Il-Gimgha l-ohra eTurboNews ippubblika artiklu fuq Importazzjonijiet tal-Istati Uniti ta 'trofej tal-iljunfanti miż-Żimbabwe u ż-Żambja. Ħafna aktar artikli bħal dan fl-Istati Uniti u l-midja internazzjonali ġiegħlu lill-President ta ’l-Istati Uniti Donald Trump joqgħod ma’ organizzazzjonijiet bħal Conservation Action u ħafna mill- “midja falza”, u jibdel fehmtu dwar il-kwistjoni - għall-inqas għalissa. Fl-istess ħin iż-Żimbabwe bħalissa għaddej minn kriżi nazzjonali - allura ż-żmien ma kienx ideali.
Il-President Amerikan Donald Trump u s-Segretarju tiegħu tad-Dipartiment għall-Affarijiet Interni Ryan Zinke waqqfu t-treġġigħ lura tal-projbizzjoni fuq l-importazzjoni ta ’trofej tal-kaċċa tal-iljunfanti miż-Żimbabwe u ż-Żambja. Id-deċiżjoni f'daqqa ssegwi għajta globali u protesti minn gruppi għad-drittijiet tal-annimali.
L-aħbar kienet l-ewwel tweeted mill-President Amerikan, u qal, "[Stajt] poġġejt id-deċiżjoni tat-trofew tal-kaċċa l-kbira sakemm ma nirrevedi l-fatti kollha dwar il-konservazzjoni. Taħt snin studjat. Dalwaqt se taġġorna mas-Segretarju Zinke. Grazzi!"
Jumejn biss qabel, il - Is-Servizz tal-Ħut u l-Ħajja Selvaġġa tal-Istati Uniti (USFWS) neħħa l-projbizzjoni li jimportaw trofej tal-iljunfanti, u jiddikjaraw li huma ser jespandu l-isforzi biex jippromwovu l-kaċċa għat-trofej bħala forma ta 'konservazzjoni.
Din it-treġġigħ lura tal-projbizzjoni tal-2014 tal-ex-President Obama kienet ikkritikata bħala "pass lura għall-isforzi ta 'konservazzjoni etika", minn The David Sheldrick Wildlife Trust, fost l-oħrajn, speċjalment meta wieħed iqis il-lista ta' l-iljunfanti Afrikani "mhedda" taħt l-Att dwar l-Ispeċijiet fil-Periklu.
L-awtoritajiet tal-konservazzjoni globali beżgħu li dan jagħmel ħsara lill-momentum globali meta jtemm il-kummerċ tal-avorju u l-kaċċa illegali. Wayne Pacelle, il-president u l-Kap Eżekuttiv tas-Soċjetà Umana ta ’l-Istati Uniti qal li t-treġġigħ lura tal-liġijiet dwar l-importazzjoni tat-trofej u l-avorju huwa“ arranġament venali u nefari, li jħallas biex jinqatel li ż-Żimbabwe waqqaf ma ’l-industrija tal-kaċċa tat-trofej.”
Jeff Chrisfield, il-Kap Eżekuttiv tal-Fondazzjoni għall-Ħajja Afrikana qal ukoll The Guardian li l-Istati Uniti kienu mexxejja globali fil-ġlieda biex ireġġgħu lura t-tnaqqis perikoluż fost l-aktar speċi ikoniċi tal-Afrika, u li tkun ħasra jekk l-amministrazzjoni Trump tissagrifika dik it-tmexxija.
It-tħabbira qabdet in-nervituri madwar id-dinja, anke b’ċelebritajiet jitkellmu. Ġurnata wara l-aħbarijiet, Ellen DeGeneres ħabbret li kienet qed tniedi spinta ta 'finanzjament għall-iljunfanti, li qalet turi "kompassjoni, simpatija, intelliġenza soċjali, għarfien personali ... l-affarijiet kollha li għad irrid nara f'dan il-president."
il Fondazzjoni Leonardo DiCaprio ukoll, sejjaħ it-treġġigħ lura tal-projbizzjoni bħala mossa "kundannabbli" li tikkawża lill-Istati Uniti titlef "il-pożizzjoni ta 'tmexxija globali tagħha fit-tmiem tal-kummerċ tal-avorju".
