Grupo Aeroportuario del Sureste, SAB de CV ASUR, grupp ta 'ajruport internazzjonali b'operazzjonijiet fil-Messiku, l-Istati Uniti u l-Kolombja, illum ħabbar li t-traffiku totali tal-passiġġieri għal Ottubru 2020 naqas 50.1% meta mqabbel ma' Ottubru 2019. It-traffiku tal-passiġġieri naqas 44.9% fil-Messiku, 41.5% fi Puerto Rico u 67.8% fi Il-Kolombja, milquta minn tnaqqis serju fin-negozju u l-ivvjaġġar tad-divertiment li jirriżulta mill-pandemija COVID-19.
Din it-tħabbira tirrifletti paraguni bejn l-1 ta 'Ottubru sal-31 ta' Ottubru 2020 u mill-1 ta 'Ottubru sal-31 ta' Ottubru 2019. Il-passiġġieri tat-transitu u ta 'l-avjazzjoni ġenerali huma esklużi għall-Messiku u l-Kolombja.
Sommarju tat-Traffiku tal-Passiġġieri | |||||||
Ottubru | % Chg | Sena sal-lum | % Chg | ||||
2019 | 2020 | 2019 | 2020 | ||||
Messiku | 2,478,834 | 1,365,772 | (44.9) | 28,262,695 | 12,914,498 | (54.3) | |
Traffiku Domestiku | 1,417,569 | 923,189 | (34.9) | 13,784,943 | 7,056,318 | (48.8) | |
Traffiku Internazzjonali | 1,061,265 | 442,583 | (58.3) | 14,477,752 | 5,858,180 | (59.5) | |
San Juan, Puerto Rico | 658,632 | 385,608 | (41.5) | 7,730,812 | 3,891,401 | (49.7) | |
Traffiku Domestiku | 595,129 | 374,669 | (37.0) | 6,910,267 | 3,640,380 | (47.3) | |
Traffiku Internazzjonali | 63,503 | 10,939 | (82.8) | 820,545 | 251,021 | (69.4) | |
Kolombja | 1,037,040 | 333,465 | (67.8) | 9,844,591 | 3,155,193 | (67.9) | |
Traffiku Domestiku | 886,874 | 292,305 | (67.0) | 8,344,540 | 2,704,278 | (67.6) | |
Traffiku Internazzjonali | 150,166 | 41,160 | (72.6) | 1,500,051 | 450,915 | (69.9) | |
Traffiku Totali | 4,174,506 | 2,084,845 | (50.1) | 45,838,098 | 19,961,092 | (56.5) | |
Traffiku Domestiku | 2,899,572 | 1,590,163 | (45.2) | 29,039,750 | 13,400,976 | (53.9) | |
Traffiku Internazzjonali | 1,274,934 | 494,682 | (61.2) | 16,798,348 | 6,560,116 | (60.9) |
Mis-16 ta ’Marzu, 2020, diversi gvernijiet ħarġu restrizzjonijiet fuq it-titjiriet għal reġjuni differenti tad-dinja biex jillimitaw it-tifrix tal-virus COVID-19. Fir-rigward tal-ajruporti ASUR topera:
Kif imħabbar fit-23 ta ’Marzu 2020, sal-lum la l-Messiku u lanqas Puerto Rico ma ħarġu projbizzjonijiet fuq it-titjiriet. Fi Puerto Rico, l-Awtorità Federali ta ’l-Avjazzjoni (FAA) aċċettat talba mill-Gvernatur ta’ Puerto Rico li t-titjiriet kollha marbuta lejn Puerto Rico jinżlu fl-Ajruport ta ’LMM, li huwa mħaddem mis-sussidjarja ta’ ASUR Aerostar, u li l-passiġġieri kollha li jaslu jiġu eżaminati minn rappreżentanti tad-Dipartiment tas-Saħħa ta 'Puerto Rico. Fit-30 ta 'Marzu, 2020, il-Gvernatur ta' Puerto Rico, permezz ta 'ordni eżekuttiva ta' terminu indefinit, impona kwarantina ta 'ġimgħatejn fuq il-passiġġieri kollha li jaslu fl-Ajruport LMM. Għalhekk, l-Ajruport LMM jibqa 'miftuħ u jopera, għalkemm b'volumi ta' titjiriet u passiġġieri mnaqqsa sostanzjalment.
