Il-piżijiet kbar tal-industrija tal-ivvjaġġar u t-turiżmu tal-Ażja-Paċifiku nġabru għal lejla ta' ċelebrazzjoni fid-19-il Ċerimonja tal-Premjijiet tal-Ivvjaġġar TTG 2008 u l-Ikla ta' Gala li onoraw 77 mill-organizzazzjonijiet tal-kummerċ tal-ivvjaġġar tal-Ażja-Paċifiku meqjusa bħala l-aħjar mill-qarrejja ta' TTG Asia, TTG China, TTGmice u TTG-BTmice Ċina.
Miżmum f'Centara Grand u Bangkok Convention Center f'CentralWorld, l-avveniment tal-gala attendew aktar minn 670 professjonisti stmati tal-kummerċ tal-ivvjaġġar.
Il-premjijiet ta’ din is-sena jkopru erba’ kategoriji, li jikkonsistu f’żewġ kategoriji ta’ votazzjoni u żewġ kategoriji mingħajr vot. Ir-riċevituri tal-Premjijiet ta' Kisba Ependenti jintgħażlu bl-idejn mit-tim editorjali tat-TTG għall-kisbiet u l-kontribuzzjonijiet notevoli tagħhom lill-industrija filwaqt li l-onorarji fis-Sala tal-Efama tal-Ivvjaġġar huma kkonferiti wara li rebħu premju fit-TTG Travel Awards għal aktar minn 10 darbiet.
TTG Travel Awards 2008 żvelat total ta' 12-il premju ġdid taħt il-kategorija Travel Supplier Awards biex ilaħħqu mal-pajsaġġ li dejjem jinbidel tal-industrija tal-kummerċ tal-ivvjaġġar.
Is-serata rat ukoll onorarji ġodda, Star Cruises introdotti fis-Sala tal-Efama tal-Ivvjaġġar, li ngħaqdet mal-erba’ Onorarji tal-Ema tal-Ivvjaġġar eżistenti fl-Asja-Paċifiku. Il-lista kompleta tar-rebbieħa għat-TTG Travel Awards 2008 hija dettaljata fl-Anness A.
Il-qarrejja kollha ta’ TTG China, TTG-BTmice China, TTG Asia, TTGmice u TTGTravelHub.net Daily News ġew mistiedna jivvutaw għall-organizzazzjonijiet tal-ivvjaġġar u tat-turiżmu favoriti tagħhom taħt il-Kategorija tal-Premjijiet għall-Fornitur tal-Ivvjaġġar u l-Aġent tal-Ivvjaġġar, li mifruxa fuq perjodu ta’ tliet xhur, minn Ġunju sa Awwissu, 2008. L-eżerċizzju tal-votazzjoni stampata u onlajn ra 43,000 qarrej tat-TTG madwar l-Asja-Paċifiku jipparteċipaw din is-sena.
Id-direttur maniġerjali ta’ TTG Asia Media, is-Sur Darren Ng, qal, “Iż-żieda ta’ dawn it-12-il premju ġdid din is-sena tenfasizza l-importanza li TTG tkompli tibqa’ rilevanti u f’armonija mal-mod kif l-industrija tagħna tinbidel sabiex dejjem isservi bħala l-punt ta’ referenza. għall-eċċellenza tal-industrija. Hija x-xewqa tagħna li l-industrija tal-ivvjaġġar tal-Ażja-Paċifiku tkompli tkun kompetittiva u kontinwament tistabbilixxi standards għoljin ta’ eċċellenza fis-servizz.”
Id-19-il Ċerimonja tal-2008 tal-Premjijiet tal-Ivvjaġġar TTG u l-Ikla ta’ Gala ssir fl-aħħar jum tal-avvenimenti ewlenin tal-MICE u tal-ivvjaġġar korporattiv tal-Ażja-Paċifiku, IT&CMA u CTW. Iż-żewġ avvenimenti kummerċjali raw attendenza ta 'aktar minn 1,600 parteċipant internazzjonali li jikkonverġu f'post wieħed biex ifittxu prodotti, servizzi u riżorsi ġodda permezz ta' serje ta 'workshops, sessjonijiet ta' tbegħid, konferenzi u wirja.
Dwar TTG Asia Media
Imwaqqfa f'Singapor mill-1974, TTG Asia Media Pte Ltd hija l-pubblikatur u organizzatur ewlieni ta 'avvenimenti fl-ivvjaġġar u t-turiżmu fir-reġjun tal-Ażja-Paċifiku. Il-pubblikazzjonijiet u l-wirjiet kummerċjali tiegħu jipprovdu l-aħjar aċċess u soluzzjonijiet għall-kummerċjalizzazzjoni tal-ivvjaġġar u t-turiżmu fl-Asja-Paċifiku.