F’intervista wara t-tħabbira biex ireġġa ’lura l-projbizzjoni, Iain Douglas-Hamilton, fundatur u xjenzat anzjan fil-kumpanija Save the Elephants, ibbażata f’Nairobi, qal li kien ironiku li l-Afrikani qed jingħadulu biex ma joqtlux iljunfanti, filwaqt li l-Amerikani sinjuri qed jitħallew biex tiġi u tagħmilha.
Fl-2014, l-USFWS implimentat il-projbizzjoni fuq l-importazzjoni fuq il-bażi li ż-Żimbabwe naqset milli timmaniġġja l-popolazzjoni tal-iljunfanti tagħha b'mod sostenibbli. U infurzar anemiku kontinwu tal-liġijiet tal-ħajja selvaġġa ġie kkritikat ħafna f'Zim. Propju s-sena li għaddiet, il-pajjiż ġie evitat jesportaw iljunfanti tarbija maqbuda fis-selvaġġ, li wħud minnhom mietu fi tranżitu lejn żoo fiċ-Ċina. Is-sena ta ’qabel, seħħet għajta internazzjonali wara waħda mill-aktar maħbuba u studjati sew Iljuni Afrikani, Cecil, kien imħajjar minn park nazzjonali u maqtul minn kaċċatur Amerikan.
Il - konsiderazzjoni ta 'l - USFWS biex treġġa' lura l - projbizzjoni tapplika wkoll għal trofej miż - Żambja, fejn, skond Great Elephant Ċensiment, il-popolazzjoni tal-iljunfanti niżlet minn aktar minn 200 000 iljunfant fl-1972 għal ftit iktar minn 21 000 fl-2016.
Skond Il-Washington Post, l-USFWS kienet qed tirrevedi wkoll jekk tippermettix l-importazzjoni tat-trofew tal-iljunfanti mit-Tanżanija, fejn il-kaċċa illegali hija rampanti u n-numri tal-iljunfanti sofrew tnaqqis qawwi fl-aħħar deċennji.
Fiż-Żimbabwe, il-popolazzjoni tal-iljunfanti naqset 6% b’mod ġenerali mill-2001.
Skond HSUS, il-pjan ta 'ġestjoni ta' l-iljunfanti taż-Żimbabwe għadu difettuż ħafna, bil-kaċċa illegali, il-korruzzjoni u n-nuqqas ta 'appoġġ mill-gvern li jiddominaw l-isforzi ta' konservazzjoni. L-organizzazzjoni laqgħet id-deċiżjoni ta 'Trump li' tirrevedi l-fatti kollha dwar il-konservazzjoni ', u qalet "dan huwa t-tip ta' kummerċ li m'għandniex bżonn."
http://conservationaction.co.za
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- F’intervista wara t-tħabbira biex ireġġa ’lura l-projbizzjoni, Iain Douglas-Hamilton, fundatur u xjenzat anzjan fil-kumpanija Save the Elephants, ibbażata f’Nairobi, qal li kien ironiku li l-Afrikani qed jingħadulu biex ma joqtlux iljunfanti, filwaqt li l-Amerikani sinjuri qed jitħallew biex tiġi u tagħmilha.
- Jeff Chrisfield, African Wildlife Foundation's CEO also told The Guardian that the US has been a global leader in the fight to reverse the dangerous declines among Africa's most iconic species, and that it would be unfortunate if the Trump administration would sacrificed that leadership.
- The USFWS consideration to reverse the ban also applies to trophies from Zambia, where, according to the Great Elephant Census, the elephant population dropped from more than 200 000 elephants in 1972 to just a little over 21 000 in 2016.