Biex ikompli jsaħħaħ il-kontrolli tas-saħħa mal-wasla, mill-15 ta ’Lulju, il-Gvernatur ta’ Puerto Rico beda jimplimenta l-miżuri addizzjonali li ġejjin. Il-passiġġieri kollha għandhom jilbsu maskra, jimlew formola obbligatorja ta ’dikjarazzjoni tat-titjira mid-Dipartiment tas-Saħħa ta’ Puerto Rico, u jissottomettu riżultati negattivi ta ’test tal-PCR molekulari COVID-19 meħud 72 siegħa qabel il-wasla biex jevitaw li jkollhom jgħaddu mill-kwarantina ta’ ġimagħtejn. Il-passiġġieri jistgħu wkoll jagħżlu li jagħmlu t-test COVID-19 fi Puerto Rico (mhux neċessarjament fl-ajruport), sabiex jinħelsu mill-kwarantina (stmat li jieħu bejn 24-48 siegħa).
Fil-Kolombja, mill-1 ta ’Settembru 2020, l-ajruporti li ġejjin stabbilixxew mill-ġdid titjiriet kummerċjali tal-passiġġieri taħt il-fażi inizjali tal-pjan ta’ konnettività gradwali mħabbra mill-Awtorità tal-Avjazzjoni Ċivili: José María Córdova f’Rionegro, Enrique Olaya Herrera f’Medellín u Los Garzones f’Montería. Barra minn hekk, l-ajruporti Carepa u Quibdó reġgħu bdew l-operazzjonijiet fil-21 ta ’Settembru 2020, filwaqt li l-ajruport ta’ Corozal reġa ’beda fit-2 ta’ Ottubru 2020. It-titjiriet internazzjonali lejn il-Kolombja reġgħu bdew fil-21 ta ’Settembru 2020, għalkemm fuq bażi limitata, bħala parti mir-riattivazzjoni gradwali. Passiġġieri fuq titjiriet internazzjonali li deħlin għandhom jissottomettu riżultati negattivi ta 'test COVID-19 meħud fi żmien 96 siegħa mit-tluq tagħhom biex jitħallew jitilgħu fuq it-titjira tagħhom u jidħlu fil-pajjiż.
Barra minn hekk, it-traffiku tal-passiġġieri fil-Messiku kien affettwat mid-Delta tal-Uragan, li laqat il-Peniżola ta ’Yucatan bħala uragan tal-kategorija 2 fit-13 u l-14 ta’ Ottubru 2020. L-Ajruport ta ’Cancun baqa’ magħluq għal 16-il siegħa mill-10: 00pm fit-13 ta ’Ottubru waqt li l-Ajruport ta’ Cozumel għalaq għal 22 siegħa li jibdew il-5: 00pm fl-istess ġurnata. Fis-26 ta ’Ottubru 2020, il-Peniżola ta’ Yucatan intlaqtet mill-Uragan Zeta, maltempata tal-kategorija 1. L-ajruport ta ’Cancun baqa’ miftuħ, filwaqt li l-Ajruport ta ’Cozumel ingħalaq għal 19-il siegħa u beda fil-5: 00pm fis-26 ta’ Ottubru.
