Alain St.Ange: Nispera li l-poplu tas-Seychelles ikun jista 'jaħfrini

UNWTOdiskors
UNWTOdiskors
Avatar ta' Juergen T Steinmetz

Aktar kmieni f’Madrid, il-Kandidat tas-Seychelles Alain St. Ange għamel diskors emozzjonali biex jispjega n-naħa tiegħu tal-istorja fuqu li rtira mit-tellieqa biex isir is-segretarju ġenerali li jmiss tal-Organizzazzjoni Dinjija tat-Turiżmu tan-Nazzjonijiet Uniti.

Il-president tas-Seychelles kien irtira l-ex kandidatura tal-minsiters biex joħroġ għall-kariga.

Alain St Ange għamel diskors emozzjonanti f'Madrid illum indirizza lill-Kumitat Eżekuttiv ta' UNWTO qabel l-elezzjoni tas-Segretarju Ġenerali l-ġdid:

"Nispera li l-poplu tas-Seychelles ikun jista 'jaħfirli li ma nistax issa nara dan permezz"

Traskrizzjoni
"Nispera li l-poplu tas-Seychelles ikun jista 'jaħfirli li ma nistax issa nara dan permezz"

B’emozzjonijiet imħalltin li jien ninsab quddiemek ilkoll illum

Jiena kburi l-ewwel u qabel kollox kemm in-Nazzjon tagħna tal-Gżira żgħira, is-Seychelles, wasal fit-tellieqa għar-rwol prestiġjuż ta’ Segretarju Ġenerali tal- UNWTO, l-ogħla uffiċċju tat-turiżmu fid-dinja.

Madankollu, jiena wkoll mimli diżappunt u dispjaċir li ma nistax nara din it-tellieqa għat-tlestija u naqsam dik il-linja tat-tmiem ma 'sħabi l-kandidati u l-kollegi stmati.

Iddedikajt il-karriera tiegħi għall-qasam tat-Turiżmu. Servajt kburi f’pajjiż bħala CEO għat-Turiżmu, u wara ġejt maħtur bħala Ministru għat-Turiżmu u l-Kultura. Aktar tard ġejt afdat b'aktar responsabbiltà; il-portafoll tiegħi ġie estiż għall-Ministru għat-Turiżmu, l-Avjazzjoni Ċivili, il-Portijiet u l-Baħar. Minbarra dan, jien kont membru fundatur tal-Organizzazzjoni tal-Gżejjer Vanilla tal-Oċean Indjan u elett bħala l-ewwel President tagħha. Ħdimt diliġenti u bla heda għal pajjiżi matul dan il-perjodu.

Jien servejt bħala Membru tal-Kumitat Eżekuttiv għall- UNWTO għal dawn l-aħħar sentejn, ħdimt ħafna flimkien mal-biċċa l-kbira minnkom għat-titjib tat-turiżmu dinji, privileġġ li jien biss gawdejt fost il-kandidati sħabi.

Dejjem kont passjonat dwar il-qasam u nibqa 'eċċitat li naħdem magħkom kollha fil-futur f'xi forma jew forma biex inkabbru l-ideali tagħna.

Irriżenjajt mir-rwol Ministerjali tiegħi meta ġejt mgħarraq b'appoġġ minn diversi pajjiżi biex insegwi r-rwol għal SG wara li s-Sur Taleb Rifai ħabbar li kien ġej it-tmiem tal-mandat. Dħalt fit-tellieqa għall-kariga bit-twemmin sod, mill-qalb li s-Seychelles, bħala Stat Gżira żgħir fl-Afrika, għandha vuċi, li aħna importanti, u li għandna l-kapaċità li nkunu mexxejja fit-turiżmu fl-arena globali. Barra minn hekk, kelli, u għad għandi, il-konvinzjoni li konna nġibu xi ħaġa kompletament differenti fuq il-mejda, element ta 'diversità, li jista' jkun biss pajjiż żgħir b'taħlita ta 'kulturi bħal tagħna.

Daħħalt qalbi u ruħi fil-kampanja tiegħi matul l-aħħar ħames xhur, inġarrab spejjeż kbar bi spejjeż tiegħi, u niltaqa 'ma' nies kbar matul it-triq.

Wasalt Madrid ftit jiem ilu mal-familja u l-ħbieb tiegħi ta 'appoġġ, biss biex nitgħallem ftit wara l-inżul li l-kampanja bla heda tiegħi kienet inbidlet f'daqqa fuq rasha. Ġejt infurmat informalment permezz tat-telefon mill-Viċi President tas-Seychelles li l-Gżira Nazzjon tiegħi kienet irrevokat il-kandidatura tiegħi. Ftit mumenti wara l-aħbar infirxet bħal nirien mifruxa fuq il-midja soċjali.