Il-pubblikazzjonijiet huma mmirati lejn segmenti distinti: TTG Asia għal aġenti tal-ivvjaġġar u operaturi turistiċi; TTG China (edizzjoni Ċiniża) għall-kummerċ tal-ivvjaġġar u l-aġenti tal-ivvjaġġar fiċ-Ċina; TTGmice għal-laqgħat, inċentivi, konvenzjonijiet u pjanifikaturi tal-wirjiet (MICE); u TTG BTmice China (edizzjoni Ċiniża) kemm għall-pjanifikaturi MICE kif ukoll għax-xerrejja tal-ivvjaġġar korporattiv fiċ-Ċina.
TTG Asia Media hija wkoll l-organizzatur u l-maniġer ewlieni ta’ żewġ avvenimenti ewlenin tal-ivvjaġġar fl-Asja u fiċ-Ċina – IT&CMA (Incentive Travel & Conventions, Meetings Asia) u IT&CM China (Incentive Travel & Conventions Meetings China) – u huma l-uniċi MICE dedikati tal-Asja u taċ-Ċina. wirjiet. CTW (Corporate Travel World Asia-Pacific) u CT&TW China (Corporate Travel & Technology World China) huma konferenzi u wirjiet li jiffokaw fuq il-ġestjoni tal-ivvjaġġar tan-negozju u n-nefqa tad-divertiment.
Għal aktar informazzjoni dwar TTG Asia Media, żur www.ttgasiamedia.com
Anness A – TTG Travel Awards 2008
Lista tar-Rebbieħa tal-Premjijiet tal-2008
PREMJIJIET TAL-AIRLINE
L-Aqwa Klassi tan-Negozju tal-Linji tal-Ajru – Cathay Pacific Airways
L-Aqwa Linja tal-Ajru tal-Amerika ta’ Fuq – United Airlines
L-Aqwa Linja tal-Ajru Ewropea – Lufthansa German Airlines
L-Aqwa Linja tal-Ajru tal-Lvant Nofsani – Qatar Airways
L-aqwa linja tal-ajru tal-Asja t'Isfel - Air India
L-Aqwa Linja tal-Ajru tax-Xlokk tal-Asja – Thai Airways International
L-Aqwa Linja tal-Ajru tal-Asja tat-Tramuntana – Kollha Nippon Airways
L-Aqwa Linja tal-Ajru taċ-Ċina - Air China
L-Aqwa Linja tal-Ajru tal-Paċifiku – Qantas Airways
L-Aqwa Linja tal-Ajru Reġjonali – SilkAir
L-Aqwa Linja tal-Ajru Domestika – Jet Airways
L-Aħjar Trasportatur Ażjatiku bi spiża baxxa – Air Asia
KATINI TAL-Lukandi
L-Aqwa Katina Globali tal-Lukandi - Accor
L-Aqwa Katina ta’ Lukandi Reġjonali – Shangri-La Hotels & Resorts
L-Aqwa Katina ta’ Lukandi Lokali – Centara Hotels & Resorts
L-Aqwa Ditta tal-Lukanda Lussu - Il-Lukandi Peninsula
Best Mid-range Hotel Brand - Best Western International
Best Budget Hotel Brand - Ibis
Kumpanija ta 'Rappreżentanza tal-Aqwa Lukanda - Il-Lukandi Ewlenin tad-Dinja
Lukandi - PROPRJETÀ INDIVIDWALI
L-Aħjar Lukanda Lussu - Raffles Hotel Singapor
L-Aqwa Lukanda Mid-range – Le Grandeur Hotel, Jakarta
L-Aħjar Lukanda tal-Baġit - Hotel Jen
L-Aqwa Lukanda Indipendenti - Royal Plaza fuq Scotts
L-aħjar Boutique Hotel - The Scarlet Hotel, Singapor
L-Aqwa Lukanda tal-Belt: Singapor - The Ritz-Carlton Millenia Singapore
L-Aqwa Lukanda tal-Belt: Kuala Lumpur – Mandarin Oriental Kuala Lumpur
L-Aqwa Lukanda tal-Belt: Jakarta – Hotel Mulia Senayan, Jakarta
L-Aqwa Lukanda tal-Belt: Manila – Dusit Thani Manila
L-Aqwa Lukanda tal-Belt: Bangkok – Grand Hyatt Erawan Bangkok
L-Aqwa Lukanda tal-Belt: Hanoi/Ho Chi Minh City – InterContinental Hotel Westlake
