F'mument bla preċedent, il-Missier Imqaddes il-Papa Franġisku wassal is-sagrament taż-żwieġ lil żewġ membri tal-ekwipaġġ tal-kabina abbord it-titjira LA1250 tal-LATAM minn Santiago għal Iquique fiċ-Ċili llum. Iċ-ċerimonja kienet xhud minn Ignacio Cueto, President tal-bord tad-diretturi tal-LATAM Airlines Group, u Mons Mauricio Rueda, it-tnejn li huma parti mid-delegazzjoni li takkumpanja lill-Papa Franġisku fiż-żjara tiegħu fiċ-Ċili u l-Perù.
Matul it-titjira, il-koppja avviċinaw lill-Papa Franġisku biex jitolbu barka - peress li huma biss wettqu ċ-ċerimonja ċivili - iżda s-Suprem Pontifku minflok offra li jagħmel iċ-ċerimonja taż-żwieġ abbord. "Aħna avviċinaw lill-Missier Imqaddes biex nitolbu l-barka tiegħu, imma wara konversazzjoni intima, huwa qabel li jiżżewwiġna," qal Carlos Ciuffardi Elorriaga, membru tal-ekwipaġġ tal-kabina tal-LATAM.
Paula Podest Ruiz u Carlos Ciuffardi Elorriaga, it-tnejn maniġers tal-ekwipaġġ tal-kabina u riċevituri tal-premju 'Service Leader' tal-LATAM - l-ogħla distinzjoni tal-kumpanija għall-impjegati - għamlu ċ-ċerimonja taż-żwieġ ċivili tagħhom fl-2010. Huma kellhom l-intenzjoni li jagħmlu ċerimonja tal-knisja, iżda l- terremot li laqat in-Nofsinhar taċ-Ċilì f'Marzu 2010 għamel ħsara fil-post fejn kienu se jagħmlu s-servizz, u għalhekk iddeċidew li jipposponu ż-żwieġ.
“Dejjem xtaqna niżżewġu f’għajnejn il-knisja u kienet xi ħaġa li kienet pendenti, imma qatt ma ħsibna li se jkun il-Papa li jagħmilha. Irċevejna l-aħjar rigal tat-tieġ possibbli u aħna xxurtjati ħafna, ”qalet Paula.
Paula u Carlos it-tnejn ħadmu għal LATAM għal aktar minn 10 snin u ġew magħżula biex jakkumpanjaw lill-Pontifiċ Suprem matul iż-żjara tiegħu fiċ-Ċili.
“Aħna kuntenti li rajna dan iż-żwieġ, li sar mill-Missier Imqaddes abbord. Carlos u Paula huma parti mill-familja LATAM u ntgħażlu biex jakkumpanjaw lis-Suprem Pontifiċ u lid-delegazzjoni tiegħu għall-professjonaliżmu tagħhom, servizz twil u għar-rappreżentazzjoni tal-valuri tal-kumpanija. Nawgurawlhom l-isbaħ xewqat għall-ġejjieni, ”qal Ignacio Cueto, President tal-Bord, LATAM Airlines Group.
LATAM hija l-linja tal-ajru uffiċjali tal-Papa Franġisku fl-ewwel vjaġġ tiegħu lejn iċ-Ċili u l-Perù u qed tittrasporta lill-Pontifiċ Suprem fiż-żjarat li ġejjin:
L-Erbgħa, 17 ta’ Jannar: Santiago-Temuco-Santiago (Ċilì)
Il-Ħamis, 18 ta’ Jannar: Santiago-Iquique (Ċili)-Lima (Perù)
Il-Ġimgħa, 19 ta’ Jannar: Lima-Puerto Maldonado-Lima (Perù)
Is-Sibt, 20 ta’ Jannar: Lima-Trujillo-Lima (Perù)
Il-Ħadd, 21 ta’ Jannar: Lima (Perù)-Ruma (l-Italja)
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Carlos and Paula are part of the LATAM family and were chosen to accompany the Supreme Pontiff and his delegation for their professionalism, long service and for representing the values of the company.
- They had the intention of carrying out a church ceremony, but the earthquake which hit southern Chile in March 2010 damaged the venue where they were going to hold the service, so they decided to postpone the marriage.
- During the flight, the couple approached Pope Francis to request a blessing – since they only had performed the civil ceremony – but the Supreme Pontiff instead offered to perform the marriage ceremony onboard.