Traffiku tal-Passiġġieri tal-Messiku | ||||||||
Ottubru | % Chg | Sena sal-lum | % Chg | |||||
2019 | 2020 | 2019 | 2020 | |||||
Traffiku Domestiku | 1,417,569 | 923,189 | (34.9) | 13,784,943 | 7,056,318 | (48.8) | ||
CUN | Cancun | 758,707 | 591,005 | (22.1) | 7,462,241 | 4,091,857 | (45.2) | |
CZM | Cozumel | 11,085 | 4,967 | (55.2) | 158,887 | 51,338 | (67.7) | |
HUX | Huatulco | 57,042 | 30,620 | (46.3) | 632,923 | 244,504 | (61.4) | |
MID | Merida | 220,763 | 100,394 | (54.5) | 2,104,421 | 957,346 | (54.5) | |
MTT | Minatitlan | 12,173 | 6,680 | (45.1) | 117,488 | 51,212 | (56.4) | |
OAX | Oaxaca | 96,280 | 44,672 | (53.6) | 836,528 | 416,830 | (50.2) | |
TAP | Tapachula | 30,110 | 26,937 | (10.5) | 299,979 | 211,259 | (29.6) | |
VER | Veracruz | 125,608 | 62,207 | (50.5) | 1,161,016 | 543,366 | (53.2) | |
KOLLOX | Villahermosa | 105,801 | 55,707 | (47.3) | 1,011,460 | 488,606 | (51.7) | |
Traffiku Internazzjonali | 1,061,265 | 442,583 | (58.3) | 14,477,752 | 5,858,180 | (59.5) | ||
CUN | Cancun | 1,011,657 | 419,731 | (58.5) | 13,682,731 | 5,452,097 | (60.2) | |
CZM | Cozumel | 14,750 | 10,857 | (26.4) | 301,342 | 165,060 | (45.2) | |
HUX | Huatulco | 1,943 | 365 | (81.2) | 109,602 | 78,726 | (28.2) | |
MID | Merida | 14,529 | 2,909 | (80.0) | 171,793 | 69,228 | (59.7) | |
MTT | Minatitlan | 441 | 439 | (0.5) | 6,428 | 2,706 | (57.9) | |
OAX | Oaxaca | 10,137 | 4,031 | (60.2) | 119,286 | 50,672 | (57.5) | |
TAP | Tapachula | 637 | 667 | 4.7 | 10,932 | 6,010 | (45.0) | |
VER | Veracruz | 5,378 | 1,608 | (70.1) | 57,727 | 19,890 | (65.5) | |
KOLLOX | Villahermosa | 1,793 | 1,976 | 10.2 | 17,911 | 13,791 | (23.0) | |
Traffiku Totali Messiku | 2,478,834 | 1,365,772 | (44.9) | 28,262,695 | 12,914,498 | (54.3) | ||
CUN | Cancun | 1,770,364 | 1,010,736 | (42.9) | 21,144,972 | 9,543,954 | (54.9) | |
CZM | Cozumel | 25,835 | 15,824 | (38.7) | 460,229 | 216,398 | (53.0) | |
HUX | Huatulco | 58,985 | 30,985 | (47.5) | 742,525 | 323,230 | (56.5) | |
MID | Merida | 235,292 | 103,303 | (56.1) | 2,276,214 | 1,026,574 | (54.9) | |
MTT | Minatitlan | 12,614 | 7,119 | (43.6) | 123,916 | 53,918 | (56.5) | |
OAX | Oaxaca | 106,417 | 48,703 | (54.2) | 955,814 | 467,502 | (51.1) | |
TAP | Tapachula | 30,747 | 27,604 | (10.2) | 310,911 | 217,269 | (30.1) | |
VER | Veracruz | 130,986 | 63,815 | (51.3) | 1,218,743 | 563,256 | (53.8) | |
KOLLOX | Villahermosa | 107,594 | 57,683 | (46.4) | 1,029,371 | 502,397 | (51.2) | |
Traffiku tal-Passiġġieri Us, Ajruport ta 'San Juan (LMM) | ||||||||
Ottubru | % Chg | Sena sal-lum | % Chg | |||||
2019 | 2020 | 2019 | 2020 | |||||
Total SJU | 658,632 | 385,608 | (41.5) | 7,730,812 | 3,891,401 | (49.7) | ||