L-Aqwa Lukanda tal-Belt: Delhi – The Oberoi, New Delhi
L-Aqwa Lukanda tal-Belt: Taipei – Grand Formosa Regent Taipei
L-Aqwa Lukanda tal-Belt: Tokyo – The Conrad Tokyo
L-Aqwa Lukanda tal-Belt: Seoul – The Shilla Seoul
L-Aqwa Lukanda tal-Belt Ġdida - Il-Peninsula Tokyo
L-Aqwa Lukanda tal-Ajruport - Regal Airport Hotel
Resorts - Proprjetà Individwali
Best Beach Resort - In-Nam Hai Hoi An, il-Vjetnam
Best New Beach Resort - Amari Orchid Resort & Tower, Pattaya
Best Resort Hotel - Banyan Tree Lijiang
L-Aħjar Resort Integrat - Il-Lukanda-Resort-Makaw Venezjana
Residenzi Servizzi
L-Aħjar Operatur ta' Residenza Servizzi - Il-Grupp Ascott
spas
L-Aqwa Operatur Spa – Banyan Tree Spas
L-Aħjar Spa - Pimalai Resort & Spa
PREMJI BT-MICE
Best Business Hotel - Four Seasons Hotel Hong Kong
L-Aħjar Lukanda għal Laqgħat u Konvenzjonijiet - Sutera Harbour Resort, Kota Kinabalu, Sabah
L-Aħjar Belt BT-MICE – Singapor
L-Aħjar Ċentru ta’ Konvenzjoni u Wirjiet – Suntec Singapore International & Convention Center
L-Aħjar Uffiċċju tal-Konvenzjoni u l-Wirja - Uffiċċju tal-Konvenzjoni u l-Wirja tat-Tajlandja
PREMJJI OĦRA
L-Ajru Ajruport - Ajruport Internazzjonali ta' Ħong Kong
L-Aħjar GDS - Abacus International
L-Aħjar Operatur tal-Kruċieri – Royal Caribbean Cruises Asia
L-Aħjar NTO - Awtorità tat-Turiżmu tat-Tajlandja
L-Aqwa Attrazzjoni tat-Tema - Safari bil-Lejl
PREMJIJIET TAL-AĠENT TAL-VJAĠĠAR
L-Aqwa Aġenzija Korporattiva tal-Ivvjaġġar – Servizzi tal-Ivvjaġġar American Express
L-Aħjar Aġenzija tal-Ivvjaġġar: Awstralja – Ċentru tat-Titjira
L-Aħjar Aġenzija tal-Ivvjaġġar: Ċina – Servizz tal-Ivvjaġġar Internazzjonali taċ-Ċina
L-Aħjar Aġenzija tal-Ivvjaġġar: Chinese Taipei – Lion Travel Services
L-Aħjar Aġenzija tal-Ivvjaġġar: Ħong Kong – Westminster Travel
L-Aħjar Aġenzija tal-Ivvjaġġar: Indja - Thomas Cook India
L-Aħjar Aġenzija tal-Ivvjaġġar: Indoneżja – Panorama DMC
L-Aħjar Aġenzija tal-Ivvjaġġar: Indochina – Asjatiċi Trails
L-Aħjar Aġenzija tal-Ivvjaġġar: Ġappun – JTB Corp
L-Aħjar Aġenzija tal-Ivvjaġġar: il-Malasja – Tours & Travel tas-Servizzi tal-Asja
L-Aħjar Aġenzija tal-Ivvjaġġar: Singapor - Servizzi tal-Ivvjaġġar Tajlandiż Ħong
L-Aħjar Aġenzija tal-Ivvjaġġar: Korea t'Isfel – Lotte Tour
L-Aħjar Aġenzija tal-Ivvjaġġar: it-Tajlandja – Diethelm Travel
L-Aħjar Aġenzija tal-Ivvjaġġar: Il-Filippini – FCm Filippini
L-Aqwa Aġent tal-Ivvjaġġar On-line – ZUJI
PREMJIJIET TA 'KISBA PENDENTI
Personalità tal-Ivvjaġġar tas-Sena - is-Sur Lim Neo Chian
Destinazzjoni tas-Sena - Beijing
Il-Kumpannija tal-Ivvjaġġar l-aktar favur l-Ambjent - Virgin Atlantic Airways
Intraprenditur tal-Ivvjaġġar tas-Sena - is-Sur William Heinecke, chairman, The Minor Group
SALA TAL-FAMA TAL-VJAĠĠAR
Ivvjaġġar Hall of Fame – Singapore Airlines
Ivvjaġġar Hall of Fame – Singapore Changi Airport
Sala tal-Efama tal-Ivvjaġġar - Hertz Asia Pacific
Ivvjaġġar Hall of Fame - Royal Cliff Beach Resort
Ivvjaġġar Hall of Fame – Star Cruises
