku tan-Nofsinhar (-71.5% għal 9,649) u tal-Lvant tat-Tramuntana Ċentrali (-75.2% għal 7,241). Matul l-ewwel 11-il xahar tal-2020, il-wasliet tal-viżitaturi naqsu b'mod sinifikanti mir-reġjuni kollha. L-akbar tliet reġjuni, East North Central (-67.8% għal 124,301), South Atlantic (-74.1% għal 117,370) u West North Central (-58.1% għal 101,152) raw tnaqqis qawwi meta mqabbel mal-ewwel 11-il xahar tal-2019.

Fi New York, ir-residenti li rritornaw kellhom jiksbu test COVID fi żmien tlett ijiem mit-tluq u jridu jagħmlu kwarantina għal tlett ijiem. Fl-erba’ jum tal-kwarantina tagħhom, il-vjaġġatur irid jikseb test ieħor tal-COVID. Jekk iż-żewġ testijiet ġew negattivi, il-vjaġġatur jista' joħroġ mill-kwarantina kmieni malli jirċievi t-tieni test dijanjostiku negattiv.

Ġappun: F'Novembru, waslu 524 viżitatur mill-Ġappun meta mqabbla ma' 131,536 viżitatur sena ilu. Mill-524 viżitatur, 428 waslu fuq titjiriet internazzjonali mill-Ġappun u 96 ġew fuq titjiriet domestiċi. Minn sena sal-lum sa Novembru, il-wasliet niżlu 79.5 fil-mija għal 295,354 viżitatur. Mis-6 ta 'Novembru, vjaġġaturi mill-Ġappun jistgħu jevitaw il-kwarantina obbligatorja tal-Hawaii b'riżultat tat-test negattiv minn sieħeb ta' ttestjar ta 'fiduċja fil-Ġappun. Madankollu, il-biċċa l-kbira taċ-ċittadini Ġappuniżi li jirritornaw minn barra għandhom jagħmlu kwarantina għal 14-il jum ħlief għal vjaġġaturi kwalifikati għan-negozju li rritornaw minn vjaġġi barranin li jdumu ġimgħa jew inqas. Dawn il-vjaġġaturi tan-negozju għandu jkollhom prova ta’ test negattiv tal-koronavirus u kienu ristretti biex jivvjaġġaw biss bejn ix-xogħol u d-dar.

Il-Kanada: F'Novembru, waslu 802 viżitatur mill-Kanada meta mqabbla ma' 50,598 viżitatur sena ilu. It-802 viżitatur kollha ġew il-Hawaii fuq titjiriet domestiċi. Minn sena sal-lum sa Novembru, il-wasliet naqsu b'66.9 fil-mija għal 157,367 viżitatur. Il-fruntieri tal-art tal-Istati Uniti mal-Kanada ingħalqu parzjalment minn Marzu 2020. Il-Kanadiżi tħallew jivvjaġġaw lejn l-Istati Uniti bl-ajru u r-residenti Kanadiżi li jirritornaw iridu jiżolaw lilhom infushom għal 14-il jum.

#rebuildingtravel

Dwar l-Awtur

Avatar ta' Linda Hohnholz, editur tal-eTN

Linda Hohnholz, editur tal-eTN

Linda Hohnholz ilha tikteb u teditja artikli mill-bidu tal-karriera tax-xogħol tagħha. Hija applikat din il-passjoni intrinsika għal postijiet bħall-Hawaii Pacific University, Chaminade University, il-Hawaii Children's Discovery Centre, u issa TravelNewsGroup.

Aqsam lil...