Traffiku Domestiku | 595,129 | 374,669 | (37.0) | 6,910,267 | 3,640,380 | (47.3) | ||
Traffiku Internazzjonali | 63,503 | 10,939 | (82.8) | 820,545 | 251,021 | (69.4) | ||
Ajruplan tat-Traffiku tal-Passiġġieri tal-Kolombja | ||||||||
Ottubru | % Chg | Sena sal-lum | % Chg | |||||
2019 | 2020 | 2019 | 2020 | |||||
Traffiku Domestiku | 886,874 | 292,305 | (67.0) | 8,344,540 | 2,704,278 | (67.6) | ||
MOE | Rionegro | 637,699 | 176,138 | (72.4) | 6,047,231 | 1,883,903 | (68.8) | |
EOH | Medellin | 96,810 | 54,411 | (43.8) | 898,458 | 329,343 | (63.3) | |
MTR | Monteria | 89,871 | 33,015 | (63.3) | 824,442 | 307,734 | (62.7) | |
AOP | Carepa | 21,434 | 9,998 | (53.4) | 184,821 | 62,452 | (66.2) | |
UIB | Quibdo | 33,932 | 16,246 | (52.1) | 313,104 | 105,003 | (66.5) | |
CZU | Corozal | 7,128 | 2,497 | (65.0) | 76,484 | 15,843 | (79.3) | |
Traffiku Internazzjonali | 150,166 | 41,160 | (72.6) | 1,500,051 | 450,915 | (69.9) | ||
MOE | Rionegro | 150,166 | 41,160 | (72.6) | 1,500,051 | 450,915 | (69.9) | |
EOH | Medellin | |||||||
MTR | Monteria | - | - | - | - | |||
AOP | Carepa | - | - | - | - | |||
UIB | Quibdo | - | - | - | - | |||
CZU | Corozal | - | - | - | - | |||
Traffiku Kolombja Totali | 1,037,040 | 333,465 | (67.8) | 9,844,591 | 3,155,193 | (67.9) | ||
MOE | Rionegro | 787,865 | 217,298 | (72.4) | 7,547,282 | 2,334,818 | (69.1) | |
EOH | Medellin | 96,810 | 54,411 | (43.8) | 898,458 | 329,343 | (63.3) | |
MTR | Monteria | 89,871 | 33,015 | (63.3) | 824,442 | 307,734 | (62.7) | |
AOP | Carepa | 21,434 | 9,998 | (53.4) | 184,821 | 62,452 | (66.2) | |
UIB | Quibdo | 33,932 | 16,246 | (52.1) | 313,104 | 105,003 | (66.5) | |
CZU | Corozal | 7,128 | 2,497 | (65.0) | 76,484 | 15,843 | (79.3) |
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Il-passiġġieri kollha jridu jilbsu maskra, jimlew formola obbligatorja ta' dikjarazzjoni tat-titjira mid-Dipartiment tas-Saħħa ta' Puerto Rico, u jissottomettu riżultati negattivi ta' test PCR molekulari COVID-19 meħud 72 siegħa qabel il-wasla biex jevitaw li jkollhom jgħaddu mill-kwarantina ta' ġimgħatejn.
- Barra minn hekk, it-traffiku tal-passiġġieri fil-Messiku kien affettwat mill-Uragan Delta, li laqat il-Peniżola Yucatan bħala uragan tal-kategorija 2 fit-13 u l-14 ta’ Ottubru, 2020.
- Fi Puerto Rico, l-Awtorità Federali tal-Avjazzjoni (FAA) aċċettat talba mill-Gvernatur ta’ Puerto Rico biex it-titjiriet kollha marbuta ma’ Puerto Rico jinżlu fl-Ajruport LMM, li huwa operat mis-sussidjarja ta’ ASUR Aerostar, u li l-passiġġieri kollha li jaslu jiġu skrinjati minn rappreżentanti. tad-Dipartiment tas-Saħħa ta’ Puerto Rico.