Wara t-theddida ta’ sanzjoni kkomunikata mill-Unjoni Afrikana lis-Seychelles, is-Seychelles ma tantx kellhom għażla ħlief li jbaxxu t-talba u jirrevokaw bil-għaġla l-kandidatura tagħha. Jista' jiġi pperċepit bħala wirja ta' mala fide mis-Seychelles li tirrevoka l-kandidatura tagħha biss jumejn qabel il- UNWTO elezzjonijiet, wara xhur ta’ kampanja, iżda wieħed irid jiftakar li s-Seychelles hija Nazzjon Gżira żgħira li tiddependi ħafna fuq l-appoġġ mill-pajjiżi ġirien tagħha. Flimkien nirbħu, waħedna naqgħu.

M’għandniex xi ngħidu, imdejjaq li mhux se jkolli l-opportunità li nara l-wegħda li għamilt lil ħafna minnkom biex titwettaq. Se nkun grat għal dejjem minn dawk minnkom li wiegħdu appoġġ għalija fl-elezzjonijiet tal-lum, u għal dawk minnkom li se jkomplu jaħdmu miegħi għall-benefiċċju tat-turiżmu globali.

L-interessi tiegħi dejjem kienu u se jkomplu jkunu għall-promozzjoni tas-Seychelles u biex tissaħħaħ rabtiet importanti bejn il-komunità turistika dinjija.

Jiddispjaċini li ma nkunx kapaċi nonora l-wegħda tiegħi lill-poplu Seseljan li nieħdu n-Nazzjon tagħna iktar minn qatt qabel. Nispera li l-poplu tas-Seychelles ikun jista 'jaħfirli talli issa ma rnexxilix nara dan.

Huwa importanti li wieħed jinnota f'dan il-mument u li jinġiebu għall-attenzjoni tal-Kunsill Eżekuttiv tal- UNWTO ir-raġuni għall-indirizz tiegħi dalgħodu.

Minkejja li l-President Faure tas-Seychelles irtira l-kandidatura tiegħi permezz ta 'ittra tlett ijiem ilu, hemm irregolaritajiet proċedurali fl-ittra ta' rtirar tiegħu li ma jistgħux jiġu injorati. Il-poter li nirtira l-kandidatura tiegħi jaqa 'fuqi waħdi. Huwa jista ', madankollu, jirtira l-Ittra ta' Approvazzjoni li kiteb li akkumpanjat il-kandidatura tiegħi. Kieku rtira l-approvazzjoni li tani bil-ħlewwa, dan iwassal biex il-kandidatura tiegħi taqa '.

Rebħa għalija kienet tkun rebħa għas-Seychelles, u rebħa għall-Afrika. Madankollu, li nikkontesta l-ittra tiegħu huwa li tħalli lil pajjiżi vulnerabbli għat-theddida ta 'sanzjoni.

Għalkemm kont naqdi l- UNWTO sew u bl-aħjar ħila tiegħi, u li kont nagħmel lill-pajjiż żgħir tiegħi kburi, u l-Afrika kburi, nista’ nassigurakom li se nkompli niddedika ħajti għat-turiżmu dinji. B’dan il-mod, għalkemm teknikament għadni membru vijabbli għall-pożizzjoni ta’ SĠ, jien marbut li nikkonforma mad-direttiva soda tal-Unjoni Afrikana u x-xewqat tal-President ta’ pajjiżi, u b’dispjaċir nirrispetta f’dan l-istadju tard ħafna tal- tiġrija b'rasi għolja.

Issa fadal ħames kandidati għall-kariga ta 'SG. Iltqajt u għamilt interazzjoni magħhom kollha matul it-triq. Hemm ftit prospetti eċċellenti għar-rwol, u hija l-fehma umli tiegħi li, jekk jiġu eletti, huma kapaċi jaqduk b'mod diliġenti u jwassluk b'mod kompetenti fl-era l-ġdida. Ma 'dak imsemmi, inwiegħed l-appoġġ tiegħi għall-SG futur. Se nagħmel ħilti biex ngħaqqad lill-mexxejja tat-turiżmu sabiex inkunu nistgħu nkomplu nirnexxu l-industrija tat-turiżmu.

B'dawn il-ftit kliem, nixtieq nispiċċa bi kwotazzjoni minn wieħed mill-mexxejja l-kbar ta 'l-Afrika, u tad-dinja: Nelson Mandela.

Huwa qal: "Ras tajba u qalb tajba huma dejjem kombinazzjoni formidabbli."

Alla jbierek, u jien grat lejkom ilkoll u lejn pajjiżi talli tani l-opportunità li nikkontesta għall-pożizzjoni ta' SG tal- UNWTO

Dwar l-Awtur

Avatar ta' Juergen T Steinmetz

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ħadem kontinwament fl-industrija tal-ivvjaġġar u t-turiżmu minn meta kien adolexxenti fil-Ġermanja (1977).
Huwa waqqaf eTurboNews fl-1999 bħala l-ewwel newsletter onlajn għall-industrija tat-turiżmu tal-ivvjaġġar globali.

Aqsam lil...